Отзывы на книгу: Мифы Древней Греции (Блейз Анна Иосифовна (переводчик)); АСТ, 2021

Купила книгу, так как ребенок в 6 лет заинтересовался Древней Грецией. Само издание хорошего качества, листы плотные белые, иллюстрации красочные. Обложка твёрдая глянцевая. Сами же мифы написаны достаточно сложным языком, причем сложным для понимания не только 6-летним ребенком, но и детей начальной школы. Текст не достаточно адаптирован для детей, на мой взгляд. Оставила книжку пока ребенок подрастет.

Книжка очень интересная. Ребёнок читал с удовольствием.

Мне книга не понравилась из за скомконости изложения. Все коротко и в общих словах. Так хотелось почитать про подвиги Геракла и про сражение с Минотавром. Но все коротко и без подробностей.

Ужасное издание. Мифы сокращены. Содержание их местами отличается от наиболее известных версий.
Но самое жуткое - это язык, которым изложены мифы! Так не пишут для детей!

Читали с сыном первоклашкой, восторга не вызвала. Для ребенка уловить цепочку событий сложно, могли бы получше поработать над книгой.

Книга не плохая, но только для первого знакомства. Мифы пересказаны очень кратко, причём убрано из них самое интересное. При чтении много рассказывала ребёнку (6 лет) дополнительно. Думаю, что скоро надо обратится к Куну.

Купила эту книгу только из-за иллюстраций Либико Марайя.
В остальном издание для меня интереса не представляет. Перевод/пересказа оставляет желать лучшего.
Хотя, справедливости ради, качество печати для такого бюджетного варианта хорошее.

Недавно прочитали "Мифы Древней Греции" с сыном-второклассником. К сожалению, положительного впечатления у меня данная книга не оставила. Сборник мифов представляет собой хаотичное собрание "лучших кусочков" мифов, полной картины автор не дает. Да, книга предназначена для первого знакомства с богами и героями. Но!!! Безжалостно "скомкан" весь ход событий дней давно минувших. Например, мифы о Геракле, такие интересные, пересказаны очень-очень кратко. Все 12 подвигов уместились в один рассказ на 2,5 страницы, они просто перечислены в хронологической последовательности (кроме первого). Это вызвало у меня раздражение, нужно, конечно же, сокращать для младшеклассников, но не настолько же. Весь "сок" ушел. Также нет и никакой связи в подборке мифов, нет последовательности: первые два мифа о богах (в конце первого весь сонм "главных" богов попросту скучно перечислен), следующие 14 - о героях, последний почему-то опять о богах. Странно. Разочарование. Буду искать другой сборник. Желания оставить этот в домашней библиотеке нет.

Школьная программа меняется со скоростью света, всегда было неловко предлагать ученику начальной школы Куна, ну не было в детской библиотеке адаптированного пересказа.
Иллюстрации не на каждой странице, но к каждому мифу. Либико Марайя очень калоритно, сюжетно, эмоционально изобразил самые кульминационные моменты.
Прочитали про Медузу Горгону с 5-летним сыном, текст очень даже неплох

Прекрасная книга для первого знакомства ребенка с мифами Древней Греции. Книга с цветными иллюстрациями и удобным шрифтом для чтения детьми. В сборнике, представлено 17 мифов.

Книга мне очень понравилась: плотные листы, крупный и четкий шрифт, красивая обложка. Замечательные иллюстрации Либико Марайя. Книга для самостоятельного чтения и первого знакомства с мифами - это пересказ, адаптированный для ребенка, предложения короткие и понятные. Сейчас издается много книг, в том числе и с мифами, некоторые я уже покупала, но они стоят на полке мертвым грузом. Ребенок интересуется мифами будучи дошкольником или младшим школьником и текст должен быть соответствующим. Этой книжкой я очень довольна и рекомендую всем.

Книга приятная для общего ознакомления с мифами Древней Греции.Формат А5, достаточно плотные страницы, удобно брать в дорогу. Рисунки крупные, достаточно много. Сыну 7,5 лет было интересно.

Приемлемый кратенький пересказ легенд о древнегреческих героях. Давно искала подобную книгу именно для самостоятельного чтения ребенку (7 лет). Шрифт не мелкий, но для начальной школы не стоило бояться укрупнять шрифт. Понравились эмоциональные, харАктерные иллюстрации. Есть развороты без иллюстраций. Размер книги чуть меньше стандартного. Плотная бумага. Немного пахнет краской, но не сильно. В целом, все хорошо.

Неплохое издание. Иллюстрации красочные и качественно отрисованные. бумага приятная. Не понравилась только обложка. А так книга нужная. Детям было интересно, да и мне тоже вспомнить)