Отзывы на книгу: Королева Юга (Кириллова Наталья С. (переводчик), Перес-Реверте Артуро); Эксмо, 2017

Великолепная, поучительная книга
Великолепное издание с долгожданным, переизданным, давно полюбившимся мне романом.
Данная книга относиться к числу тех книг, которые завораживают своим сюжетом и, которые не хочется выпускать из рук, пока не будет прочитана последняя страница. При прочтении романа, получаешь не забываемое на долгие годы - удовольствие.
Во многих местах, описание которых использует в написании книги, несомненно хочется побывать...чтобы подпитаться проистекающей энергией.

Давненько не доводилось читать такой увлекательнейшей и насыщенной истории. На ряду с другими произведениями автора - эта особенно выделяется своей смелостью и реалистичностью. А так же, учитывая то обстоятельство, что прообразом героини выступает реальная, ныне здравствующая личность, то это придаëт особой остроты сюжету.

Артур-Перес Реверте никогда не разочаровывает меня! Данный роман не стал исключением, лишь раскрыл новые сильные стороны писателя и позволил оценить его писательский эксперимент. До «Королевы Юга» все его романы исторически-мистические с ореолом брутальной романтики. Здесь события взяты из реальной жизни, действующие герои имеют реальных прототипов или лишь изменены их имена. А ещё тема! Наркоиндустрия…без прикрас, со всеми жестокими нюансами и постулатами. Там и свой кодекс чести, и свои герои с посвященными им балладами. Шокируют, возмущает, но не отпугивает и не отвращает. Ведь это теневая сторона/бизнес есть, уподобившись целой империи или миру. Главная героиня неизбежно стала его частью, а в ходе вендетты из-за своего возлюбленного поднимется со дна до тех, кто прописывает эту преступную реальность. Захватывающая история с сильными бескомпромиссными героями и пугающими своей реальностью сюжетными поворотами.

Видимо, книга просто не моя. С трудом осилила начало и бросила. Сюжет не захватил, к героине ни сочувствием, ни интересом не прониклась

“Королева Юга” - не первое произведение Артуро Перес-Реверте, которое я прочитал. Больше всего из тех, что я читал у автора, мне понравился роман “Клуб Дюма, или Тень Ришелье”. А вот “Фалько” и “Королеву Юга” можно было смело пропустить.
История превращения Тересы Мендосы из обычной девушки наркокурьера в крупного наркобарона складывается из воспоминаний людей, которые были причастны к её жизни на этом промежутке времени. Добавлена художественная составляющая, чтобы читатель не заскучал по мере изучения биографии Королевы Юга. Элементы боевика с экшеном появляются в книге очень редко. Повествование из-за этого сильно затянуто.
Мне показались неуместными чересчур откровенные описания некоторых сцен. Например: “Стоять под душем с закрытыми глазами и ласкать себя внизу мокрой, намыленной рукой, вспоминая рот мужчины” или “...и когда Тереса почувствовала, как его твёрдый член прижимается сначала к её бёдрам, потом к животу, она раздвинула ноги, облегчая ему путь...”. На мой взгляд, в таком произведении можно было обойтись без описаний подобного рода, и объём книги стал гораздо меньше. А для желающих почитать что-то “погорячее” полно другой “специализированной литературы”.
Одна из наиболее запомнившихся цитат, не считая упомянутых выше: “Когда живешь против закона,- повторил Сесар Бэтмен Гуэмес,- нет другого выхода, кроме как работать честно”. Ведь если ты не работаешь честно, то можешь стать частью фундамента какого-нибудь здания.
Книгу могу посоветовать тем, у кого много свободного времени, хочется легкого чтения и нравится романтика преступного мира.

Одна из моих любимейших книг у этого автора, да и в целом. История невероятной жизни красивой и сильной женщины, создавшей могущественную империю. Так пронзительно и красиво написано, что читать – обязательно, особенно весной)… Красивой и бесконечно одинокой, отдавшей когда-то сердце и вряд ли там осталось место для другой подобной любви. В книге много политики, но, наверное, книга, всё-таки, о любви – мужчины и женщины, любви к жизни. Я до самой последней буковки надеялась на хороший исход, несмотря на малую возможность такого – наркокартель в живых не оставляет никого. Но интригу не раскрою. Читайте.

Одна из лучших книг автора. Тереса Мендоса - женщина, бросившая вызов миру, создавшая трансконтинентальную корпорацию для перевозки и сбыта наркотиков. Книга основана на реальных событиях.

Самая наикрутейшая история про европейские 90е, про жизнь и смерть, про любовь и ненависть. Если не обращать внимание на стиль журналистского расследования не пожалеете времени на чтение и получите удовольствие!

Самая захватывающая история протнаркокартели 90-х. Самая жесткая, но в то же время глубокая история. История сильной женщины, история несломленного духа, стремления к жизни. Перечитываю уже не первый раз, тк эта история вдохновляет.

"Королева Юга" - это суровая, остросюжетная и лишённая малейшего налёта сентиментальных приукрашиваний повесть о нелёгких буднях всякого рода наркоторговцев. Наш главный герой, а точнее, героиня по ходу действия переживает радикальную трансформацию: из юной девушки с большими удивлёнными глазами она превращается в изворотливую женщину с холодным умом, солидным, мягко говоря, капиталом и своеобразным самоощущением: "У меня не было выбора," - она как бы перед нами разводит руками, желая сказать, что сделать карьеру успешнейшего наркобарона у неё получилось почти что случайно. Некоторой пикантности повествованию придаёт особый стиль: оно ведётся от лица журналиста, раскапывающего всю эту историю то посредством расспрашивания непосредственных её свидетелей и участников, то самостоятельно домысливая отдельные эпизоды, - так что у читателя остаётся обширный простор и для собственных фантазий.

Наконец переиздали эту книгу,в свое время не могла ее найти.Книга захватывающая,понравилась больше других,которые читала у Переса-Реверте.О женщине,занимающейся наркобизнесом,при этом ей не чужды понятия любви и дружбы,ее любимая книга " Граф Монте-Кристо".По книге снят сериал.

Книгу эту часто называют скандально известным романом великого Артуро Перес-Реверто, собственно, аннотация, представленная Бук24, говорит ровно так же. Я так не считаю. Книга прекрасна, красочна, полная объёмных образов и характеров, одиозных персонажей и не одобряемых обществом событий – это всё есть, да, так. Если под «скандальным» понимать негодную, неудобную тему про наркотики – тогда, да. Но люди всегда отворачиваются от того, что им не нравится – это психология. Такие события заставляют людей выявлять в себе, можно сказать, критические качества – смелость и отвагу, выявлять и отстаивать свои предпочтения, напрочь забыв о равнодушии и нежелании быть причастными к чему-либо, что непосредственно в их жизни не происходит, есть где-то там, но не у них, не с ними. В книги есть сцены жестокости и насилия. В книге есть описания наркоманов, наркотиков и много другое, что с этим связано. Бандитов. Убийц. Людей, которые стоят не просто за той чертой, которая отделяет приличное общество от низов, но ещё сложнее, ещё хуже – они далеко за той чертой живут, постоянно, всегда. Есть коррупция и продажные власти. Есть подлость. Да, всё это есть, много. Но. Не знаю, как смог Перес-Реверто так подать наисложнейший материал обо всём этом, что я не просто прочитал книгу взахлёб (хотя, поверьте, читать о насилиях, убийствах, наркотиках, … - см выше… - не мой, как говорится, профиль и совсем не в списке моих предпочтений), но бережно поставил её на полку, перевёл дух и начал составлять список всего написанного писателем, что в ближайшее время буду приобретать для своей домашней библиотеки. Самое главное, самая мощная зацепка и интрига, фишка-изюминка в том, что всем этим – наркотиками, убийствами, подкупом… - занималась женщина, маленькая и хрупкая, в железном кулаке державшая армию, внезаконный консорциум, корпорацию и картель одновременно, и жила той самой жизнью за чертой. И в книге есть любовь. Настоящая любовь. Чувства. Стремления. Воля. Красота. Не понимаю, как это можно было всё объединить в одной книге, но автору это блестяще удалось. Великолепная книга. Читать!