Рука Фатимы (Корконосенко Кирилл (переводчик), Фальконес Ильдефонсо); Эксмо, 2015

• Елена — 14 Мая 2022

  5/5

  Захватывающий исторический роман. Именно с этого романа началось мое знакомство с творчеством Фальконеса. В романе описывается средневековая Испания конца 16 и начала 17 века. Жгучий коктейль из неистовой ненависти, немыслимой жестокости, лютой человеческой злобы и неуемного высокомерия. Жестокая и кровавая эпоха для отдельно взятого народа - морисков - испанских мусульман, которых насильно обращают в веру в Христа.
  Главный герой - мориск Эрнандо. Он плод насилия католического священника над мориской-мусульманкой, которую этот же священник насильно крестил. Внешность, доставшаяся от отца делает его изгоем среди мусульман. но и своим среди христиан он не может стать, так как даже насильно крещенные мориски считаются людьми второго сорта. На протяжении всего повествования герой пытается совместить две религии, однозначно определяя минусы и плюсы той или иной религии.
  Не хватает завершённости образов героев данного романа, но мне кажется, что именно здесь это не важно. Трагедия одного человека разворачивается на фоне масштабных исторических событий. Сначала морисков насильно заставляют принимать веру Христа, при этом методы и средства заставляют содрогаться от ужаса и отвращения (сцены насилия и отдельные события слегка преувеличены). Но этого недостаточно, поэтому для грязных морисков придумывается много правил и ограничений, которые влекут за собой издевательства и унижения со стороны людей первого сорта, каковыми себя считают христиане. Это приводит к кровавому восстанию морисков. Теперь уже обозленные мусульмане устраивают резню: насилуют, убивают и насильно обращают христиан в мусульманскую веру.
  Автор пытается быть объективным при описании неистового бесчинства католиков и ужасающего зверства морисков, творимого в период их восстания. Но симпатия автора достается угнетаемому народу морисков, ибо насилие порождает насилие и никак иначе. К концу книги это становится особенно очевидно.
  В романе присутствует и любовная линия с описанием эротических сцен, и сложные метания героя при поиске себя, и трудности выбора своего пути и своего счастья.
  Начало и окончание достаточно динамичные и читаются на одном дыхании, середина слегка затянута.
  В общем очень неоднозначные чувства остаются после прочтения. Есть и более успешные произведения по данной эпохе, но это произведение однозначно рекомендую для ознакомления.
  Очень хорошее качество печати и переплет. Очень достойный экземпляр за такие деньги.

  0

  0

• Татьяна Миронова — 23 Августа 2019

  5/5

  Потрясающий роман! С первый страниц переносит в испанию 16 века. Через судьбу одного человека, показано противостояние 2 религий, вся боль, отчаяние и сила духа народа, борющегося за свою веру. Очень детально и живо описаны события, вместе с героями страдаешь, борешься и расстраиваешься, когда что-то не получается. Живые, сильные герои. Любовь здесь показана настоящая, которая проходит через многое. В общем я в восторге!!!!!

  0

  0

Все отзывы (9)