Сравнить цены на книгу: Комплект: Самые известные произведения Франца Кафки: Процесс. Превращение. Замок. Рассказы; Эксмо, 2025

Комплект из самых известных произведений великого австрийца, 3 книги: «Процесс», «Превращение» и «Замок. Рассказы».

Франц Кафка — самая странная фигура европейской литературы ХХ столетия. Его герои ищут ответы на незаданные вопросы, блуждая в тумане, на грани реальности, пустоты и ужаса, приковывая к себе взгляды все новых поколений читателей. Трагическая обреченность столкновения «маленького» человека с парадоксальностью жизни, человека и общества, человека и Бога, кошмарные, фантастические, гротескные ситуации.

Состав сборника «Превращение»:

1. Рассказы

Из сборника «Кары»:

- «Превращение». Перевод С. Апта

- «В исправительной колонии». Перевод С. Апта

- « одной борьбы». Перевод С. Апта

- «Свадебные приготовления в деревне». Перевод С. Апта

- «Деревенский учитель (Гигантский крот)». Перевод В. Топер

- «Блюмфельд, старый холостяк». Перевод С. Апта

- «Как строилась Китайская стена». Перевод В. Станевич

- «В нашей синагоге». Перевод С. Апта

- «Исследования одной собаки». Перевод Ю. Архипова

- «Нора». Перевод В. Станевич

2. Притчи

- «Мост». Перевод С. Апта

- «Сосед». Перевод С. Апта

- «Воззвание». Перевод С. Апта

- «Новые лампы». Перевод С. Апта

- «Железнодорожные пассажиры». Перевод С. Апта

- «Обыкновенная история». Перевод С. Апта

- «Правда о Санчо Пансе». Перевод С. Апта

- «Молчание сирен». Перевод С. Апта

- «Содружество подлецов». Перевод С. Апта

- «Прометей». Перевод С. Апта

- «Возвращение домой». Перевод С. Апта

- «Городской герб». Перевод С. Апта

- «Посейдон». Перевод В. Станевич

- «Содружество». Перевод С. Апта

- «Ночью». Перевод В. Станевич

- «К вопросу о законах». Перевод В. Станевич

- «Набор рекрутов». Перевод С. Апта

- «Экзамен». Перевод С. Апта

- «Коршун». Перевод В. Станевич

- «Рулевой». Перевод В. Станевич

- «Волчок». Перевод В. Станевич

- «Басенка». Перевод С. Апта

- «Супружеская чета». Перевод С. Апта

- «Комментарий (не надейся!)». Перевод С. Апта

- «О притчах». Перевод С. Апта

Состав сборника «Замок. Рассказы»:

- «Замок». Роман. Перевод С. Рюмина

Сборник «Созерцание»

- «Дети на дороге». Перевод Р. Гальпериной

- «Разоблачённый проходимец». Перевод Р. Гальпериной

- «Внезапная прогулка». Перевод С. Апта

- «Решения». Перевод С. Апта

- «Прогулка в горы». Перевод Ю. Архипова

- «Горе холостяка». Перевод С. Апта

- «Коммерсант». Перевод Ю. Архипова

- «Рассеянно глядя в окно». Перевод С. Апта

- «Дорога домой». Перевод С. Апта

- «Бегущие мимо». Перевод С. Апта

- «Пассажир». Перевод С. Апта

- «Платья». Перевод Ю. Архипова

- «Отклонённое ходатайство». С. Рюмина

- «Наездникам к размышлению». Перевод С. Апта

- «Окно на улицу». Перевод С. Апта

- «Желание стать индейцем». Перевод С. Апта

- «Деревья». Перевод Ю. Архипова

- «Быть несчастным». Перевод Ю. Архипова

Сборник «Сельский врач»

- «Новый адвокат». Перевод Р. Гальпериной

- «Сельский врач». Перевод Р. Гальпериной

- «На галерее». Перевод С. Апта

- «Старинная запись». Перевод Р. Гальпериной

- «Шакалы и арабы». Перевод С. Апта

- «Посещение рудника». Перевод Р. Гальпериной

- «Соседняя деревня». Перевод Р. Гальпериной

- «Забота главы семейства». Перевод С. Апта

- «Одиннадцать сыновей». Перевод Р. Гальпериной

- «Братоубийство». Перевод Р. Гальпериной

- «Сон». Перевод Р. Гальпериной

- «Отчет для академии». Перевод Ю. Архипова

- «Певица Жозефина, или Мышиный народ». Перевод Ю. Архипова