Повесть о Ходже Насреддине. Книга юности; Лениздат, 1990

• Татьяна Татьяна — 1 Декабря 2021

  4/5

  Замечательный советский писатель Леонид Васильевич Соловьёв посвятил "Повесть о ходже Насреддине" памяти погибшего друга Мумина Адилова.
  Каков человек, такова и книга... Это мудрая книга, исполненная жизнеутверждающей доброты и душевной ясности, ослепительного и тонкого юмора, человечности, благородства и непреходящей радости бытия. Словно сама живая жизнь ворвалась на страницы, обогатив их драгоценными яркими красками, - не только восточной, но общечеловеческой душевной щедрости и таланта...
  В коротком посвящении - автором уже сказано всё главное об этой книге: он писал, благоговея перед светлой памятью настоящей дружбы...
  Поэтому - получился не просто "плутовской роман", а нечто много большее: изумительно жизненное произведение, далёкое от неправдоподобного вымысла, но близкое душе каждого человека любой национальности, глубоко раскрывающее удивительную дорогу каждой человеческой жизни.
  Это книга-удача, сравнимая с верностью и надёжностью мудрого весёлого друга...
  Текст, посвящённый невосполнимой утрате, целиком и полностью утверждает и прославляет жизнь.
  Повесть состоит из двух частей ("Возмутитель спокойствия", "Очарованный принц") и объединяет две, разных по времени, истории из большой жизни странствий мудреца-суфия, известного в Средней Азии под именем ходжи, или муллы, Насреддина, о котором у народов Таджикистана, Узбекистана, Туркмении, Казахстана, и, возможно, других стран, - существует множество рассказов, притч, сказок, а то и просто смешных анекдотов... Его имя стало нарицательным, его образ в народной памяти вырос до образов защитников и героев из великих поэм Фирдоуси, Насими, Руставели, Низами.
  Странствия мудрого ходжи, его непростой путь, житейские "переделки", из которых он успешно выбирался с помощью удачи, поразительной смекалки, самообладания, ума и сообразительности, и даже многие его слова(!),- всё это бережно сохранила в столетиях сама народная любовь и память...
  Таково влияние или воздействие большой жизни, в которой присутствует бескорыстие и доброта. И только при этих условиях писательское мастерство создаёт не просто книжного персонажа, любимого героя или удачливого мудреца-хитреца, но собирательный образ человека, родственного всем нам, который сумел на пути познания продвигаться плодотворно и радостно, творчески учась у самой жизни...
  Писатель, в детстве живший на Востоке, глубоко и целостно восполнил недостаток информации о ходже - подлинными, своими собственными открытиями. Можно только догадываться, каким образом возникли такие открытия...
  Повесть рассказывает не только о весёлых приключениях главного героя, но обо всех трудных жизненных испытаниях и уроках мудреца (иногда, по незнанию, называемого "простаком"!), несущего тяжкий груз имени и славы, - и ещё о многом другом, актуальном и важном для нас...
  Это издание также включает прекрасную "Книгу юности" из творческого наследия автора.
  Как глубоко нужно любить и понимать людей и саму жизнь, чтобы написать такие книги!
  Точных данных нет, но, вероятно, у героя, или главного персонажа, всё-таки действительно был прототип, - реальное историческое лицо, - человек, чью жизнь нельзя назвать обычной, если народная молва сквозь века истории пронесла благодарную память о нём.
  Народы Средней Азии - не выдумали своего ходжу, который, благодаря писателю Л. В. Соловьёву, давно уже стал и нашим "общим ходжой", - или, как говорят дети, "всехным", и одинаково любимым каждым читателем этой замечательной книги... И тому есть причины, более существенные, чем кажется на первый взгляд.
  Плутовство в защиту добра и справедливости или весёлая удаль странствующего романтика, отнюдь не считавшего себя мудрецом, - далеко не главное в этой книге.
  Дело не только в уме или в "честном лукавстве и благородной хитрости" ходжи, не в его поразительном, почти сократовском, искусстве речи и мастерстве слова, метко разящем человеческие пороки и недостатки, а в той великой доброте, любви к людям и к справедливости, которую он умел защитить... Для этого необходим не только большой, острый и быстрый ум, но и смелость, и большое сердце, и весёлость, - качества общечеловеческие, а не только национальные...
  Благодаря этому - трудности "пути хитреца" не вредят и не могут повредить нашему "сокровенному средству"... (к слову, определение из Лао-цзы, и оно актуально применимо, если вспомнить все превратности реального "бытия и времени" другого блестящего мастера жизни и "хитреца", а именно - Георгия Ивановича Гурджиева)...
  Ум и сердце сослужили ходже хорошую службу, и это замечательно отражено в книге.
  Мы можем лишь удивляться тому, с какими трудными, а порой и немыслимо опасными ситуациями справлялся неунывающий ходжа, преодолевая их с мужеством и честью, всегда находя решение насущным проблемам жизни.
  Такая книга способна зримо показать, что из самых сложных обстоятельств всегда есть честный выход, если мы отдаём его раскрытию все "наличные" силы нашего ума и сердца. К примеру, не так-то просто бывает понять, как на шумном и пёстром "базаре жизни" обретаются "четыре тысячи таньга ПРАВЕДНЫХ денег"... Есть и многое другое в книге, актуальное и поныне.
  "Повесть о ходже Насреддине" - давно принадлежит к мировым вершинам литературы всех стран и народов, представляя собой часть нашего общего наследия всемирной духовности и внутренней, а не только внешней, культуры человека.
  По тексту второй истории на таджикской киностудии в советское время был снят трёхсерийный музыкально-художественный фильм на русском языке под названием "Гляди веселей", с Маратом Ариповым и Сайдо Курбановым, где в главной роли снялся режиссёр фильма. Радостно, что этот фильм точно передаёт колорит, позитивную мудрость и сам дух этой нестареющей книги.
  Могила писателя, создавшего и другие выдающиеся литературные произведения, находится на Красненьком кладбище в Петербурге.
  Жаль только, что пока не удалось найти ещё одну, прочитанную в детстве, повесть: "Весёлый мудрец", - на ту же тему, но другого автора, - Бориса Привалова, который, словно бы в продолжение повествования, рассказал о жизни ходжи Насреддина в более старшем возрасте. И эта давняя книга - столь же дивно хороша, и достойно развивает историю ходжи.
  P. S. Экклезиаст, мудрейший из мудрых, считал, что "всё - суета сует и томление духа", и "во многой мудрости - много печали".
  Гений другого мудреца - постиг иное: "Видеть красоту жизни, грандиозность её... и любить! В этом - всё"...
  Именно так - позитивно - понимал реальность Будда, а также мудрецы Древнего Китая, в том числе, Лао-цзы, и написавшие о ходже Л. В. Соловьёв и Б. Привалов, как и сам главный персонаж этих двух книг ходжа Насреддин, как и многие другие мастера, титаны духа прошлого и настоящего реального времени, из своего сердца негласно творящие великую радость жизни, - в каждом своём дне, во всех мыслях и чувствах.

  0

  0

• Анонимно — 2 Декабря 2020

  5/5

  Восток дело тонкое! Эта крылатая фраза применима к этой книге. Сам автор родился на Ближнем Востоке и не удивительно что самым известным его произведением стала дилогия о Знаменитом плуте и мудреце "Возмутителе спокойствия" Ходже Насреддине. Соловьев проделал большую работу, собрав множество историй о Насреддине, многим из которых больше полутысячи лет. В результате получился прекрасный плутовской роман. Вторая часть более философская и взвешенная. В издание включена также "Книга Юности" незаконченная автобиографическая повесть автора о себе самом. Ценителям Востока Рекомендую!

  0

  0

Все отзывы (4)