Отзывы на книгу: Сезон гроз (Анджей Сапковский); Издательство АСТ, 2013

”Сезон гроз“ — моя любовная любовь)) Возвращение ведьмака оказалось эпичным, читать очень интересно. Для меня герои стали более понятными, живыми. Однозначно рекомендую к прочтению!

tma2208 почему не пять звёзд поставлено?

tma2208, хотел бы

Андрей Анатольевич, хотел бы посоветовать роман Сергея Соловьева Альма и коса смерти

Книга Анджея Сапковского "Сезон гроз" невероятно понравилась. Здесь в центре повествования Геральт. Цириллы в действующих лицах нет. Очень интересно было ближе узнать Литту Нейд (известную как Коралл). В мире Ведьмака только в этой книге она так полно раскрыта. В игре упомяналась лишь вскользь. Ещё её карта есть в игре "Гвинт". Про Йеннифэр здесь тоже достаточно интересного.

Я так была рада прочитать эту книгу, после основного цикла. Старые добрые Ведьмак, Лютик и их приключения! Всем фанатам основной сюжетной линии роман должен понравится. Завершение книги очень интригует)

Признаюсь, некоторые моменты в начале книги меня смутили, казалось, что сильно поменялся стиль и язык повествования, и я была несколько огорчена. Однако читать продолжила, так как сюжет успел заинтересовать и уже хотелось узнать, что же в итоге будет. И я не пожалела) Уже вскоре автор словно "вернулся к себе" и я уже не вспоминала о смутивших меня сценах. Эта история никак не связана с основной сюжетной линией первых семи книг, но прочитала её с удовольствием. Было очень приятно вновь встретиться с любимым героем и снова пережить с ним несколько волнительных историй.

Отличное возвращение! После нудной и затянутой второй половины саги о Геральте Сапковский вернулся к тому, что у него получается лучше - к малым формам.
Дело в том, что "Сезон гроз" - не цельное произведение. По сути, тут несколько неразмеченных рассказов, объединенных общей сюжетной аркой. Да, местами эти рассказы выглядят как квесты "Ведьмака 3", но читать все же очень интересно.
Из минусов - мне показалось, что Геральт тут несколько... иной. Более эмоциональный, чем раньше.

Решил читать в хронологическом порядке, по этому читал после Последнего желания, в целом роман понравился

Знаете это чувство, когда после долгого тяжёлого дня ложишься в свежезастеленную кровать или впервые за долгое время пробуешь вкусную еду? Вот примерно такое же удовольствие я испытала при возвращении в мир, созданный Анджеем Сапковский. Да, этот мир жесток и кровав, а большинство населяющих персонажей отсталы в своих взглядах, подлые и низкие, но тем не менее.. В этот мир было здорово вернуться! Он так детально проработан, постоянно узнаешь что-то новое. Например, очень заинтересовал эпизод с легендой об агуаре. Конечно, может быть, эта глава так мне понравилась, потому что она была именно о том, чем занимаются ведьмаки. То, чем запоминается созданный мир Сапковского. И даже жаль, что таких эпизодов во всех книгах о приключениях ведьмака Геральта достаточно мало. "Сезон гроз" в этом плане не стал исключением. Судьбы королевств, интриги, чародейки, чародеи, все тот же Лютик, все те же страдания по Йеннефер. Однако, этим же новая история о ведьмаке и хороша. Что-то новое для любителей, но также - те же персонажи, их поведение и поступки. К тому же роман совсем не предсказуемый, и это восхитительно!

Читала на одном дыхании. Приятно, что после окончания цикла о ведьмаке, про него все еще интересно читать.

После прочтения последней, на сегодняшний момент, книги по вселенной Ведьмака, осталось лёгкое чувство грусти в перемешку с надеждой на хороший исход истории о Геральте из Ривии.
Было приятно снова вернуться в полюбившийся мир и вновь окунуться с головой в приключения Геральта и его верного спутника барда Лютика, которые происходят ещё до войны с Ниильфгардом.
В самом начале, когда только начинаешь читать книгу, она кажется пресной и лишённой той душевности, которую подарил нам Евгений Вайсброт своим переводом прошлых семи книг. К сожалению, переводчик умер, и та магия перевода исчезла. Переводчикам «Сезон гроз» почти удалось приблизиться к тому переводу, потому как вторая половина книги читалась на одном дыхании.
В любом случае, это ещё одна возможность вернуться в мир Ведьмака. Поэтому, к прочтению книга обязательна!

В неописуемом восторге от этой книги! Не смотря на свой небольшой объем в 380 страниц, книга насыщена событиями, действиями и головокружительными приключениями. В духе первых двух частей саги "Ведьмак". На протяжении всей книги не покидает ощущение приятной ностальгии, возвращаясь к старым и любимым героям. Надеюсь, история Геральта ещё не окончена, правда ведь, милсдарь Сапковский?

На троечку. Несмотря на такое количество положительных отзывов, я, в последней книге серии, ничего сверхъестественного не нашёл. Сложилось впечатление что автор достал из долгого ящика запылившуюся статуэтку Ведьмака и предложил ему сыграть самого себя на новой, неизведанной локации. Восьмую книгу можно без особых проблем читать в отрыве от всей серии, она больше напоминает самостоятельное произведение, лишь изредка и вскользь упоминая события прошлого. Очень хотелось развития сюжета, всех его линий, а не очередное приключение Ведьмака Геральта, который по прихоти автора, непонятно как и откуда, оказался в новой локации.
Для всех, кто знаком с данной серией, поведение героя очень предсказуемо, поступки угадываются с первых строк описания новых действующих лиц. В новой книге нет ничего, чего бы вы не нашли в предидущих. Но самый большой недостаток – это отсутсвие хорошо прослеживаемой связи с предыдущей книгой серии. Кроме, разве что, общей глобальной картой и нескольких знакомых персонажей, некоторые из которых появлялись лишь на мгновение. Все остальное отдано на воображение читателя …

Общее впечатление от совершенно новой книги — это точна книга той же серии издательства? Хочу обратить Ваше внимание, что качество бумаги сильно разнится с "Геральтом" и "Цири", к сожалению, в худшую сторону. Как любитель-коллекционер я сгорел когда пришла книга из такой "дешевой" бумаги

Роман Сезон Гроз прочел в 2016 году. Я был очень рад когда вышел еще один роман о Геральде из Ривии. Я прочел все книги о нем. Посмотрел польский фильм и сериал о ведьмаке. Надеюсь и жду, что Анжей Сапковский напишет еще произведения о ведьмаке Геральде. Это самые лучшие его книги. Мир ведьмака потресающий.

Оригинальная сага про Геральта из Ривии была прочитана в своё время и вызвала просто массу эмоций. И как же я был рад когда узнал, что Сапковский выпустит новую часть о приключениях Белого Волка и что в российских магазинах она также появится на полках.
По внешнему виду: благодарен АСТ за очень привлекательный дизайн книги и белые плотные страницы.
По содержанию: жаль конечно, что это не сиквел, но и спиноффу я все равно рад. В нем Сапковский нам рассказывает именно о Геральте. Йен появляется крайне редко, а Цири и вовсе нет. Однако это не делает книгу менее интересной. Она все равно наполнена насыщенными событиями и раскрывает некоторые тайны, о которых ранее было неизвестно.
Обязательна к прочтению всем кто знаком с оригинальной сагой, а также с игрой от CD Project RED.

«Сезон гроз» это восьмой роман эпопеи «Ведьмак» Анджея Сапковского. Это произведение ни как не связана с историей «дитя предназначение», оно больше похоже на некий детектив, в котором ведьмак Геральт с поэтом Лютиком пытаются найти мечи ведьмака. Написан роман увлекательно, в котором одни события сменяются другими с головокружительной быстротой, в нем много юмора, разнообразных приключений и конечно эротики. Литературный язык произведения стал более отточенным, что ли по сравнению с другими произведениями Анджея Сапковского. Роман читать интересно и легко, чувствуется, что автор очень тщательно продумал сюжет данного романа.

Несмотря на некоторые неприятные сцены книга порадовала. Приятно было вновь окунуться со старыми героями в новое приключение.

Являюсь большим фанатом как книжной серии, так и игровой, поэтому прочитал и всю старую сагу про ведьмака и Цири и прошёл с удовольствием все игры, которые отлично сумели перенести книжных персонажей в игровую вселенную. "Сезон гроз" же является своеобразным приквелом перед историей с Цири, книга полностью посвящена Геральту и его приключениям, чем напоминает "Последнее желание" и Меч предназначения", компанию ему как обычно составил Лютик и большое количество интриг, в которые ведьмак как обычно впутывается против своего желания. Очень понравился эпилог, который наводит на определенные мысли. В общем, отличное чтиво для всех фанатов серии, пан Сапковский не разочаровал.

Эта книга - настоящий подарок для поклонников творчества пана Анджея( к ним отношусь и я!) Проведя десять лет на фронтах гуситских войн и в Афганистане, автор вернулся в родные пенаты. Он сдержал обещание - книга не является продолжением основного цикла. Но это и не важно, ведь автор умело разместил сюжет и главных героев между строк. Кроме встречи со старыми знакомыми , автор раскрывает немало тайн ведьмачьего мира, ранее остававшихся неизвестными. Одна из сюжетных линий показалась мне похожей на протест против второй компьютерной игры о ведьмаке. В общем достойное возвращение! Рекомендую! А ещё недавно автор намекнул на ещё одну книгу по вселенной.... Надеемся и ждём!

Крайняя книга от пана Сапковского стала глотком воздуха после немного затянутой и к концу крайне тяжелой для чтения основной саги о ведьмаке Геральте. Эта книга написана в духе повестей из первых двух книг цикла: в ней много юмора, много динамики и нет смертей любимых персонажей.
В этой книге Геральту пришлось столкнуться с огроиюмной кучей проблем, летящ х в него с безумной скоростью, и я так проникался этими ситуациями, что начинал молить судьбу сжалится над Геральтом и дать ему передохнуть.
Неожиданным поворотом оказалась параллельная ветка сюжета, происходящая уже после основной саги и дающая надежду на продолжение(но нужно ли оно?).

Книга, безусловно, хорошая, хоть, признаюсь честно, где-то до середины повествования очень ломал слог переводчиков. Непривычный. Странный, если сравнивать с переводом оригинальной серии. Оно, конечно, и понятно, разные люди - разный текст, но... Честно, не могла сконцентрироваться исключительно на истории, казалось, что меня где-то обманули) И ведьмак первую половину казался немного поглупевшим, но как бы и основную серию я читала много лет назад, память могла немного подвести.
С середины книги, когда пошло прям действие-действие, наконец-то забыла о переводе и просто наслаждалась тем, что происходит. Сапковский действительно мастер своего дела. И по окончанию истории поймала себя на том, что хочется ещё. Больше Геральда. Ещё больше Геральда! Спасибо.)

Оригинальную сагу о Ведьмаке люблю еще со студенческих времен. Не так давно дошли руки и до Сезона Гроз. Прочитала махом. Пан Сапковский подарил нам этакий спин-офф, который позволяет вновь встретится с уже полюбившимися и дорогими сердцу персонажами и пережить с ними еще одно небольшое приключение. Старый добрый Геральт с его фирменным юмором очаровывает, как и прежде. Специально не торопилась с чтением, чтобы подольше задержаться в его компании и сильнее пропитаться атмосферой книги. Очень рекомендую к прочтению как любителям саги, так и незнакомым с предыдущими приключениями седовласого ведьмака читателям. И кстати, стоит иметь в виду, что после прочтения Сезона Гроз может возникнуть непреодолимое желание перечитать сагу, сопротивляться которому будет бесполезно. =)

Купила книгу сразу, как она появилась в продаже, и прочитала одним глотком. Сапковский оправдал ожидания. Большой перерыв не помешал ему написать отличное произведение. Он не переврал персонажей, они всё так же узнаваемы и любимы.
Было интересно посмотреть на то, как Геральт ведёт себя вне знакомых персонажей: Йеннефер (да-да, там её имя решили перевести так, как сказал сам пан Сапковский), Цири и многих других. Из знакомых персонажей рядом с ведьмаком только Лютик, но он не слишком мозолит глаза. Кстати, кое-что в этой книге мы узнаём нового и об этом менестреле.
Это не продолжение "Ведьмака", а "промежуточек" между книгами. Но рекомендую читать "Сезон гроз" последней. Иначе концовка будет чутка не понятна.

Чувствуется, что переводчики старались следовать стилю первого переводчика - Вайсброта. Пару раз "споткнулась", но в целом - молодцы, справились!
А зачем Сапковский написал эту книгу, мне непонятно. Если только в попытке заработать денег на славе саги...

Итак, цикл о Ведьмаке завершен. Время последней истории. Перед нами рассказ о тех временах, когда Геральт был уже знаком с Йеннифер, но еще не обременен важными делами по спасению мира и себя. В целом, пан не изменяет стилю изложения: Геральт приходит туда, где вдруг возникает потребность в его услугах, в процессе встречает множество героев и злодеев (называть главного не буду, дабы не спойлерить; но, на мой взгляд, он достаточно неоднозначен, хотя своей кровожадностью поражает), успешно решает проблему и идет восвояси. Любовная афера - есть. Политические интриги - есть. Юмор - наличествует. Геральтом опять польузются все, кому не лень, - ну куда без этого. Вообще, сама по себе история интересная. Перед нами замок Риссберг - обитель магов. В его окрестностях происходят непонятные убийства, явно связанные с призывом демонов. Сделать это может только кто-то из замка. Так что Геральту без лишней крови необходимо вычислить этого волка среди овец. И это далеко не все. Ведьмак успеет нажить себе кучу врагов, потерять мечи, поучаствовать в гладиаторских боях (только для ведьмаков), завести интрижку и еще много чего. Приятно было снова окунуться в этот полюбившийся мир, увидеть, чем занимаются его персонажи. А по Лютику я скучала чуть ли не больше, чем по самому Геральту. При этом всем история все равно отдает халтурщиной, какой-то попыткой вернуть внимание к циклу. На каком-то моменте я поймала себя на мысли, что мне слегка скучно. Нет той динамики, что была в первых рассказах о похождениях Геральта. Перевод выполнен хорошо, видно, что старались сохранить стиль Вайсброта. Издание неплохое, но похуже первых двух книг. Уж сильно бросается в глаза обложка: человека к ней будто приклеили. Бумага несколько грубовата. Мне, к сожалению, книга еще и с дефектом досталась (но речь не о нем). И при всем этом я все равно рекомендую читать «Сезон гроз». Это добротное возвращение в мир Ведьмака, небольшое дополнение к его истории. Вышло похуже оригинального цикла, но все равно must have.

Возвращение старого-доброго Ведьмака. Книга в духе историй из "Последнего желания" и "Меча предназначения". После завершающей книги саги, Владычицы озера, я уже почти разочаровалась в пане Сапковском, думала, скатился до тупого штампования книг ради денег. Но нет. Этой книгой он показал, что история о Ведьмаке еще жива и все так же увлекательна.

Книга немного разочаровала. Если первые книги цикла о Геральте читались легко и быстро, то эта долго и немного нудно. Честно ожидала продолжения цикла, но получилось что-то вроде рассказов о молодости. Сюжет не очень, да и концовка тоже желает лучшего. Хотелось большего от этой долгожданной книги.

Сапковский не разочаровал. Фанатам книжной серии, . Самая главная особенность - это книга про Геральта. Цири в действующих лицах нет, Йеннифер появляется эпизодически. Роман напоминает первую книгу из цикла про странствующего героя. Все характерные атрибуты ведьмака на месте: роман с магичкой, потерю имущества, и, конечно, охоту на монстров (включая двуногих разумных). Присутствуют мелодраматические сцены в стиле рассказа "Что-то начинается...", но их в крайнем случае, можно пропускать.

Последняя книга о Геральте заметно отличается от предыдущих лейтмотивом и стилем. Еще бы, прошло уже столько лет между ними. Обънм меня огорчил, но вопрос брать или нет, не стоял. Однозначно брать. По стилю и повествованию, книга мрачные предыдущих. Так же, были введены новые персонажи,которые, как я считаю, до конца не раскрыты,например Корал и её служанка. Но может это и не входило в планы автора. После прочтения чувства смешанные, но а хорошую сторону. Все таки, хотелось бы еще больше повествования и приключений.

Сезон гроз я прочла почти сразу после основной саги и не сказать чтобы разочаровалась, я не ожидала от книги ничего особенного, заранее зная что эта история будет из молодости Геральта из Ривии, что Цири там и в помине нет, не говоря уже о какой либо связи с историей саги. Однако как предыстория мне очень понравилось. Некоторые персонажи уже упоминались в самой саге, в играх о ведьмаке, было интересно узнать кто это, откуда, что они сделали и т.д. Сама история оставила приятный осадок, как будто напоследок я ещё на пару - тройку дней погрузилась в полюбившуюся вселенную. Герой как обычно вплетается в интриги, разборки между наследниками и т.д. чего, собственно, и ожидалось) Хорошая книга, мне понравилась

Заказывал вместе с циклами о Геральте и Цири. Счастья, хоть отбавляй теперь. Великолепные книги, как внешне, так и содержательно.

Новая книга о похождениях Геральта.Серия просто БЛЕСК.Советую всем к прочтению.Очень люблю фэнтези и это именно оно.

Вроде это тот же Сапковский, вроде это те же Геральт иЛютик, вроде это те же вселенная и её обитатели. Но что-то всё равно не так. Нет прежнего запала, драйва, что ли.

Последняя книга автора в данной серии. Пришло время прощаться с книжным ведьмаком... А так не хочется! Сама же книга мне понравилась. Вновь рассказанная история о Геральте из Ривии, не относящаяся к самой саге вновь показала, что ведьмак не намерен выбирать из меньшего и большего зла. Сапковский сумел поддержать прежнюю атмосферу, за что ему отдельное спасибо.

Новый роман Анджея Сапковского удался. Яркие персонажи, захватывающие события и выросший уровень насыщенности происходящего, по-настоящему порадуют фанатов творчества польского писателя. И пусть новая книга не добавляет, по сути, ничего нового к истории Геральта, она ,при этом, значительно расширяет саму, и без того, не самую маленькую и детально проработанную вселенную ведьмака.

Я так долго этого ждала, что еще некоторое время после обретения боялась притронуться, а ну как все - иллюзия, как говаривала лиса? Но нет, все настоящее, и все - шикарное! Иногда и не осознаешь, как сильно скучаешь по старым друзьям, пока не встретишься с ними. А старые друзья почти не изменились: все так же шутят, высокопарно препираются, пытаются сделать правильный выбор и попадают в приключения, от которых дух захватывает. А еще знакомят нас с новыми приятелями, которых они обрели за столь долгое отсутствие. А мы только и успеваем перелистывать страницы, не веря своему счастью, ведь все такое родное, такое уютное и знакомое! Может, где-то не совсем так, как мы ожидали, потому что все-таки мы выросли и ожидания наши изменились вместе с нами. Но черт возьми, какое ж счастье!
А эпилог!!! Как мне это развидеть, чтобы прочитать еще раз как в первый раз??

Новая книга о крутом беловолосом парне!Отличная книга как для фанатов серии, так и для тех, кто только начнет знакомиться с миром Ведьмака. Читается очень легко и быстро, написано добротно, с юморцом, сатирой, иронией, сарказмом, битвами, крутыми вольтами и пируэтами, кровишшей на стенах, пердежом в кордегариях, магией, наукой, злодеями, злодейскими злодеями, сееексом и еще раз сееексом и все это – только про Крутого парня с белыми волосами, никаких отступлений и второстепенных персонажей! В фирменном стиле Сапковского! Читайте!
ПС: Читайте медленно, книга очень увлекает и от первой страницы до эпилога – лишь миг…

короткоИз плюсов:
– хороший, наваристый язык – мастерство не пропьёшь;
– знакомый, ничуть не потускневший мир и герои;
– сарказм без комплексов;
– хорошо, нескучно описанные боевые сцены.
Из минусов:
– дряблая фабула, еле склеивается во что-то единое; лучше б это был сборник рассказов.
– чрезмерная «рваность» текста, перескакивание с места на место;
– чрезмерное увлечение латынью и эпиграфами – не побоюсь этого слова, интеллектуальные понты;
– топорная подача морали, а именно брюзгливого антипрогрессизма.
– вторичность по отношению к оригинальной саге. Но тут уже ничего не поделаешь – канон завершён.

Нежданно-негаданно узнал, что пан Сапковский написал новый роман, да еще и во вселенной Ведьмака. Это была великолепная новость и вот новенькая книга у меня в руках. Оформление книги правда достаточно стандартное, но это мелкие придирки. Главное что перевод не подкачал, почти такой же замечательный как и переводы Е. Вайсброта.
Роман читается так же легко как и предыдущие. Интрига есть, вполне вменяемая, учитывая, что перед нами не эпик, а по факту растянутая до размеров романа повесть. Просто удивительно, что автор умудрился растянуть три строчки посвященные Литте Нейд по прозвищу Коралл из «Последнего желания» до целого произведения, Пи-Джей с киношным «Хоббитом» нервно курят в сторонке.
Кратко. Геральта подставили, в общем то не первый раз, ну и как мы уже знаем не последний раз, и опять виновата волшебница. Сюжет в книге скорее носит детективный характер и если бы не сверхъестественные злодеи то роман вполне бы читался, как модный исторический «нуар». Затянутостей хватает, кажется что и Сапковский вынужден иногда идти на поводу издательств. Но одно непреложно, даже самые скучные сцены романа способны дать фору более динамичным романам других писателей и доставить нам, поклонникам его таланта, уйму радости.
Спасибо вам, Анджей Сапковский за неожиданное, маленькое чудо.

...И снова пером польского фантаста мы погружаемся во времена псевдосредневековья, в мир волшебников, магических тварей и конечно же ведьмаков! очередное приключение знаменитого Белого Волка, ведьмака Геральта из Ривии.
На этот раз ведьмак заезжает в городок, где не собирается задерживаться, но у судьбы свои планы на сей счёт. На протяжении книги нас ждут стычки с магами, заказы на чудовищ, встречи с друзьями и конечно же любовь!
Моя оценка книге 9 из 10.

Ужасное продолжение цикла о ведьмаке. Существование подобной книги, лично я, могу объяснить только желанием пана Сапковского "нарубить капусты". Читаешь, и не верится, что это не школьный фанфик на тему компьютерной игры. Непонятно зачем введенная в самобытный фэнтези-мир латынь и изречения на французском, наименования монстров по современному научному образцу (как вам прикрепленная к монстру металлическая пластинка со штамповкой в духе "XVII-Mk 2"?). При этом сам сюжет не имеет абсолютно никакой связи с первыми книгами, и является ответвлением, происходящим между какими-то другими частями серии. Это идеально подошло бы для нового аддона к компьютерной игре, но не для книжного формата - слишком бедна книга на сюжетные повороты, но богата на количество действующих лиц. В итоге книга была прочитана, но не заслужила места на полке рядом с другими книгами цикла и отправилась в дар местной библиотеке.
P.S. Отдельное ФУ! заслужила иллюстрация на обложке. Я понимаю, что Геральт может отличаться от того, что мы привыкли видеть в игре или сериале, это конечно право художника, пусть даже в его исполнении Геральт выглядит стариканом. Но почему его меч похож на шпагу? Если б не амулет волка на груди, то я сказал бы, что созерцаю д'Артаньяна 40 лет спустя, а не Белого волка.

На мой взгляд самая насыщенная событиями из всей саги. Жалко было расставаться с Геральтом и его компанией...Сапковски пишет доступным языком с нотками юмора, но и фирменная "жесть" присутствует.

До этой читал только первую книгу "Последнее желание" и тут как раз вышла "Сезон гроз". Сразу решил прочитать именно её, узнав, что действия повествования разворачиваются где-то в начале первых книг цикла. В книге хватает и красочных описаний природы, местностей и поселений, фирменного юмора с налётом пошлости и развязности, и таких же фирменных боевых сцен со всеми вытекающими)) Но также много размышлений самого Геральта, внутренних терзаний над собственным жизненным путём, поступками и последствиями этих поступков для окружающих его. Очень кстати оказались мини-главы интерлюдии, используемые для связи между основными главами и помогающие читателю понять и уловить цепь и последовательность событий, в том числе и идущих параллельно с основной линией повествования. Мне книга очень понравилась, Спасибо мастеру мысли и слова Анджею Сапковскому!

Замечательная книга!

Купить, нельзя не читатьКнига неплоха, в целом в духе всего цикла «Ведьмак». Но лично меня покоробили две вещи (не обессудьте, я женщина все же): местами слишком грубо до нереальности, и Геральт стал уж совсем неразборчив в связях. Из плюсов – динамичный сюжет, как и прошлые книжки, неотпускающее чтение, персонажи узнаваемые и уже ставшие родными. Читать стоит!

Двойственное ощущение после прочтения данной книги.Вроде бы и здорово опять встретиться с полюбившимися персонажами - с одной стороны. А с другой - коробит перевод. Невозможно не вспомнить Евгения Вайсброта, который создал настолько "вкусный" перевод предыдущих частей саги, что сравнения с другим переводом становятся неизбежны. Особенно это ощущается в диалогах. Местами настолько коряво, что с трудом удается, как говорится, "понять и простить". Шутки стали уж больно "плоскими" и с трудом перевариваемыми. Быть может вновь перевод виноват, но это явно не тот привычный юмор, на который я рассчитывала.
Книгу стоит читать всем поклонникам саги. Но лучше не возлагать на нее большие надежды. Да, она увлекательна и едва ли придется заскучать, но вышеописанные шероховатости несколько портят впечатление в целом.

Как же все-таки не хватает волшебного перевода Е. П. Вайсброта! Чувствуется, что другой перевод - суховато написано. А может, и автор изменился, конечно...

Через пятнадцать лет после того, как пан Анджей поставил точку в цикле произведений о ведьмаке, он вновь решает вернуть читателя в мир Геральта из Ривии. Надо сказать, что тенденция эта в мире фантастики весьма нередкая. Мария Семенова снова выпускает роман о Волкодаве, возвращаясь к, казалось бы, законченному циклу. Ник Перумов начинает выпускать произведения о мире некроманта. А Сергей Лукьяненко пишет уже третью по счету книгу о дозорах, несмотря на то, что поставил точку еще в "Сумеречном дозоре".
Это, сказать по правде, создает двойственное ощущение. С одной стороны читать про приключениях ведьмака было весьма занимательно, с другой - цикл был закончен, и по завершению представлял из себя цельное и логичное полотно. Попытки втиснуть в него еще что-нибудь, представлялись чем-то вроде фигового листочка на античной статуе - инородной штуковиной, с трудом вписывающийся в композицию.
При прочтении книги, двойственность впечатлений только усиливалась. Фирменная ирония Сапковского местами внезапно превращается в откровенный туалетный юмор. Знакомые с детства герои, сменяются скучными и шаблонными персонажами. Да и все полотно произведения словно состоит из уже отработанных шаблонов, которые с трудом укладываются в цельную конструкцию. Автор словно взял детальки из разных наборов лего и попытался построить из них домик. В итоге домик получился слегка аляповатый, разноцветный, и из которого местами торчат детали от полицейской машины и пиратского корабля. События, поведение персонажей, разговоры, ситуации и происшествия, словно кусками понадергали из предыдущих книг цикла и кинули в новый роман, чтобы получилось "как прежде".
В предыдущих книгах автор любил добавлять небольшие вставки или интерлюдии, отсылающие читателя либо к событиям далекого прошлого, либо будущего, что придавало выдуманной вселенной Сапковского дополнительный объем. Этим же приемом воспользовался автор и в "Сезоне гроз". Однако при этом своими рассказами Сапковский нарушил целостность картины, описанной предыдущими книгами цикла. Интерлюдии в "Сезоне гроз" претендуют на переосмысливание окончания истории ведьмака, что мне, честно говоря, пришлось не по душе.
В итоге: читать советую только ярым фанатам цикла о Ведьмаке.

Прочитал дней за 10, хорошая книга, похуже чем предыдущие, но цепляет. Снова роман с чародейкой, битва с монстрами. Но и конечно "заочная" встреча с йенифер. Хорошая книга для фанатов. Но знакомство с творчеством Пана Сапковского следует начинать с более ранних романов. В них раскрыта вся суть. Кстати, конец всё же говорит о том, что возможно история не заканчивается

Многие пишут что данное произведение состоит из плохо связанных рассказов собранных в одну книгу. На мой взгляд это не правда. Сама история интересна (в стиле 1-3 книги серии), как всегда с долей черного юмора. Персонажи как новые так и старые вызывают такие же разные эмоции как и раньше. Погружение в книгу происходит с самого начала и не отпускает до конца. Отличный подарок в конце 2014 года.

Чтение принесло искреннее удовольствие
И, по-моему, сие есмь очень хорошее предзнаменование, что после столь долгого молчания творение получилось на диво удачное;-))

Непередаваемые впечатления, крайнюю книгу саги прочитал далеких 10 лет назад, от новой книги ожидал худшего ибо сам пан говорил что бесконечно продолжать удачную серию нельзя, признак застоя и все такое-прочее, но по факту с первых страниц погружаешься в ностальгию, герои так полюбившиеся по прошлым книгам узнаваемы, Геральт стал по-моему чутка циничней, но при этом остался верен себе, самокритичность никуда не делась, способность попадать в неприятные истории и политические интриги+заговоры(эксперименты) магов, Лютик такой же, каким его запомнил, Йеннифер очень мало, а жаль, хотя из женских образов по душе пришлась в этой книге Мозайка. И в заключении спойлер - встерча Нимуэ в лесу изюминка книги, показывает в целом книга как вырос пан в писательском плане, снимаю шляпу, лучшее из прочитанного за последние 10 лет, рекомендую настоятельно к ознакомлению.

Интересное действо, с непредсказуемыми поворотами сюжета.Однако роман не произвел такого сногсшибательного впечатления, как ожидалось (ох, уже вижу летящие в меня тапки).
Первые два романа о Геральте совершили прямо-таки революцию в мире фэнтези, покорив сотни тысяч читателей.Они перечитывались и переиздавались многократно, приобретая новых фанатов. Первые книги просто великолепны, перевернули восприятие миров фэнтези, обогатив нас незабываемыми образами. К сожалению, последующие романы о Геральте даже близко не стояли с первыми книгами.
От "Сезона гроз" ожидали если ни нового откровения, то точно шедевра. В послесловии сказано, что "читатели восторгались, возмущались, спорили до хрипоты". Правда, прочитав роман, не понятно, о чем тут спорить. Несмотря на занимательный сюжет, нельзя сказать, что книга поразила воображение. Может дело в том, что первые романы были прочитаны еще в первом издании, когда наши читатели еще видели мало качественного фэнтези и этот жанр для нас был новым. Они и теперь перечитываются взахлеб, являясь культовыми романами.
Сейчас и зарубежные, и отечественные авторы за эти годы создали шедевров на все вкусы и запросы. Чтобы сейчас поразить придирчивых читателей, нужно нечто большее, чем просто хороший роман. Например, тот же неоднозначный Джо Аберкромби, перекроивший само представление о фэнтези, создавший настолько противоречивые образы, что о них можно спорить бесконечно.
Геральт в результате стечения обстоятельств потерял свои элитные ведьмачьи мечи, а затем разные персонажи в ходе политико - магических интриг, начали впутывать ведьмака в разные сложные ситуации.Действие сначала не очень захватывает, но затем накал событий нарастает и оторваться от чтения невозможно.
В романе А.Сапковского есть ирония, неожиданные сюжетные ходы, по сравнению с предыдущими книгами больше жестокости, грубостей и комментариев ниже пояса ( и не могу сказать, что это украсило повествование).
Да, хорошо было снова встретиться с Геральтом,но, согласитесь, от культового автора ждешь чего-то нереального, а здесь такого нет.
P.S. А уж когда Геральт называет себя "простым презервативом" (стр.136) - это просто за рамками.

Очень хорошая книга для любителей серии. На уровне первых книг. Эпопею про Цири (купил сборник) дочитывал с трудом – показалось слишком затянуто. А эта книга – как первые, то, что нужно.

«Сезон гроз» Анджея Сапковского – это не просто возвращение в долгожданный мир ведьмака. Это не просто отличное фэнтэзи. Причём что фэнтэзи боевое, так и, пожалуй, уже практически тёмное. Данная книга не просто спин-офф (`вбоквел) знаменитого цикла про Геральта и Цири, но и вполне самостоятельная величина. Этакая боевая единица сама по себе. Если вам нравились предыдущие книги про Геральта – берите «Сезон гроз» смело. Если вы ещё не читали романы Сапковского про ведьмака Геральта – тоже смело берите эту книгу.
И да, претензий к ней у меня почти нет. Что по литературной части – язык что автора, что переводчика очень сочен (порою даже более чем просто сочен и образен) и понятен, фантазия автора, как всегда, генерирует на самых высоких оборотах. С этим проблем нет. Другое дело что есть здесь нотка некоего вселенского пессимизма. Причём пессимизма оправданного. Потому что, как горько и мудро заметит однажды ведьмак, никакой прогресс сам по себе не в силах окончательно сделать людей счастливыми. И что всегда будет существовать тьма и её угрозы, и всегда нужны те, кто встанет миежду этой тьмой и обычными людьми.
Да, ведьмак – это истребитель монстров. Но порою самыми страшными монстрами бывают как раз люди. И минувший уже век смог это «блестяще» доказать.
Хорошая, умная, жёсткая, самую малость отдающая полынной горечью книга. Книга Мастера. Хороший фэнтэзийный боевик с лёгкими нотками антиутопии и социального предупреждения.
p.s. финал очень уж хорош. встреча двух героев цикла.
и змей времени хватает сам себя за хвост...
p.p.s. Полиграфия на самом высоком уровне. Отличное издание!

Это замечательная книга. Возможно Вайсброт и добавил бы тонкого юмора, но всё равно это тот же Геральт, тот Лютик и тот Сапковский.
Фанаты, читайте! Вы снова окунетесь в мир меча и магии. У меча предназначения две стороны…

И снова мир ВедьмакаДля начала выскажусь в короткой манере. Это по-прежнему Сапковский и этим всё сказано.
Теперь к конкретике.
К «Сезону гроз» подходил с определённым недоверием, ибо в своё время пан Анджей клятвенно заверял, что сага о Геральте из Ривии окончена и продолжению не подлежит. При этом он умудрялся критиковать выпускаемые игры и говорил, что необходимо вовремя останавливаться. Поэтому, увидев новое произведение автора, первая мысль, пришедшая на ум, была – «Похоже у кого-то закончились средства, а возможно и идеи». Однако, сразу скажу, что данное первое впечатление оказалось совершенно неверным. Отбросьте его!
О самой книге. В ней присутствуют:
1) Фирменный, патентованный сарказм и ирония пана Сапковского в неограниченном объёме;
2) По-настоящему искромётный и уместный юмор;
3) Прекрасно прорисованные персонажи: как старые, так и новые. Их действия и поведение обоснованны, что ныне редкость;
4) Интересный и незатянутый основной сюжет, с незаметными вкраплениями параллельных историй;
5) Всё тот же идеально прописанный мир, который живёт по своим законам и не кажется фанерной декорацией;
Из минусов:
1) История с чародеями несколько скомкана и, как мне кажется, слишком скоротечна;
2) Есть небольшая претензия к переводу, о которой хотелось бы рассказать подробней. Как известно пан Сапковский весьма и весьма эрудирован, а потому его текст нашпигован иностранными словами латинского, французского, английского, уэльского и иного происхождения, а иногда оные слова и фразы даются прямо в оригинале. Переводчики с честью справились с последними из них – сноски к каждой такой фразе позволяют, не сильно отвлекаясь от текста, понять тонкости речи героев. Однако, сам текст просто кишит научной и псевдонаучной лексикой, которая сильно его усложняет. При этом переводчики не удосужились дать сноски для таких слов. Поэтому везде мы будем встречать "инстигаторов" и так далее. Если читатель владеет английский или французским, то проблем не возникнет, но если нет, то читать книгу без сносок будет весьма и весьма непросто. В предыдущих частях подобные сноски давались, в этой же переводчики ограничились тем, что перевели эти иностранные слова в кириллический шрифт. Четвёрка переводчикам за работу.
В целом, книга потрясающая. Пан Сапковский не «упал», но сохранил свой фирменный стиль, даже где-то сделав его лучше. Книга хотя и не раскрывает каких-то недосказанностей предшественников, но погружает в атмосферу мира, по которому мы – фанаты Геральта – так скучали. Одним словом, обязательно к прочтению!

Начал чтение с последней книги серииПрочтение серии книг Ведьмак решил начать с последней книги, так уж получилось. Итогом стало желание прочитать всю серию. Причем ожидаю, что первые книги будут лучше (сужу по циклу романов о Волкодаве). Хотя и эта неплоха! Прочитал не отрываясь, почти!
Отмечу детально продуманный мир книги, хотя приходилось многое домысливать, некоторые моменты остались неясны (видно придется снова перечитывать после прочтения всей серии).
Сюжет повествует о бытовых похождениях Ведьмака со товарищами, без какого-то вселенского размаха и спасения мира. Все очень детально: герои, окружение, события, кажется, что где-то действительно существует такая вселенная! При этом многое в повествовании намекает на нашу действительность: коррупция, бюрократия, бесправность простого люда, нежелание и невозможность власти менять сложившееся положение вещей.
Думаю, почитателям Ведьмака, книга будет просто подарком. А тем, кто не читал предыдущих книг серии, все же рекомендую начать с начала. К чему и сам приступлю.

По изданию: качество печати хорошее, шрифт крупный, бумага белая, достаточно плотная, отличное продолжение серии "Мастера фэнтези", тем более, что это премьера в России! Будем читать...

События в "Сезоне гроз" происходят во время первого и второго тома цикла ("Последнее желание"+"Меч предназначения", их всегда под одной обложкой печатают) .
В хронологию "Сезон гроз" четко не впишешь, так что прямо между рассказами, потому что они в "Последнем желании" и "Мече предназначения" идут не по внутренней хронологии (вряд ли Сапковский продумывал внутреннюю хронологию, когда писал самые первые рассказы о ведьмаке) . Судя по событиям книги, "Сезон гроз" идет после рассказов "Последнее желание" (не сам сборник, а именно рассказ) и "Предел возможного", но до рассказа "Ведьмак".
Но в любом случае, удовольствие от чтения таких "вбоквелов" получаешь больше, когда знаешь, кто есть кто и что с ними дальше было.