Отзывы на книгу: Женщина ниоткуда (Жан-Мари Леклезио); Азбука, 2016

Доброго времени суток!
Под романтичной обложкой данной книги хранятся две повести. Обе они рассказывают о непростой женской судьбе в жестоком современном мире.
Читая эти повести, я постоянно вспоминал бразильский сериал "Клон", где Жади - главная героиня, такая же страдалица по своему, как и героини книги Леклезио Жан-Мари.
Первая повесть под названием "Буря" оказалась значительно сильней последующей.
Спасибо!

Сборник из двух повестей от французского лауреата Нобелевской премии по литературе 2008-го года.
Обе про странные и тяжёлые судьбы девочек/девушек. Первая об отношениях дочери ныряльщицы за морскими моллюсками из Азии и случайно появившегося там пожилого мужчины, который никак не может забыть свою древнюю утонувшую любовь. Набоков брал подобную тему, человека, который зациклился на прошлом и превратил её в один из шедевров литературы 20-го века. А Леклезио почти напрочь убрал запретный эротизм и сумел проскользить как тот самый моллюск, которых ловит мать главной героини. В общем, эдакая "красная шапочка" и добрый волк.
Вторая повесть о судьбе двух приехавших из Африки в Париж сестёр. И старшая в какой-то момент становится младшей. Пусть не по возрасту, но по мудрости так точно. Чем-то похожа на "маленькое чудо" Модиано, а может и наоборот.

Хорошая книга. Но это не легкое чтиво. Мне кажется, что спустя почти месяц после прочтения меня все еще накрывают размышления о судьбах героинь историй. 2 сюжета состоявляют единую концепцию. Основной посыл в том, что очень важно знать - откуда ты появился, кто тебя породил, кто ты есть. Боль и переживания девушек, искаженное восприятие мира связано с нарушениями вот в этой основе, в фундаменте существования человека. Кроме интересной сюжетной линии, размышлений автора между строк, здесь еще и прекраный язык. Атор так описывает морские пейзажи, островную жизнь, что кажется, будто природа - это не фон, а действующее лицо, прямым непосредственным образом воздействующее на персонажей, влияющее на их поведение. Море - живое. Оно - дуально. Книгу рекомендую. Чтение для думающих людей.

Это мое первое знакомство с автором, и знакомство удалось. 2 разных, но настолько похожих рассказа: об одиночестве, о боли, месте человека в этом мире и, конечно, о море. Чрезмерным реализмом и красивейшим живописным языком (заслуга переводчика?) автор напомнил мне Гарсиа Маркеса.
Кому-то рассказы могут показаться излишне жестокими, меня же автор восхитил, и хочется читать его дальше.
По качеству издания: карманный вариант, твердая не скользкая обложка, белые страницы, качественная печать. Книгу очень приятно держать в руках. Страницы слегка просвечивают, но чтению это не мешает. Жаль, что мало страниц - буквально на один вечер чтения, все-таки дороговата цена: переплата за качественное оформление.

Не однозначные ощущения от прочтения... сказать, что рассказ мне понравился не могу, так как для меня слишком жёстко! Единственный плюс: я сделала большой вывод из описанных в книге обстоятельств. Вывод очень болезненный, важный лично для меня... Поэтому рассматриваю эту книгу как очередной жизненный урок!