Отзывы на книгу: Рука Фатимы (Корконосенко Кирилл (переводчик), Фальконес Ильдефонсо); Эксмо, 2015

Захватывающий исторический роман. Именно с этого романа началось мое знакомство с творчеством Фальконеса. В романе описывается средневековая Испания конца 16 и начала 17 века. Жгучий коктейль из неистовой ненависти, немыслимой жестокости, лютой человеческой злобы и неуемного высокомерия. Жестокая и кровавая эпоха для отдельно взятого народа - морисков - испанских мусульман, которых насильно обращают в веру в Христа.
Главный герой - мориск Эрнандо. Он плод насилия католического священника над мориской-мусульманкой, которую этот же священник насильно крестил. Внешность, доставшаяся от отца делает его изгоем среди мусульман. но и своим среди христиан он не может стать, так как даже насильно крещенные мориски считаются людьми второго сорта. На протяжении всего повествования герой пытается совместить две религии, однозначно определяя минусы и плюсы той или иной религии.
Не хватает завершённости образов героев данного романа, но мне кажется, что именно здесь это не важно. Трагедия одного человека разворачивается на фоне масштабных исторических событий. Сначала морисков насильно заставляют принимать веру Христа, при этом методы и средства заставляют содрогаться от ужаса и отвращения (сцены насилия и отдельные события слегка преувеличены). Но этого недостаточно, поэтому для грязных морисков придумывается много правил и ограничений, которые влекут за собой издевательства и унижения со стороны людей первого сорта, каковыми себя считают христиане. Это приводит к кровавому восстанию морисков. Теперь уже обозленные мусульмане устраивают резню: насилуют, убивают и насильно обращают христиан в мусульманскую веру.
Автор пытается быть объективным при описании неистового бесчинства католиков и ужасающего зверства морисков, творимого в период их восстания. Но симпатия автора достается угнетаемому народу морисков, ибо насилие порождает насилие и никак иначе. К концу книги это становится особенно очевидно.
В романе присутствует и любовная линия с описанием эротических сцен, и сложные метания героя при поиске себя, и трудности выбора своего пути и своего счастья.
Начало и окончание достаточно динамичные и читаются на одном дыхании, середина слегка затянута.
В общем очень неоднозначные чувства остаются после прочтения. Есть и более успешные произведения по данной эпохе, но это произведение однозначно рекомендую для ознакомления.
Очень хорошее качество печати и переплет. Очень достойный экземпляр за такие деньги.

Потрясающий роман! С первый страниц переносит в испанию 16 века. Через судьбу одного человека, показано противостояние 2 религий, вся боль, отчаяние и сила духа народа, борющегося за свою веру. Очень детально и живо описаны события, вместе с героями страдаешь, борешься и расстраиваешься, когда что-то не получается. Живые, сильные герои. Любовь здесь показана настоящая, которая проходит через многое. В общем я в восторге!!!!!

После прочтения другого романа этого автора, захотелось познакомиться с другими его трудами. Выбор пал именно на "Руку Фатимы". Уже с первых страниц роман переносит читателя в средневековую Испанию с его нравами, обычаями, и где разворачиваются все дальнейшие действия. Красной нитью через всю книгу проходит главная цель Эдуардо -нового христианина- найти ту точку соприкосновения, которая объединяет представителей двух религий -мусульман и христиан. Книга буквально пропитана болью испанских мусульман, которых отвергали, презирали и изгоняли с тех мест, что они называли своим домом. В романе так же есть место любви, но здесь нет мыльных опер, которые быстро надоедают. Эта книга о том, каким сильным духом может(и должен) обладать человек, чтобы не пасть перед невзгодами жизни.

Роман интересен,своенравен. История любви на фоне приключений, средневековья, и религиозных разногласий.

Книга интересная, прочитывается на одном дыхании. Рассказывает о судьбе мавров в средневековой Испании. Симпатии автора целиком на стороне мавров. Если в начале автор стремится поддерживать какое-то равновесие в отношении к испанцам-христианам и маврам, то с середины отрицательное отношение к испанцам перевешивает. Учитывая это, тем не менее интересно узнать много нового об истории и быте средневековой Испании.
Главный герой Эрнандо - сын католика и мусульманки. Нельзя сказать, что он разрывается между двумя культурами. Он пытается смимикрировать под христианскую культуру, чтобы в скрытом виде сохранить идеалы своего народа. Вероятно, это благородно с его точки зрения, однако его идеи, основанные на идеологическом обмане, не вызывают симпатии.
В целом, это книга о трудных судьбах людей в нечеловечески тяжёлых обстоятельствах. С этой точки зрения она увлекательна и познавательна.

Действие романа происходит в средневековой Испании конца 16-го - начала 17 -го века,во время гонений на морисков.Главный герой романа - мориск Эрнандо пытается решить невероятную задачу - объединить две культуры - христианскую и мусульманскую. Это ему удается только в собственной семье.
Автор прослеживает почти всю жизнь героя - от 14-ти до 60-ти лет, описывает его победы, поражения, личностный и духовный рост.
Эрнандо - целиком положительный герой. Однако, он не вызывает большой симпатии. Причина этого, по-моему, кроется в способе подачи информации автором. Здесь совершенно отсутствует визуализация. В начале романа узнаёшь, что Эрнандо "был среднего роста, худощавый, подвижный и жилистый", с голубыми глазами, доставшимися ему от отца-христианина. И таким, похоже, он остается вплоть до конца книги.
Фальконес плохо описывает изменения как в характерах, так и во внешности героев.Непонятно даже, как они одеваются, чем питаются (кроме пончиков), как выглядят дети (кроме голубых и черных глаз) и т.д.
Хочется сравнить Фальконеса с другим испанским писателем - Артуро Пересом-Реверте - тоже автором исторических романов о средневековой Испании (серия "Капитан Алатристе"). Здесь ощущается вкус истории. Впечатление такое, что лично знакомишься с Лопе де Вегой, Веласкесом, Кальдероном.Ощущается вкус еды, запах лошадей, костров. Слышится звон клинков, плеск моря. Всех героев видишь отчетливо, они рядом.
А герои Фальконеса - все на каком-то удалении. Приходится напрягать фантазию, чтобы их оживить.Всё-таки Фальконес - больше адвокат, чем писатель. Объемные цитаты из исторических документов это подтверждают.

Если одним словом:... ПОТРЯСАЮЩЕ!!!

Может быть я ошибаюсь,но книга ,,Рука Фатимы,,это 2кн.трилогии,,Тайна дочери пророка,,и автор Вульф Франциско.Почему пишут автором Фальконеса Ильдефонса? Обман? Или это другая история?

Увлекательный, очень интересно и красочно изложенный приключенческий роман, действие которого происходит на фоне конфликта христиан и мусульман в Испании XVI века. Главный герой Эрнандо — юноша, родившийся от связи католика и мусульманки. "Рука Фатимы" (изображение ладони) в восточной традиции — символ, защищающий человека от превратностей судьбы. Название романа как-бы символизирует покровительство высших сил благородному главному герою. С другой стороны, одна из героинь книги — юная красавица по имени Фатима. Издание в хорошем переплёте, превосходная обложка, белая качественная бумага, шрифт мельче обычного (но очень чёткий).