Законы границы (Серкас Х.); АСТ, 2016

Каталония, город Жирона, 1978 год.

Провинциальный городишко, в котором незримой линией проходит граница между добропорядочными жителями и "чернегос" — пришельцами из других частей Испании, съехавшихся сюда в надежде на лучшую жизнь. Юноша из "порядочной" части города Игнасио Каньяс когда-то был членом молодежной банды под предводительством знаменитого грабителя Серко. Через 20 лет Игнасио – известный в городе адвокат, а Серко надежно упакован в тюрьме. Женщина из бывшей компании Серко и Игнасио, Тере, приходит просить за него – якобы, Серко раскаялся и готов стать примерным гражданином.

Груз ответственности наваливается на преуспевающего юриста: Тере – его первая любовь, а Серко – его бывший друг и защитник от злых ровесников. Но прошлое – коварная штука: только поддайся сентиментальным воспоминаниям, и призрачные тонкие сети превратятся в стальные цепи…

Смотри также о книге.