О книге: Гьяк. Сборник рассказов (Папамаркос Димосфенис); ОГИ (Объединенное гуманитарное изд-во), 2019

Почитать современных греческих авторов казалось интересной затеей, и, после уже трех книг, могу сказать, что практически не разочаровалась. Идея Греческой библиотеки сама по себе замечательная, вот только дорого за такие маленькие книжки. Несколько слов о самом сборнике. Согласно аннотации ожидается, что читателя ждут своего рода военные рассказы, но это не совсем так. Войны как таковой, с описание военных действий, практически нет, но тем не менее она пронизывает своим духом каждую страницу книги, она не отпускает героев повествования, даже если они сами не совсем это понимают, с ней связано все в их жизни. Это не война государств и народов, это война отдельных поломанных судеб и искалеченных душ. Такая подача материала, на мой взгляд, совершенно понятна и однозначно воспринимается читателями нашей страны. Сборник рекомендую.