О книге: Франкенштейн, или Современный Прометей = Frankenstein: or, the Modern Prometheus; Эксмо, 2013
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Мэри Уолстонкрафт Шелли |
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | Эксмо |
| Год издания | 2013 |
| Серия | Иностранный язык |
| Кол-во страниц | 384 |
| Раздел | Английский язык |
| ISBN | 978-5-699-62936-7 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 384 |
| Бумага | Писчая |
| Формат | 84x108/32 |
| Вес | 0.30кг |
| Страниц | 384 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 12,30 см × 20,00 см × 1,60 см |
| Тематика | Английский язык |
| Тираж | 3000 |
| Возрастные ограничения | 16 |
Где купить (1)
Цена от 416 р. до 416 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| ЛитРес | 89 р. | |
| Лабиринт | 447 р. | 09.10.2021 |
| book24 | 378 р. | 07.11.2024 |
Описание
Гениальный ученый Виктор Франкенштейн ставит дерзкий эксперимент: в лабораторных условиях он создает… человека! Но чем обернется для него великое открытие? Что случится, если Существо попадет в мир людей? Что грозит тому, кто осмелился бросить вызов Творцу? Прочитайте леденящую кровь историю об истории одного открытия и противостоянии гениального ученого и его творения в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции.
Смотри также о книге.
Отзывы (4)
- Ирина Малина — 16 Сентября 2017
Хорошая книга, но не очень понятна система в этой серии: какие-то книги разобраны в классическом "стиле" Ильи Франка (текст + разобранный текст с пояснениями), а какие-то - как эта. Здесь текст идёт подряд, кусочками, но в каждом кусочке выделены сложные слова, а пояснения и перевод даны в конце каждого отрывка. С одной стороны, такое чтение нацелено больше на продвинутых читателей, не всегда нуждающихся в пояснении, с другой - это всё тот же Франк, но уже не очень удобный, на мой взгляд. Грубо говоря, это текст-словарь-текст-словарь, с той лишь разницей, что слова вы ищете не сами в словаре. Эффективно ли это? Если их заучивать, то, наверно, да. А ещё сама по себе книга сложная, так что не советую её брать до уровня В1-В2.
- Книжная полка — 31 Января 2016
Мэри Шелли написала это роман всего в 18 лет. Они проводили лето вместе с друзьями и с Лордом Байроном (да, тем самым). Там они проводили время за творчеством, катанием на лодке и ночными беседами.
И как-то они решили, что каждый напишет «сверхъестественный» рассказ.
Мэри Шелли тоже согласилась, и так увлеклась, что получился целый роман.
Думаю, завязку все знают. Одержимый ученый Виктор Франкенштейн постигает тайну жизни и создает огромное ужасное чудовище.
Вообще, этот персонаж - один из самых растиражированных в современной культуре. Его даже дети знают.
Правда, его называют Франкенштейн, хотя так звали не монстра, а самого ученого.
В книге же его называли обычно "монстр" или чудовище. А сам создатель его чаще всего называл Демоном.
Книга произвела на меня скорее положительное впечатление.
Читается она легко. Сюжет особо не затянут. Действие постоянно переносится из одной локации в другую.
Даже через перевод пробивается изящный слог.
Ну куда же в английской литературе без сочных природных описаний? Никуда. И они там есть.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке - издательство "Эксмо"
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке
Категория 332 р. - 499 р.