Отзывы на книгу: Зима в раю (Керр Питер); Амфора, 2014
- Издатель: Амфора
- ISBN: 978-5-367-02928-4
- Книги: Путеводители и мемуары путешественников
- ID:1726206
Отзывы (5)
- виктория харитонова — 12 Августа 2020
забавно читать))))очень напоминает Питера Мейла о Провансе,отличный переводчик поработал с этой книгой:читаешь и представляешь все эти красоты острова,местной еды,характеры местных жителей,их нравы и обычную жизнь
- Люция Могош — 18 Декабря 2018
Читала перед путешествием на Майорку. Немножко резковатый юмор, если сравнивать с Питером Мейлом. Все книги о путешествиях я теперь сравниваю с ним)) Для создания настроения – пойдет!
- Роман Алексеев — 13 Сентября 2017
Хорошая книга для зимнего вечера под пледом у камина. Понравится и быть может даже воодушевит мечтающих сменить мокрую северную грязь на южный зной, перебравшись в страны, где "Солнце не похоже на Луну, а Луна на сыр". Ознакомиться с примерным перечнем трудностей, сопутствующих подобному перемещению ленивой тушки, вы сможете на страницах этой книги. Заодно узнаете много нового об испанцах. Пятьсот лет активной воспитательной работы католической инквизиции не могли пройти безследно и оставили своеобразный отпечаток на быте, психологии и нравах испанского народа, неудержимо тянущегося к мрачным средневековым полуязыческим обрядам.
- Козловская Евгения — 21 Ноября 2014
Согласна с предыдущей рецензией, читать с таким образом используемым переводом сложновато. Возможно, так и задумано, в этом есть особый шарм данной книги.
Читала в отпуске, вернувшись, не успев дочитать, так и забросила... - Лисёнок — 26 Июня 2014
Книга не плохая, но я ожидала большего. Очень не понравился способ оформления перевода испанского текста (где-то снизу сносками). Часто встречаются вставки текста на испанском языке без перевода или если слово или фраза повторяется, то ее перевод уже не приводится. Так читать очень тяжело, особенно когда читаешь с перерывами.
Добавить отзыв
Где купить
Последняя известная цена от 119 р. до 700 р. в 7 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 530 р. | 23.05.2024 |
| ЛитРес | 119 р. | |
| Буквоед | 346 р. | 25.11.2022 |
| Мегамаркет | 700 р. | 24.12.2024 |
| Яндекс.Маркет | 689 р. | 27.06.2024 |
| МАЙШОП | 337 р. | 23.05.2024 |
| OZON | 299 р. | 24.06.2024 |
Описание
"Было прекрасное тихое зимнее утро: еще только самое начало десятого, а тепло раннего солнца уже рассеивало тончайшую вуаль дымки, что поднималась с полей, все еще мокрых от выпавшего и растаявшего вчера снега. Я полной грудью вдыхал прелый запах сырой земли и резкий экзотический аромат цитрусовых, в который подмешивались слабые нотки можжевельника и древесного дыма с окружающих холмов..." - разве не чудесно звучит?
В один прекрасный день шотландский фермер Питер Керр решил покинуть туманный Альбион и перебрался вместе с женой и детьми на солнечную Майорку, где поселился в уединенной долине и занялся разведением апельсинов и лимонов. Однако его жизнь в этом тихом райском уголке оказалась далеко не идиллической, хотя и невероятно интересной.
Прочитав эту увлекательную книгу, полностью основанную на реальных событиях, вы узнаете немало любопытного: как на Майорке принято отмечать Рождество и свадьбу, какое качество характера ценится местными жителями превыше всего, чем ослик лучше трактора, как правильно готовить свежевыжатый сок из цитрусовых, какой фрукт по-испански называется kakis, а также массу других полезных сведений. И не исключено, что и вам тоже захочется перебраться на остров посреди Средиземного моря...
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Керр Питер |
| Переплет | 200.00mm x 125.00mm x 15.00mm |
| Издатель | Амфора |
| Год издания | 2014 |
| Серия | Время путешествий |
| Формат | 200.00mm x 125.00mm x 15.00mm |
| Тип обложки | мягкая |
| Издательство | Амфора |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 351 |
| Автор | Питер Керр |
| Количество книг | 1 |
| Вес | 370 |
| Жанр | современная отечественная проза |
| Оформление обложки | лакировка |
| Страниц | 352 |
| Переплёт | мягкий |
| ISBN | 978-5-367-02928-4 |
| Размеры | 13,00 см × 20,00 см × 1,50 см |
| Тематика | Путевые очерки. Рассказы путешественников и натуралистов |
| Тираж | 3000 |
| Обложка | мягкая обложка |
| Язык издания | rus |
| Кол-во страниц | 351 |
Книги: Заметки путешественника - издательство "Амфора"
Книги: Заметки путешественника
Категория 95 р. - 142 р.