Рождественские истории (Чарльз Диккенс); СЗКЭО, 2021

Сразу скажу: у этой книги много плюсов, но есть один существенный минус, из-за которого ставлю дизлайк. Начнем с плюсов. Во-первых, это Диккенс, его произведения всегда просто шикарные и читать их - одно удовольствие, "Рождественские повести" особенно заходят в новогодние каникулы. Во-вторых, сама идея издания очень крутая: тут и качественная крепкая бумага (почти картон), и закладка-ляссе (хотя и не очень качественная), красивая обложка, ну и главная изюминка - просто шикарнейшие иллюстрации. Отдельным плюсом считаю старинные переводы, так как современные ну просто ни в какие ворота не лезут. В общем, вроде бы все отлично, получается классное подарочное издание по доступной цене. Но, кто-то просто максимально схалтурил в редактировании текстов. В книге на 360 страниц набирается около двух десятков опечаток: пропущены буквы, напечатаны не те буквы, слипшиеся слова (пропущен пробел) - классические опечатки при наборе текста на компьютере. Это, на мой взгляд, выглядит как наплевательское отношение к читателю и портит абсолютно все впечатления. Когда я купил эту книгу, я был безумно рад - такая шикарная вещь и по доступной цене, а когда стал читать и натыкаться на эти вот ошибки, каждый раз как ножом по сердцу! Буду впредь обходить стороной продукты этого издательства.