Отзывы на книгу: Испанские глаголы в таблицах (Забара Ирина Вячеславовна); КАРО, 2021

Эта книга куплена для удобства поиска глаголов при изучении основ испанского. В начале книги вместо оглавления глаголы расписаны по алфавиту и отсылают на нужные страницы, где представлены развернутые таблички. Книга хорошо выполняет свои задачи.

Книга – великолепный справочник. Поэтому брать ее в библиотеке ни к чему, она должна быть дома, на столе. Просто прочесть – это все равно, что таблицы Брадиса просто прочесть. Формат табличный, и об этом хорошо бы поставить в известность потенциального читателя, например, скорректировав описание. Будьте внимательны.

Представленное пособие включает много глаголов, удобно использовать в качестве справочника. В начале идёт небольшая грамматика, а потом – с алфавитным указателем глаголы с переводом. Все формы глаголов представлены в виде таблиц. Описание одного глагола вмещается на одну страницу. Дан сам глагол, его перевод и указаны все глагольные формы.
Очень хорошее оформление, книгу приятно держать в руках. Обложка выполнена из плотного картона с покрытием качественным ламинированием. Такое покрытие после прочтения не теряет свой внешний вид. Странички держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Бумага белая, листы плотные. Шрифт достаточно крупный, но с применением сжатия, поэтому воспринимается не очень наглядно.

Материал изложен так, что вполне позволяет обойтись без консультаций специалиста по лингвистике. Нечто подобное обычно объясняют на лекциях или семинарах, когда непонятно носителям языка другой языковой группы. Обычно, когда вопросы преподавателю. Доступно сравниваются способы передачи информации в русском и испанском.

Книга является справочником по основным глаголам. Очень облегчает выполнение различных упражнений из учебников, поскольку можно быстро отыскать нужную форму глагола.
Что плохо: переплет -- склейка, и при активном использовании разламывается на наиболее часто используемых страницах.

Книга, к сожалению, написана так, что глазу не за что зацепиться, текст почти сплошной. Эта книга для тех, у кого очень-очень хорошая память и ему все равно каким шрифтом и как написан текст. Можно использоватьтолько как словарь, помоему мнению, для обучения и для запоминания не подходит.