The Wee Free Men (Pratchett Terry); Transworld, 2017

Возможно, это лучший янг эдалт, который я когда-либо читала. Нужно ли говорить что-то ещё? Все знают, каким очаровательным может быть Терри Пратчетт, и его юмор всегда был на высшем уровне. Но что люди обычно упускают из виду, так это его удивительную мудрость. Он учит видеть вещи такими, какие они есть, и никогда не верить первому впечатлению. Что же, я, определённо, плюбила Тиффани. Твёрдая духом, простая и практичная девочка, она, определённо, заслуживает уважения.

Это мое первое знакомство с Плоским миром и его персонажами. И я определенно планирую продолжить развивать наши отношения! Особенно с Тиффани и Нак Мак Фиглами)) Это такие дружелюбные маленькие хулиганы ростом 6 дюймов, с ярко-рыжими волосами и синей кожей с татуировками. Им досталась львиная доля смешных диалогов, нужно только научиться переводить их акцент (что-то между шотландским и ирландским). Владеют мечами, искусны в кражах, но предпочитаю выпивку и драку. И главная героиня им под стать – настоящий фейерверк! В 9 лет она уже сама о себе заботится, параллельно постигает ремесло ведьмы, и когда королева фей похищает ее младшего брата, именно Тиффани спешит на помощь. Конечно, при поддержке армии Нак Маг Фиглов и жабы (осторожно, она говорящая и ругается по-лягушачьи!). Рекомендую взрослым и подросткам – в основном из-за трудностей с чтением языка синих человечков и жабьих ругательств.