Трагедии. Сонеты (Пастернак Борис Леонидович (переводчик), Шекспир Уильям , Маршак Самуил Яковлевич (переводчик)); Эксмо, 2018

Издатель: Эксмо, Редакция 1
ISBN: 978-5-04-088948-8
Книги: Классическая зарубежная проза
ID:2563345

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (5) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (5)

Где купить

Последняя известная цена от 186 р. до 199 р. в 3 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	191 р.	05.02.2024
Буквоед	199 р.	18.04.2022
book24	186 р.	21.05.2022

Описание

Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Пастернак Борис Леонидович (переводчик), Шекспир Уильям , Маршак Самуил Яковлевич (переводчик)
Переплет	Твердый (7БЦ)
Издатель	Эксмо
Год издания	2018
Серия	Всемирная литература
Кол-во страниц	512
Раздел	Классическая зарубежная литература
ISBN	978-5-04-088948-8
Возрастное ограничение	16+
Количество страниц	512
Бумага	Газетная
Формат	84x108/32
Вес	0.37кг
Страниц	512
Переплёт	твердый
Размеры	13,20 см × 20,60 см × 2,20 см
Тематика	Зарубежная
Тираж	5000

Отзывы (5)

Рядом_дремлет_рыжий_кот — 21 Октября 2020

5/5

Издание понравилось. Если бы издательство сделало аналог на белой бумаге! А так все идеально- классическое правильное оформление. Все на месте. К своему стыду, оказывается, сонеты я вообще не читала. Точнее то, как я делала это раньше- это не чтение. Но, всему своё время. Эта книга открыла для меня именно их. Узнала, что основная их часть посвящена вовсе не любви мужчины и женщины, а восхищению, любви к другу. И даже Маршак разменял несколько десятков мужских окончаний на женские ради рифмы или по другой причине(?), так как во многих местах спокойно можно было сохранить изначальный смысл.... вобщем возникло желание приобрести теперь английский текст... вот так купила ребёнку произведение из школьной программы...
Виктория Полякова — 21 Сентября 2019

5/5

Уильям Шекспир. Трагедии, Сонеты. В этой недорогой книге ещё имеется биографическая статья о Шекспире, написанная Вадимом Татариновым. Статья предворяет трагедии: 1.Ромео и Джульетта, 2.Гамлет, 3.Отелло, 4.Макбет и далее, собственно, Сонеты. Как бы трагичны не были первые, в них все равно присутствует любовная лирика. Читаются все на одном дыхании, т. к. от Шекспира невозможно оторваться, его стихосложение даёт мотивацию не просто читать, а зачитываться драматический произведениями! Спасибо переводчикам, (Пастернаку, Корнеевой, Маршаку) за адаптированный перевод) Некоторые Сонеты напомнили л. лирику русских поэтов: Пушкина, Лермонтова.
Конечно, Шекспир, "упакованный" издательством "Э", в скором времени пожелтеет у вас на полке. Но читать его нужно и просто необходимо, даже в 21 веке!