Отзывы на книгу: Шесть имен кота-демона (Юнь Чжан); Манн, Иванов и Фербер, 2023

Книга просто потрясающая! Во-первых, оформление: красивая обложка, форзацы, белые страницы и даже есть маленькие котики в названиях глав.
Во-вторых, чудесный перевод. Сохранена стилистика китайского текста и слог автора. Видно, что с текстом работали с большой любовью. Переводчику - низкий поклон и уважение!
В-третьих, удивительная магическая атмосфера повествования. Есть отсылки к китайской мифологии и истории, так что если вы хотите погрузиться в мир древнего Китая - вам понравится!

Книга затягивает с первых страниц, она была прочитана мной за 2 дня, и я давно не получала такого удовольствия.
Всё герои разные, постепенно раскрывающиеся перед читателем, но самые интересные тайны каждого автор оставляет на конец. И когда ты думаешь, что уже понял мотивы, раскрыл главную суть, события понимают другой поворот.
Если вы ищите книгу с загадками, историческими справками, приправленные вымыслом автора, то смело берите \"Шесть имён кота-демона\" и знакомьтесь с Чжан Чжо и его компанией.

Восхитительное китайское фэнтези, обязательно посоветую подругам!

У меня просто есть два слова описания этой книги, которые должны точно вас заинтриговать: кот-демон!!!
Ради него одного я и стала читать эту историю, потому что ничего подобного в книгах не видела и мне было дико жутко узнать как это смог реализовать автор и как же круто, что я купила эту книгу. Невероятный азиатский сюжет и атмосфера, переданные как бы через сказку, но вообще не детскую, а которая будет интересна взрослым. У Цзэтянь в центре кошмара и собственных страхов старалась преодолеть их.
Вообще, на самом деле, если бы не рейтинг +16, то можно было бы подумать, что это самый настоящий ужастик, мурашки бежали и бежали. Еще и враг - это самое ненавистное ей животное. Прям невезение на невезении. Это довольно необычный сюжет, прям точь в точь такого же я не встречала и мне понравилась эта изюминка.
Поэтому если вы любитель котов, мистику, духов, Азию, то эта книга точно была создана для вас, от этой покупки никаких сожалений точно не будет.

Идеальная смесь исторического романа, мистики и детектива