О книге: Храбрый Иссумбоси (Маркова Вера Николаевна (соавтор), Ходза Нисон Александрович); Дельфин, 2016
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Маркова Вера Николаевна (соавтор), Ходза Нисон Александрович |
| Переплет | Твердая бумажная |
| Издатель | Дельфин |
| Год издания | 2016 |
| Серия | Сказки пяти континентов |
| Страниц | 80 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Ходза, Нисон Александрович, Маркова, Вера Николаевна |
| ISBN | 978-5-9907530-7-5 |
| Размеры | 22,00 см × 29,00 см × 1,10 см |
| Формат | 283.00mm x 210.00mm x 13.00mm |
| Тематика | Сказки |
| Тираж | 5000 |
Где купить
Последняя известная цена от 603 р. до 1030 р. в 2 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 1030 р. | 13.01.2022 |
| Буквоед | 603 р. |
Описание
Сборник японских сказок "Храбрый Иссумбоси" предназначен для первого знакомства детей с волшебным миром Страны Восходящего Солнца. Здесь собраны самые добрые и самые известные сказки в классических переводах Веры Марковой и Нисона Ходзы. Для того, чтобы лучше понять традиции и историю островного народа, в конце книги есть интересная информация и словарик неизвестных слов. Сказки иллюстрированы молодой талантливой художницей Александрой Пономарёвой, ученицей Бориса Аркадьевича Диодорова.
Смотри также о книге.
Отзывы (10)
- Анонимно — 12 Сентября 2018
Очень хороший сборник. Сказок немного, всего девять, но они удивительно поэтично знакомят нас с жителями Японии, которые выращивают рис, ходят в море, собирают в горах хворост, а вечером, после тяжелого трудового дня, рассказывают истории, в которых добро всегда побеждает зло, а благородство и отвага - жадность и трусость. В некоторых сказках встречаются знакомые сюжеты, например "Земляника под снегом" отдаленно напоминает и "Золушку" и Двенадцать месяцев", а "Храбрый Иссумбоси" похожа на сказку "Мальчик-с-пальчик". Но есть сказки, которые могли появиться только в Японии, так как они очень тесно связаны с их обычаями и верованиями. Это "Колокол из Дворца Дракона", "Урасимо Таро и черепаха", "Добрый и жадный". "Отчего в море вода солона?"- сказка о двух братьях, бедном и богатом, "Волшебный котелок" - о приносящем удачу барсуке Бумбуку, "Самурай неожиданно для себя" - о смелом и отважном воине, "Жена из журавлиного гнезда"- о благородстве и самоотверженности. Чудесные сказки, ну а сама книга прекрасно иллюстрирована, страницы молочно-розовые, много иллюстраций, три из них, на весь разворот, в конце каждой сказки нарисован веер. Также в конце книги есть словарь незнакомых терминов и небольшая статья о сказках Японии.
- Черныш Нина — 27 Июня 2017
Книгу купила в порыве ностальгии. В детстве была тоненькая книга "Иссумбоси", изд. Детская литература. Любимая сказка,которая вроде бы про мальчика-с-пальчика,но совсем другая.
Эта же книга,конечно,кроме ностальгии,привлекла содержанием. Несколько сказок для первого знакомства ребенка с Японией. Я и сама с удовольствием их прочитала.
Единственное,что неприятно покоробило лично меня,это сам Иссумбоси. В моей детской книге было хорошее,информативное начало,понятно было откуда взялся мальчик,почему он маленький. А здесь сразу он сразу есть и сразу отправляется в путешествие.
Книга,конечно,стоит своих денег. Но если вы читали "полного" Иссумбоси,то немного разочаруетесь.
Добавить отзыв
Книги: Сказки народов мира - издательство "Дельфин"
Книги: Сказки народов мира
Категория 482 р. - 723 р.