О книге: Страна Оз за железным занавесом; Новое литературное обозрение, 2023

Издатель: Новое литературное обозрение
ISBN: 9785444818930
Книги: История
ID:12052394

Рейтинг:

(4/5)

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Хабер Э.
Переплет	Твердый переплёт
Издатель	Новое литературное обозрение
Год издания	2023
Возрастные ограничения	12
Кол-во страниц	304
Серия	Научная библиотека
Страниц	304
Переплёт	твердый
ISBN	978-5-4448-1893-0
Размеры	14,40 см × 21,50 см × 1,70 см
Формат	144x215мм
Тематика	Литературоведение и фольклористика
Тираж	1000
Количество книг	1
Вес	0.39кг
Возрастное ограничение	16+
Издательство	Новое литературное обозрение
Количество страниц	304
Жанр	литературоведение
Тип обложки	твердая
Автор	Хабер Эрика
Обложка	твердый переплёт
Раздел	Литературоведение

Где купить

Последняя известная цена от 498 р. до 1247 р. в 9 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Подписные издания	717 р.	06.02.2023
Лабиринт	820 р.	13.11.2024
book24	658 р.	07.01.2024
Буквоед	658 р.	08.01.2024
Читай-город	658 р.	07.01.2024
Мегамаркет	1247 р.	24.12.2024
Яндекс.Маркет	869 р.	27.06.2024
МАЙШОП	498 р.	14.05.2024
OZON	552 р.	24.06.2024

Описание

Книга Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города» — одно из ключевых произведений советской культуры. Эту адаптацию сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума о стране Оз, вышедшую в 1939 м году, в разгар самых жестоких репрессий, ждали невероятный читательский успех и долгая литературная жизнь. Эрика Хабер в своей работе исследует судьбу сказки Волкова, столь похожую на судьбу книги Баума, оказавшей большое влияние на развитие детской литературы в США. Как эта история сумела преодолеть культурные барьеры и стать популярной за «железным занавесом»? И как Волкову удалось создать на основе американской сказки книгу, встроенную в советскую педагогическую модель и при этом столь любимую маленькими читателями? Ответы на эти вопросы автор ищет, сравнивая биографии писателей и встраивая их произведения в исторический и политический контекст эпохи. Эрика Хабер — профессор Сиракузского университета, специалист по славянским языкам и литературам, PhD.

Страна Оз за железным занавесом - фото №1

Страна Оз за железным занавесом - фото №2

Смотри также о книге.

Отзывы (5)

Karina — 5 Мая 2024

4/5

Хорошо, что переводятся зарубежные исследования, имеющие отношения к нашей литературе. Но правила игры и суть советского времени они, увы, как правило, знают слабо. Это сказывается и здесь. Узковат контекст эрудиции в советских реалиях.
Дарт Вредный — 24 Февраля 2024

4/5

Про сами повести информации довольно мало. Сначала идет краткая биография двух авторов (Баума и Волкова). Потом автор заходит еще дальше, рассказывая о возникновение детской литературы. И только с 4 главы начинается самое интересное, то ради чего открываешь эту книгу.
Из странностей можно отметить, что переводчик (или редактор) постоянно скачут с одного имени на другое (то героя называют Болваш, то Страшила. То Жестяной Дровосек, то Железный Дровосек). Внося таким образом путаницу. Хотя на стр. 142 есть ссылка где говорится, что предпочтение отдано именам книги Волкова.