Отзывы на книгу: Сяоли, или Приключения маленького озорника; Эксмо, 2015

Уютные детские рассказы, повествующие о повседневной жизни малыша из традиционной китайской деревни. На каждой странице великолепно, тщательно прорисованные живописные иллюстрации. Крупный формат (33 х 25 см), бумага белая и глянцевая, шрифт крупный.

замечательно, что печатают редкие произведения с прекрасными рисунками итальянского художника! Однако огромный формат меня отталкивает от покупки...где я буду хранить? В чемодане? Удивляет что издательства НАС НЕ СЛЫШАТ, не хотят слышать, игнорируют...

Большая книга о маленьком проворном малыше, с милейшими иллюстрациями не оставила равнодушными моих проворных малышей четырех и шести лет. Детям стал чуть ближе далекий Китай. Книга полностью опрадывает свою стоимость, непередаваемое эстетическое удовольствие.

Книга очень яркая, красивая. Располагает к чтению с первых страниц. Перевод качественный. Большой формат (больше А4), мелованные страницы. Еще не читали, но я уже в восторге. Цена для такой книги нормальная.

Очаровательные истории про доброго озорного китайского мальчика Сяоли (в оригинале - Сяо-ли, или Little Pear - Маленькая груша). Семья Сяоли живёт в деревне, выращивает овощи, растит троих детей - кроме младшего сына есть еще две старшие дочери. Сяоли, в силу природного любопытства и детской непосредственности попадает в различные сложные и смешные ситуации, и не раз заставляет родных поволноваться. Несмотря на то, что книга написана 100 лет назад, она остаётся очень понятной детям - кораблики в ручейках, воздушный змей, новогодние фейерверки - все эти элементы детства знакомы детишкам любой страны. Нам с детьми было очень любопытно изучать колоритные подробности китайского быта и рассматривать рисунки. Напоминает смешные истории Драгунского и Носова, с учётом времени и места )).
Автор книги родилась и провела детство в Китае, эти рассказы написаны по её личным наблюдениям. Сяоли - одна из трилогии, еще есть "Сяоли и его друзья" и "Сяоли и кролики", изначально были проиллюстрированы автором. А вообще у писательницы вышло более 50 популярных детских книг.
Единственный минус этого издания лично для меня - огромный формат - книга, к сожалению, не влезла ни на одну полку, приходится хранить лежа. Зачем такой формат - для меня загадка, поля огромные - 4 см и 5 см, жалко же деревья, в самом деле! Небольшой уютный стандартный книжный размер ей бы очень подошел. Единственное преимущество этого гиганта - нет разворотов без иллюстраций, на каждом поместился рисунок. Мелованная бумага всё же бликует при искусственном свете. Ждала книгу в другой серии, но там она так и не вышла, пришлось брать эту.

На мой взгляд текст сложен для восприятия ребёнком из-за длинных предложений, отягощенных оборотами. Вообще перевод не понравился, по ходу чтения обнаружили 3 опечатки.

Милая и добрая сказка, пронизанная китайским колоритом, которая написана американкой, долгое время жившей в Китае. Из этой книжки вы узнаете, как Сяоли ехал на ярмарку в тачке, среди лука и капусты, как едва не улетел вместе с воздушным змеем, как неудачно запустил фейерверк, как чуть не утонул... Сяоли всего лишь хочет занять себя, но всегда попадает в какую-нибудь историю. Прекрасное оформление, как и всегда, Либико Марайя хорошо узнаваем— будь то английские, африканские, или китайские сказки.

Книга очень красивая, яркая, интересная. Но имейте ввиду, что формат гораздо больше, чем был раньше, я как-то сей факт проморгала
)))
Оформлена книга замечательно. Увеличеный формат. Плотная картонная обложка, очень красивая, но цвет белый, а не бежевый. Бумага мелованная, белоснежная, отличного качества. Иллюстраций много, но хочется еще больше, ведь такой красоты много не бывает.

Мольба: Боже, сделай так, чтоб Марайю напечатали без розовых изысков на белой бумаге - парни-то мы не местные да и читать не умеем - только зырингом и живы, изысков не понимаем! Услышь меня, Боже!