Хедвиг наконец-то идёт в школу!; Самокат, 2005

Семилетней Хедвиг кажется, что она – единственный ребёнок во всём мире. Ведь они с родителями живут в такой глуши, где даже поговорить не с кем. И каждый день похож на предыдущий – это невыносимо скучно! Но очень скоро всё изменится, потому что Хедвиг наконец то пойдёт в школу! Остроумная и немного хулиганская серия книг известнейшей шведской писательницы Фриды Нильсон о любопытной, непоседливой, изобретательной девочке Хедвиг начинается с историй о первоклассниках и их переживаниях. А озвучила серию книг о Хедвиг актриса театра Мастерская Петра Фоменко невероятная Роза Шмуклер. Роза так чудесно читает, что в какой-то момент появляется ощущение, будто непоседливая Хедвиг сама рассказывает нам свою историю. "Повесть шведской писательницы Фриды Нильсон в переводе Марии Людковской чем-то напоминает знаменитое «Вафельное сердце» Марии Парр – по тону, настроению, чудесной прямоте авторского высказывания, мгновенному узнаванию персонажей, чувств и ситуаций и огромному таланту текста. В центре – семилетняя (а потом восьмилетняя) Хедвиг – девочка, которая живет в глуши и ходит в первый класс. И с ней все время что-то происходит". (Афиша) Фрида Нильсон – лауреат премии Астрид Линдгрен родом из Швеции. В 2017 году она вошла в список лучших европейских авторов до 39 лет по версии Hay Festival Aarhus. В Швеции принято по-другому воспитывать детей, разговаривать с ними, как со взрослыми, давать им больше свободы. И вместе с детьми читать хорошие книги! Фриду в Швеции прославила книга «Меня удочерила горилла». В «Самокате» также выходила ее книга «Джаггер, Джаггер!», а в «МИФ-Детство» – «Пираты Ледового моря».

Смотри также о книге.