Alice in Wonderland / Алиса в стране чудес; Литрес Паблишинг, 2011
Где купить (1)
Цена от 199 р. до 199 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность познакомиться с приключениями девочки, попавшей в кроличью нору, на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским на высоком уровне. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Льюис Кэрролл |
| Издатель | Литрес Паблишинг |
| Год издания | 2011 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Серия | Билингва. Слушаем, читаем, понимаем |
| ISBN | 978-5-535-00086-2 |
| Чтец | Евгения Афанасьева |
| Форматы электронной версии | MP3,M4B |
Отзывы (11)
- Старовер Филолог — 15 Октября 2023
Чтение Лизы Рэй Кэмпбелл мне нравится (слушал и другие книги в её исполнении) – идеальная дикция и чёткое разделение слов.
- 95doctor — 20 Сентября 2022
Для меня как взрослого, пытающегося выучить Английский, книга оказалась полезна.
Во-первых, выяснилось, что я неправильно читаю многие слова. Я специально сравнивал звучание с оригинальным текстом.
Во-вторых, энергичная манера чтения не даёт уснуть. Только я задремлю под заморскую речь (такое бывает), так декламатор-актриса как рявкнет, - и сна как не бывало.