Сравнить цены на книгу: Магеллан. Биография в комиксах; БОМБОРА, 2019

• колечкин иван — 9 Июля 2021

  5/5

  Какое-то время назад в издательстве Бомбора вышли книжки "Марко Поло. Биография в комиксах" и "Магеллан. Биография в комиксах" . Была еще книжка про Ленина того же формата западных авторов, также адаптированная для нашего читателя. По сути это комиксы. Точнее, 90% страниц занимает комикс (или - солиднее! - графический роман), а несколько последних - краткий рассказ "о том, что вы только что пролистали".
  Обе истории - и о Поло, и о Магеллане - щедро эксплуатируют комиксовый жанр. То есть можно, в принципе, рассказать миф или частную версию событий - никто не возразит: комикс есть комикс. То есть есть легальная возможность переврать слегка (или не слегка) биографии героев и вроде как умыть руки. Рассказ на последних страницах все компенсирует. Если читатель захочет разбирать мелкий шрифт.
  Графический роман позволяет рассказать историю, как художественный фильм. Адаптировано к картинке. А не как на самом деле.
  Но для ребенка - точнее, младшего или даже уже взрослеющего школьника - это как раз понятная форма изложения. Не скучно, кратко, ярко, в динамике, в действии и почти озвучено (Пах! Бах! Гонг!). В общем, приятнее и привлекательнее среднестатистического учебника. Хотя Цвейга и Света об этом же читать гораздо интереснее. И полезнее.
  С точки зрения содержания - герои на месте, объекты тоже. Что-то опущено - и это называется генерализацией и отбором материала.
  Не могу рекомендовать однозначно. Но если история Магеллана интересна и изучена в общих чертах - эта "версия" событий может показаться интересной!
  Но самое главное не то, что опущено, а что зачем-то добавлено!
  То, что комиксовые искажения - на мой субъективный взгляд - автоматически коверкают события - не существенно. Привлекательность формы в данном случае важнее. И если благодаря форме книжки еще какое-то количество подростков узнают, что был в истории такой Магеллан, то комиксование истории того стоило.

  0

  0

• Алексей Абрамов — 1 Октября 2020

  5/5

  Магеллан. Биография в комиксах не вполне соответствует своему названию. Дело в том, что здесь описана история того, как Магеллан открыл залив, разделяющий архипелаг Огненная Земля и континентальную Южную Америку, который впоследствии и назвали в честь великого путешественника. Это не полноценная адаптация его биографии, а скорее лишь одно из приключений и версия его гибели. В целом, комикс очень динамичный, богатый на события и ни разу не скучный. Также в конце истории вас будут ждать краткие исторические справки, немного проливающие свет на события не попавших в комикс. Рисунок приятный, но не выдающийся - просто хорошая художественная работа. Комикс вполне заслуживает прочтения, особенно может заинтересовать подростковую аудиторию.

  0

  0

Все отзывы (9)