Пер Гюнт. Кукольный дом. Привидения; Время, 2019
Где купить (1)
Цена от 784 р. до 784 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Если в сегодняшней России произнести слова "новая драма", что придет в голову? Театр.doc, семинар "Любимовка", Иван Вырыпаев, Кирилл Серебренников… А ведь биография у этого термина куда более давняя. Генрик Ибсен (1828-1906), великий норвежец, на рубеже веков основал европейскую "новую драму", радикально обновив каноны драматургии. "Его пьесы
начинаются там, где прежде они обычно кончались", - эту особенность ибсеновской драматургии отметил Александр Блок. Когда сюжет известен, характеры понятны, самое время начать искать истину, "учиться передавать глубокие мысли в художественных образах" - это уже Станиславский об уроках постановок Ибсена в МХТ. Вообще, удивительно почтение, с которым относились к Ибсену деятели русской культуры. "Все, что говорит Ибсен, всегда так значительно, что хочется порою стать на колени и склонить голову, как на молитве", - Корней Чуковский. Так что же, у нынешней "новой драмы" нет авторских прав на новизну? Отнюдь. Ибсен обо всех позаботился, всем проложил дорогу - Стриндбергу, Чехову, Метерлинку, Булгакову, Вампилову… Наши современники продолжают список.
Перевод с норвежского Анны и Петра Ганзен. Сопроводительная статья Анастасии Строкиной
Анастасия Строкина (род. 1984) - поэт, прозаик, детский писатель, переводчик. Выпускница Литературного института им. А. М. Горького. Автор детских книг "Кит плывет на север", "Бусина карманного карлика", "Совиный волк", сборника стихов "Восемь минут". Лауреат ряда литературных премий, в их числе "Новая детская книга", Всероссийская премия на лучшее произведение для детей "Книгуру", премия журнала "Иностранная литература" за переводы с датского и английского. Шорт-лист международной премии "Дебют". Член Союза писателей Москвы.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Ибсен Хенрик |
| Издатель | Время |
| Год издания | 2019 |
| Серия | Проверено временем |
| ISBN | 978-5-00112-210-4 |
Отзывы (2)
- Ник Тея — 12 Апреля 2022
Маленькое, компактное из.дание к яркой обложке с разборчивым шрифтом и качественной бумагой приятно порадовали. В дороге данное издание оказалось приятным попутчиком.
Не для кого не секрет, что прочтение пьес сложнее, чем погружение в роман с описаниями. Меня в книге прежде всего привлек именно такой легкий, звучный и образный язык. Меня увлекла причудливая вязь стиха Пер Гюнта, а остальные пьесы воспринимались уже почти привычно.Я не стала большим знатоком Ибсена, а пьесы все также предпочитаю смотреть из зрительного зала, но книга по праву заняла свое место в библиотеке. - Радзиевская Анастасия — 16 Июня 2021
Хорошая книга, очень много произведений под одним переплётом. Всё читается легко, красивый авторский стиль. Перевод нормальный, печать тоже, почти нет опечаток. Отличное художественное произведение, на даст заскучать.
Добавить отзыв
Книги: Зарубежная драматургия - издательство "Время"
Книги: Зарубежная драматургия
Категория 627 р. - 940 р.