О книге: Мир вверх тормашками (Лир Эдвард); ТриМаг, 2012
- Издатель: TriMag
- ISBN: 978-5-901666-32-6
- Книги: Проза для детей. Повести, рассказы
- ID:1705196
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Лир Эдвард |
| Переплет | Твердая, ткань |
| Год издания | 2012 |
| Издатель | ТриМаг |
| Кол-во страниц | 64 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Раздел | Проза для детей |
| ISBN | 978-5-901666-32-6 |
| Количество страниц | 64 |
| Формат | 222х258 |
| Вес | 0.61кг |
| Страниц | 64 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Таск С. |
| Размеры | 22,20 см × 25,80 см × 1,00 см |
| Тематика | Проза |
| Тираж | 3000 |
Где купить
Последняя известная цена от 551 р. до 832 р. в 3 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 832 р. | 20.12.2022 |
| Буквоед | 551 р. | |
| book24 | 577 р. | 22.06.2022 |
Описание
Эдвард Лир (1812 -1888) - признанный классик, родоначальник поэзии абсурда, иллюстратор собственных книг. Как и его младший современник Льюис Кэрролл, он оказал огромное влияние на развитие литературы, и не только английской. Его парадоксы и загадки увлекают многие поколения читателей. Пожалуй, не будет преувеличением сказать, что об Англии как о стране больших чудаков мир узнал от Лира. А может быть, она стала такой, чтобы не отставать от его фантазий? Книга подготовлена на основе единственного, очень редкого прижизненного издания лимериков Лира с его же цветными рисунками, напечатанными литографским способом.
Максимально сохранён и оригинальный макет, разработанный автором. А Сергей Таск перевёл, а точнее - пересочинил лимерики так, что их с удовольствием будут читать и дети, и взрослые.
Смотри также о книге.
Отзывы (11)
- Яковенко Анна — 25 Ноября 2020
Люблю бесконечно этого автора, поэтому, увидев эту книгу, я ее сразу купила. Столько позитива! А какие рисунки!!! Книга яркая, красочная. Те, кто ценит и понимает английский юмор, тому она придётся по вкусу. И детям и взрослым и всей семье будет, чем занять время, посмеяться и потом цитировать!
- Алекс — 1 Мая 2020
И все же лучше Сергей Таск переводил бы, а не пересочинял лимерики. И кто его надоумил писать их в три строки. Недоволен покупкой. Даже со скидкой.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "TriMag"
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 440 р. - 661 р.