Похищение быка из Куальнге; Наука, 1985

Неверное описание книги. К римским литературным памятникам никакого отношения не имеет. Это древнеирландская мифология, связанная с описанием деяний ирландского героя Кухулина. В частности в книгу входят такие известные древнеирландские мифы, как "Недуг уладов", "Рождение Конхобара", "Изгнание сыновей Уснеха", "Сватовство к Эмер", множественные мифы о похищении коров и быков, а также "Смерть Кухулина" и "Смерть Конхобара". Издание ценно еще и тем, что включает в себя крайне редкую "Битву при Маг Туиред" о битве племен богини Дану с фоморами. В приложении есть хорошая познавательная статья, поясняющая предания об ирландских героях, к статье прилагаются 8 черно-белых иллюстраций на мелованной бумаге. Сама книга очень хорошо издана, небольшой формат 17 см х 11 см х 3 см, очень приятно и удобно держать в руках, хороший переплет. Крайне удобный и комфортный для глаз шрифт. В конце издания подробные примечания. Так что читать книгу крайне комфортно. Прекрасное издание по редко издаваемой ныне теме древнеирландской мифологии.

Главный источник по древней ирландской мифологии, обязательный для ознакомления всем тем, кто заворожен историей и культурой прекрасной Ирландии и британских островов в целом. Как иначе можно полноценно насладиться поэзией Уильяма Батлера Йейтса и Шеймаса Хини, понять политические и культурные претензии современных ирландцев на международном уровне, расшифровать их культурные коды? Ко всему прочему, вдобавок к бесценному академическому (!) изложению фундаментальных саг, в издании есть прекрасные дополнения и приложения, которые будут отличной порукой в процессе изучения переложенных ирландских героических саг. Дополнения и переводы, кстати, авторства С. Шкунаева, ведущего кельтолога еще советской научной школы.