Отзывы на книгу: Джульетта. Вместе навсегда (Шекспир Уильям, Райт Бретт); ООО "Издательство "Эксмо", 2017
347 р.
- Издатель: Эксмо, Freedom
- ISBN: 978-5-699-94081-3
- Книги: Зарубежная литература для подростков
- ID:1788425
Отзывы (6)
- Анонимно — 15 Сентября 2019
Отвратительно дубль два. Примерно на том же уровне отвратительности, что и "Кста Гамлет". Возникает ощущение, что главные герои - вовсе не главные герои, а так - прогуляться вышли. открыли общий чат и от скуки перекидываются малосодержательными, а то и вовсе бессодержательными смс-ками. Драма пропала, не успев появиться, характеры персонажей отправились вслед за ней, сюжет затух ещё в самом начале. "Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте". Ни разу не правда в отношении этой...этого...ну, этого, короче. Книгой это даже в самом страшном сне не назовёшь. По мере прочтения (хотя что там читать-то?) пробивает на нервный смех. Не надо так.
- Анонимно — 28 Мая 2019
как по мне,чего то этой книге не хватает. То ли закрученного сюжета или,какой то драмы, адреналина.Вот не так по моему мнению должна быть представлена эта книга
- Арина Сергеевна Маслова — 15 Сентября 2018
Когда я увидела эту книгу в магазине, то подумала: "Интересная идея. Почему не прочитать одну из моих любимых книг в таком оформление". Но когда я её прочитала, то у меня создалось больше отрицательное впечатление, чем положительное. Читая этот текст в виде сообщений, совсем не проникаешься чувствами персонажей. Некоторые действия, такие, как драка, невозможно передать в виде сообщений, какими в этой книге написан весь текст, так что нить повествования в некоторых местах просто теряется. Иногда непонятно, кто и что сделал. Концовка тоже какая-то странная и непонятная. В общем, по моему мнению, передать "Ромео и Джульетту" в сообщениях на современном языке было не лучшей идеей.
- С Юлия — 28 Марта 2017
Вообще, люблю современные адаптации классических сюжетов и игровые формы пересказа, поэтому эта серия бесконечно порадовала. Честно говоря, хотелось бы в такой интерпретации почитать не только Шекспира, но и других классиков. Ставлю 10/10.
- Инна Артемьева — 28 Марта 2017
Очень необычная серия, но от того не менее интересная! Всем, у кого есть чувство юмора, советую - не пожалеете. Читать диалоги известных всем героев Шекспира в виде телефонной переписки оказалось не только очень легко, но и весело. Конечно, книгу стоит читать только если уже знаком с классиком (а таких, думаю, большинство), немного юмора не помешает!))
- Анна Вишникина — 1 Января 1970
Насколько я люблю оригинал, чтобы суметь насладиться такой необычной адаптацией :)) Пьеса о любви в смсках с современным сленгом, смайликами, сокращениями, это было очень забавно и заставляло улыбаться на каждой странице) Самое главное забыть о серьёзности и просто наслаждаться милотой, книга без претензий на значительность, а просто маленькая смешная шалость. Совсем малышка, легко читается за один раз.
Добавить отзыв
Где купить (1)
Цена от 347 р. до 347 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 361 р. | |
Буквоед | 389 р. | 14.11.2022 |
ЛитРес | 199 р. | 08.06.2021 |
Читай-город | 347 р. | 29.10.2024 |
Описание
Представьте, что главные шекспировские персонажи: Гамлет, Клавдий, Макбет, Макдуф, Ромео и Джульетта и другие - все обзавелись смартфонами, а действие разворачивается в SMS-переписке. Получилось? Коварство, любовь, ненависть, предательство, месть, немного современного интернет-сленга, юмора и реалий XXI века. Сюжет и драматургия сохранены. Вы можете сказать, что "это не Шекспир", и вообще: "ОБОЖЕМОЙ, Шекспир в смайликах, какой кошмар! " - но, прочитав пару страниц, вы не сможете оторваться! Это полный разрыв шаблона! Аналогов нет! Персонажи говорят на очень простом языке, понятном современному человеку. Лепят ошибки, нарочно пишут имена с маленькой буквы, потому что так быстрее. Забывают о существовании запятых, ругаются на Т-9. Они - как мы, а мы - как они, потому что похожими SMS-ками мы ежедневно обмениваемся "вКонтакте" и "What's Up"!
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Шекспир Уильям, Райт Бретт |
Серия | #Шекспир в смайликах |
Раздел | Зарубежная литература для подростков |
Издатель | ООО "Издательство "Эксмо" |
ISBN | 978-5-699-94081-3 |
Возрастное ограничение | 12+ |
Год издания | 2017 |
Количество страниц | 112 |
Переплет | Твердый (7БЦ) |
Бумага | Офсетная |
Формат | 205.00mm x 131.00mm x 12.00mm |
Вес | 0.25кг |
Страниц | 112 |
Переводчик | Сергеева, Валентина Сергеевна |
Размеры | 13,00 см × 20,50 см × 1,00 см |
Тематика | Проза |
Тираж | 7000 |
Кол-во страниц | 112 |
Книги: Отечественная проза для детей, Юмор - издательство "Эксмо, Freedom"
Книги: Отечественная проза для детей, Юмор
Категория 277 р. - 416 р.