Отзывы на книгу: Ромео и Джульетта. Трагедии (Пастернак Борис Леонидович (переводчик), Шекспир Уильям , Кузмин Михаил Алексеевич (переводчик)); Эксмо, 2017

Уильям Шекспир выдающийся писатель-драматург. Конечно же первое, что приходит на ум вспоминая Шекспира это

Роман о любви в стихах, о любви подростков, красивый и чувственный. Сколько фильмов снято на основании этого произведения. Тема любви в романе вечна и то как молодые люди реагируют на нее, как переживают свои чувства, как преодолевают все препятствия которые им устраивают взрослые и как гибнут, осознавая, что любимого человека больше рядом нет. И как жестоки взрослые, заигравшиеся в свои политические игры и пренебрегающие своими родными детьми. А влюбленные подростки как мотыльки стремятся на свет любви и гибнут в ее огне, никем не понятые. Бессмертное произведение, которое стоит почитать каждому.

Не знаю даже что можно написать о произведениях У.Шекспира. По-моему , сама фамилия Шекспир говорит все сама за себя. Но всё-таки . Трагедии Шекспира по праву считаются мировым литературным наследием. Под конец каждого произведения я никак не могла понять , что ЭТО написано чуть ли не четыре сотни лет назад. А все потому, что Шекспир понимал, что проблемы , которые он поднимает в своих произведениях вечные и не утратят своей актуальности и много лет спустя. Действительно, порой просто удивляешься, когда буквально узнаешь героев в людях , которых встречал в своей жизни. Казалось бы даже истории достаточно банальные, но при этом они настолько интересные и захватывающие. А все это ещё и написано таким прекрасным стихом , что у меня просто нет слов,есть только восхищение мастером!

Книга - сборник произведений Уильяма Шекспира, представленных в описании товара. Издание соответствует стандартам "Библиотеки Всемирной Литературы" - качественная суперобложка, под ней бардовая, твёрдая. Плотная белая бумага с чёткой печатью. Присутствуют начальная статься и послесловие об авторе.
Переводом занимался Борис Пастернак, лауреат нобелевской премии по литературе, поэтому в большинстве случаев у вас не возникнет вопросов. Шрифт и разделение читабельны. Вызывают лишь положительные эмоции.
Встречаются глянцевые иллюстрации на отдельных страницах.
Как по мне, это - весьма достойное издание!

Сборник трагедий Шескпира содержит наиболее известные и популярные произведения писателя. Несмотря на то, что это поэзия, в каждом из этих произведений встречаются реплики, написанные в прозаической форме - лично меня такие переходы несколько сбивают с ритма чтения, но, в целом, это не мешает восприятию произведения. Читать эти трагедии местами морально тяжело, поскольку в них собраны все основные человеческие пороки, чувства и грехи - любовь, жадность, глупость, зависть, ревность, мздоимство, убийство - и каждый из них усилен до невозможности. Наверное, в этом и заключается секрет популярности данных произведений.

Книга очень хорошего качества: плотные белые листы, четко пропечатаны буквы. Порадовало содержание книги и переводчики ( в основном Пастернак). Интересная статья о самом Шекспире. На мой взгляд, лучший сборник трагедий!