Голодный призрак (Норап Х. С.); Качели, 2022

Книга неплохая, но меня не отпускает мысль, что она могла бы быть лучше.
Вот вроде бы всё на месте: и Сингапур, и новая семья, и семейная тайна, и привидение. Но...
Эмоции у девочки очень поверхностные. Папа обещал взять отпуск и познакомить дочь с Сингапуром, но сам ходит на работу - девочка одной строчкой возмутилась и всё. Потом он говорит - да, пойдем обследовать местность, я только на работу закину папку с документами - и уходит на совещание. А дочь возвращается домой на такси - и у дочери вообще нет эмоций. Совсем никаких.
Папа бросил маму, когда мама в депрессии - она всё время плачет и грустит - и ничего, папа не предатель. Молодая жена увела папу из семьи, родила папе двух новых сыновей - и ничего, эта женщина просто милая.
Если бы в книге было больше живых эмоций, она бы сильно выиграла от этого.
Еще мне не хватило деталей. Мама не готовила и не смеялась, не покупала дочке вещи. А что она делала? Как они вообще жили? Это Дания, там с защитой прав детей серьезно. Мама вообще функциональна? По описанию не похоже.
Новая папина жена всё время на презентациях, банкетах и тусовках со спонсорами. А героиня вся такая скаут и не носит платья, презирает гламурную жизнь. И что между ними происходит? Ничего. Было бы правдоподобнее, если бы героиня сразу посчитала бы мачеху гламурной штучкой, а потом узнала бы, зачем это всё, и был бы контраст. А так нет контраста. Какая разница, крестиком она вышивает или библиотеки строит, и то и другое далеко от девочки.
Да и папа много работает, не вылезает из командировок. Любой нормальный ребенок решил бы - это из-за неё, папа впахивает, чтобы она могла красоваться в ресторанах со своими глупыми проектами.
В середине мутный какой-то кусок про волшебный мир, в котором живут мифические фэн-шуйные животные, и наша героиня этот мир поправляет (сами мифические животные, конечно, не справляются). Зачем там вредит всем вампир, непонятно, чего хочет достичь и откуда взялся - тоже.
Дальше идут вопросы к призраку. Если девочка-призрак уже почти сто лет за Вратами, в мире духов, почему она там не нашла ни брата, ни отца, которые тоже давно умерли? Почему она ищет их в реальном мире?
Если дух нематериален, как она оставляет послание азбукой Морзе на кладбище, как двигает камни и ветки?
Ну и обычная вещь в большинстве импортных книг: волшебное превращение взрослых. Всю книгу ни папа, ни мачеха не верили героине, что она действительно видит духа. А потом, когда всё закончилось, вдруг поверили и поддержали. Ни с того ни с сего.
Да и тему с потерей памяти, мне кажется, за рубежом эксплуатируют. Как можно забыть, что у тебя была сестра?
И еще я думала вот о чем. Ребенок погиб, и мама переживает, у неё депрессия. А папа просто пошел и завел себе новую семью. Но молодец здесь папа, а мама - больная. Вот такая мораль.

Мне было очень интересно узнать о Сингапуре и местных обычаях и праздниках.
Например, о Фестивале голодных призраков, который проходит в августе. В это время неспокойные духи проникают в мир людей и ходят среди нас.
Считается, что успокоить заблудших призраков можно с помощью подношений - специально приготовленной еды и дыма от сожженых банкнот Банка преисподней.
Меня очень тронула история девочки-призрака, да и у Фрэйи есть особые воспоминания, которые её мозг запрятал далеко-далеко в архивы памяти, чтобы уберечь.
Книга ещё раз напоминает нам о том, как важно знать историю своей семьи и не забывать своих предков.?
А ещё эта книга о дружбе и взаимовыручке.
Чудесная книга для подростков, которую интересно будет прочитать и взрослым!
Рекомендую)