О книге: История города Хулучжэня (Ма Лао); Международная издательская компания «Шанс», 2021

На обратной стороне книги в аннотации проводят аналогии с Маркесом и Салтыковым-Щедреным. Это, конечно, явное преувеличение ни магического реализма, ни жёсткой сатиры в повестях нет.
Однако, читается легко и интересно. Ужасы и нелепости китайских реформ второй половины 20-го века переданы ярко и иронично на примере жизней китайских крестьян, попутно достаточно мягко высмеиваются культурные, социальные и общественно-политические пороки китайского общества (коррупция, зависть, лживость пропаганды).
Может быть интересно любителям китайской истории и культуры.
В самом тексте встречаются опечатки и ошибки (разные переводы имен героев). Бумага плотная, очень белая, шрифт крупный.

Несмотря на кажущуюся простоту, произведение цепляет. Да и название ироничное, ведь переводится как «Тыква-горлянка». Вот о деревне-тыковка и идёт речь. Некоторые моменты заставляли хохотать до слез. Некоторые – трогали до глубины души. Да и китайский быт показан очень колоритно.