Отзывы на книгу: Легко читаем по-английски. 4 уровень. Великий Гэтсби = The Great Gatsby; АСТ, 2017

Неплохая книга, но сложная. Учитывая, что мой уровень английского Intermediate, было достаточно трудно читать, так как в тексте множество оборотов, синонимов, да и просто незаурядных слов. Поэтому половина произведения прошла со скрипом, а уже после стало полегче, но пока что придется читать что-то "по уровню".

Бурные 20-е годы прошлого столетия...⠀ Время шикарных вечеринок,

Прекрасно адаптированный текст прекрасного произведения. Захватывающе и интересно. В центре повествования - любовная история с детективной и трагической развязкой. Всем любителям жанра советую к прочтению. Не стоит пугаться английского языка: есть хороший словарь и комментарии.

Очень рада покупке. Книжка адаптирована для уровня upper -intermediate. У меня плохое зрение, так вот я была приятно удивлена большому шрифту этой книги. В конце есть словарик. Я очень довольна покупкой.

Прекрасная книга с шикарным сюжетом. Я читала на русском и смотрела фильм. Когда увидела ее на английском , очень обрадовалась. Так как стараюсь улучшить свои навыки. Решила заказать. Всем любителям захватывающих любовных историй - рекомендую.

Легендарный роман о любви человека, который смог подняться с самых низов. Ради любимой женщины, которая была из богатой прослойки общества, он смог изменить мир вокруг себя. Но предательство, злоба, зависть сделали своё дело. Роман-драма.
Для моего уровня знания английского оказалось сложновато. Много длинных слов, синонимов простых. Сцены, описания полностью состоят из сложных слов. Роман построен на воспоминаниях, герой в настоящем времени, затем повествование переноситься в прошлое, затем он рассказывает собеседнику снова в настоящем. Из-за этих переходов, я не совсем улавливала смысл.
Но, видимо, мой уровень ещё слабоват.