Воины забытой волны (Дойл Кэтрин); Волчок, 2021

• redisoj — 18 Марта 2023

  5/5

  «Хранитель бури»
  Иной раз покупаю книги из-за иллюстратора. Тут произошло так же. Купил две книги ещё летом прошлого года, но как-то не читались. Время пришло!
  Финн Бойл, со своей сестрой, плывут на каникулы к своему дедушке на остров Арранмор, это остров в Ирландии. «Ирландия», у меня сразу в голове рисуются картинки, и книга описывает, дополняет образы, делая их ещё богаче, погружает в атмосферу острова: большая вода, скалы, приливы, ветер, красивые пейзажи. Как оказывается, каникулы обещают быть не скучными! Островитяне не так уж и просты, да и сам остров таит в себе много тайн, мифов, магии, а также сдерживает опасное древнее зло, которое вот-вот вырвется на свободу! Конечно, Финну предстоит во многом разобраться, многое понять. В каких-то вопросах ему будут помогает члены семьи, друзья, те же островитяне, но с чем-то ему всё же придётся столкнуться впервые и пережить самому.
  Выбор книг меня не огорчил! Иллюстрации Александра Уткина атмосферные. Нет отторжения, что при прочтении в голове одни образы, а нарисованы другие. Всё как-то гармонично, и я охотно доверился художнику, его образам. Посмотрел обложки оригинального издания на английском, иллюстрации Александра мне нравятся больше. Не вылизано, графично, атмосфернее, уютнее. На оригинальных книгах, название сделано фольгированием, что само по себе не плохо, но очень уж помпезно и будто не к месту, мишура, вкусовщина. Ещё мне показалось, в оригинале нет иллюстраций внутри книги, у нас в нашей адаптации есть!
  Это серия книг. В России пока издали две книги из трёх. Первая – «Остров Хранителя бури», вторая – «Войны забытой волны». Третья, в оригинале, вышла в 2021 году. У нас книги начали выходить в этот же год, видимо как раз из-за того, что серия закончена и права были куплены, не знаю, могу только гадать. Надеюсь, что третья книга выйдет в ближайшее время, и она будет последней, так как история хорошая, но тянуть тоже не стоит. Один недочёт всё же есть, в русском издании, нет нумерации книг. Визуально не понятно, какая первая, какая вторая. Только если перевернуть книгу и прочитать про это.
  Для меня были не понятные какие-то моменты в сюжете, но наверно, просто я не внимательный, торопился прочитать, хотелось узнать, что будет дальше с героями ) Советую и вам сгонять на остров Арранмор. Спасибо издательству «Волчок» за путешествие, с нетерпением жду третью книгу!

  0

  0

• Беляева Мария — 21 Августа 2022

  5/5

  Рекомендую! Одиннадцатилетний ребёнок, которого сложно отвлечь от гаджетов, после прочтения первой части, сразу же попросил вторую, прочитал эту объемную книгу за пять дней (отвлечь было сложнее, чем от телефона) и теперь просит третью часть, которая ещё к сожалению не издана. Очень ждём. А пока попробуем другого автора из серии «Зелёное яблоко».

  0

  0

Все отзывы (5)