О книге: Перевод с подстрочника. Роман (Евгений Чижов); Издательство АСТ, 2013

349 р.

Издатель: АСТ, Редакция Елены Шубиной
ISBN: 9785170777174
Книги: Современная проза
ID:1862930

Рейтинг:

(5/5)

Описание Характеристики Сравнить цены (1) Отзывы (18)

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Евгений Чижов
Переплет	Твердый (7БЦ)
Издатель	Издательство АСТ
Год издания	2013
Возрастные ограничения	18
Серия	Проза нашего времени (АСТ)
Раздел	Современная русская проза
ISBN	978-5-17-117491-0
Возрастное ограничение	16+
Количество страниц	512
Формат	84x108/32
Вес	0.53кг
Страниц	512
Переплёт	твердый
Размеры	13,00 см × 20,00 см × 2,70 см
Тематика	Современная отечественная проза
Тираж	2500
Форматы электронной версии	FB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT

Где купить (1)

Цена от 349 р. до 349 р. в 1 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
ЛитРес 5/5 ООО «Литрес» ИНН: 7719571260	349 р. Электронная книга Кэшбэк до 6.5%	✔ 17.07.2025

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
book24	284 р.
Лабиринт	488 р.

Описание

Евгений Чижов — автор романов «Персонаж без роли», «Темное прошлое человека будущего» — сразу был отмечен как артистичный беллетрист, умеющий увлечь читателя необычным сюжетом и необычными героями.

.В новом романе «Перевод с подстрочника» московский поэт Олег Печигин отправляется в Среднюю Азию по приглашению своего бывшего студенческого товарища, а ныне заметной фигуры при правительстве Коштырбастана, чтобы перевести на русский стихи президента Гулимова, пророка в своем отечестве...

.Восток предстает в романе и как сказка из «Тысячи и одной ночи», и как жестокая, страшная реальность. Чужак, пришелец из «другого мира» обречен. Попытка стать «своим», вмешаться в ход событий заканчивается трагедией...

Смотри также о книге.

Отзывы (18)

fargi — 20 Апреля 2022

1/5

При прочтении не покидало ощущение того,что автор выдавливает из себя слова,стремясь их облечь в какие-то витиеватые формы,количество ненужных запятых просто поражает. Безумное множество сложноподчиненных предложений приводит к тому,что начиная читать,ты забываешь в конце предложения о чем автор говорил в начале. А эти его выдуманные слова? "Чужесть","особость"...к чему? Подчеркнуть самобытность свою? Создается впечатление на протяжении всей книги,что автор это павлин,который распускает хвост всеми буквами алфавита,вот только когда открывает рот - непонятно ,что хотел сказать.Выплеснул на читателя какую-то безумную солянку.
Холопова Светлана — 20 Марта 2022

5/5

Это вторая книга, которую я прочитала у Евгения Чижова. Книга сильная, держит в напряжении читателя до самого конца. Конец трагический... Хотя, была смутная надежда, что главному герою удастся избежать смертной казни, но увы... Рекомендую тем, кто любит читать хорошую и современную прозу жизни.