Поллианна = Pollyanna (+ аудиоприложение); Издательство АСТ, 2020
от 349 р. до 602 р.
- Издатель: ООО "Издательство Астрель"
- ISBN: 978-5-17-122772-2
- Книги: Билингвы
- ID:6588548
Где купить (5)
Цена от 349 р. до 602 р. в 5 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 394 р. | 06.02.2024 |
| Мегамаркет | 479 р. | 02.06.2024 |
| Яндекс.Маркет | 463 р. | 27.06.2024 |
| OZON | 297 р. | 24.06.2024 |
Описание
Книга знакомит читателя с удивительной историей девочки-сироты Поллианны, которая обладает поразительной способностью радоваться жизни при любых обстоятельствах. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь.
Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания на официальном сайте издательства АСТ в разделе «Читальня».
Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.
Адаптация текста, упражнения и словарь А.А. Вертягиной.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Элинор Портер |
| Издатель | Издательство АСТ |
| Год издания | 2020 |
| Серия | Bilingua (АСТ) |
| Издательство | АСТ |
| Тип обложки | мягкая |
| Количество страниц | 256 |
| Вес, в граммах | 250 |
| Формат | 138x212мм |
| Вес | 0.25кг |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Назначение | для гуманитарных ВУЗов |
| Жанр | языки |
| Автор | Портер Элинор |
| Количество книг | 1 |
| Переплет | Мягкий (3) |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 256 |
| ISBN | 978-5-17-122772-2 |
| Размеры | 138x212 |
| Язык издания | Русский |
| Переводчик | Вертягина Анна Александровна |
| Раздел | Билингвы |
| Форматы электронной версии |
Отзывы (4)
- Яна — 5 Марта 2024
Я сама преподаю английский, и моя дочь учит его с раннего детства. Такие книги ( с параллельным переводом) - для нас просто находка и радость. Они позволяют читать большие отрывки, не отрываясь постоянно на работу со словарем. Но, конечно, у кого уровень языка низкий -будет сложно, т.к перевод не дословный, а художественный. Мой ребенок читает, сам переводит, а потом сверяется с переводом, заодно учится строить красивые предложения на русском.
- Эля — 2 Августа 2023
Текст романа представлен параллельным переводом на русском и английском языках, на левой странице листа русский текст, на правой английский, такой формат очень удобен для восприятия. После прочтения читателю предлагается проверить знание и понимание прочитанного текста в упражнениях. Приятным бонусом оказалась бесплатная аудио версия текста, озвученная носителем языка. Книга понравится всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала, а уж удивительная история девочки Поллианны не оставит никого равнодушным.
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Художественная литература для маленьких детей на англ.яз.
Категория 279 р. - 418 р.