Мешок с костями (Стивен Кинг); Аудио-ЛАУ, 1998

549 р.

Издатель: Аудио-ЛАУ
ISBN: 978-5-17-140237-2
Книги: Ужасы и Мистика
ID:8824657

Где купить

Рейтинг:

(4/5)

Отзывы (15) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (1) Отзывы (15)

Где купить (1)

Цена от 549 р. до 549 р. в 1 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
ЛитРес 5/5 ООО «Литрес» ИНН: 7719571260	549 р. Электронная книга Кэшбэк до 6.7%	✔ 12.01.2026

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

Готический роман, который на протяжении двадцати недель оставалась в десятке бестселлеров США по оценке авторитетной газеты The New York Times. Добро пожаловать в маленький тихий городок, куда приезжает писатель Майк Нунэн в надежде залечить душевные раны после смерти жены. Добро пожаловать в его уютный дом, где обитают призраки. Добро пожаловать на озеро Темный След, где из года в год при загадочных обстоятельствах гибнут люди. Похоже, этот городок находится во власти Темных Сил, решает Майк. Но сможет ли он разобраться, что здесь происходит на самом деле – и чем ему придется ради этого пожертвовать? В 2011 году американский режиссер Мик Гаррис выпустил двухсерийный фильм ужасов «Мешок с костями». Майка Нунэна в нем сыграл легендарный английский актер Пирс Броснан, которого прославила роль Джеймса Бонда. © Stephen King, 1998 © Перевод. В.А. Вебер, 2004

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Стивен Кинг
Издатель	Аудио-ЛАУ
Год издания	1998
Возрастные ограничения	16
ISBN	978-5-17-140237-2
Чтец	Игорь Князев
Форматы электронной версии	MP3,M4B

Отзывы (15)

Honey — 19 Ноября 2023

2/5

Предупрежу тех, кто чувствителен к языку или у кого есть мизофония, потому что люди могут очень сильно пожалеть о покупке.
1. Лексика в переводе. «Игрунчик» о пенисе, например. Повторяется часто, от этого мерзко.
3. Детская речь. Князев озвучивает максимально хорошо, но это не менее неприятно, чем «игрунчик». «Пъяж» (пляж) и прочие аналоги произношения слов, которые почему-то приписываются детям. Писклявым капризным голосом.
в общем, за прослушивание книги бралась 3-й или 4-й раз, но на возникновении детского персонажа сдалась окончательно.
Крайне неудачная покупка.
Трэвел Энд — 13 Июня 2023

2/5

Князев, конечно, молодец, но вот сам материал... Затянуто неимоверно, да и не слишком оригинально, если мягко выразиться. Те, кто читал другие книги Стивена Кинга, легко поймут, о чем я. Поначалу книга зацепила, но тем большим оказалось разочарование, когда автор опять все свел к угнетению "бедненьких" чернокожих. Для русскоязычного читателя тема просто таки невероятно "актуальна". Особенно сейчас.