Отзывы на книгу: Каникулы в Простоквашино (Успенский Эдуард Николаевич); Астрель, 2014
- Издатель: Астрель
- ISBN: 978-5-17-072953-1, 978-5-17-080006-3, 978-5-271-43531-7
- Книги: Детские книги по мотивам мультфильмов
- ID:2314190
Отзывы (14)
- Шепелева Ольга — 13 Сентября 2017
Оформлена как комикс. Сын от нее в восторге. Очень нравится. Вся история по мультику, один в один. Советую. Очень красочная.
- Смирнова Ирина — 22 Июня 2016
Покупала дочке 9 лет, в чтении очень легкая книга, юмористическая, заказывала еще несколько книг про Простоквашино,дочка прочитала их очень быстро
- Евгения — 23 Декабря 2015
Хорошая книжка!!! Ребенок очень любит этот мультик, поэтому с удовольствием теперь читаем книжку! Книга полностью по мультику. Те же диалоги, те же иллюстрации. Толстая хорошая обложка, странички плотные.
- Прокопьева Анжелика — 7 Декабря 2015
Классика одноименного советского мультфильма! Дети, как и мультфильм, полюбят эту книгу! Яркие иллюстрации, словно герои сошли с экрана прямо в книгу! Текст простой, в диалоге. Подойдет даже для малышей.
- Анастасия — 4 Декабря 2015
Книжка понравилась, формат уютный такой, для детей самое то,картинки яркие,как в мультике,текст тоже. Берите не пожалеете.
- Макарова Татьяна — 13 Июля 2015
За адекватными книгами про Простоквашино пришлось побегать. Без сомнения, три книги про Дядю Федора и его друзей от издательства Астрель - лучшие по содержанию и качеству. Мой сын почему-то не очень любит смотреть мультфильмы, а вот книги про этих героев слушать может бесконечно.
- Прокопьева Анна — 5 Мая 2015
Остались немного недовольны книгой. Именно текстом, потому что местами отличается от мультика. Иногда непонятны реплики, дочка прерывала на пояснения, что это? как это?
А так книга приятна и руке и глазу. Картинки близки к мультику. Размер удобен, печать качественная. - Шестакова Ирина — 8 Марта 2015
Книга отличается от мультика. Кое-где сокращен текст, но это ее пол беды. Порой он совершенно никуда не годится - например, когда Шарик спорит с Матроскиным о том, кому принадлежит теленок.
В мультике:
- А вот и не наш. Корова у нас чья? Государственная. Мы ведь ее напрокат взяли. Значит, и теленок государственный.
- Шарик, Шарик, помолчи, пожалуйста. Корова государственная, а все что она дает - молоко, или телят, это уже наше. Вот ты, дядя Федор, сам посуди, вот если мы холодильник напрокат берем, он чей?
- Государственный.
- Правильно, дядя Федор. А мороз, который он вырабатывает?
- Мороз - наш. Мы его для мороза и берем.
- Но брали-то мы одну корову? А теперь у нас две получилось.
- Шарик, по квитанции корова рыжая одна.
- Да.
- Брали мы ее одну по квитанции. Сдавать будем одну, чтобы не нарушать отчетности.
- Ой, не пойму я, чего вы спорите. Ты ж, Матроскин, собирался корову насовсем покупать. Вот и бери насовсем. С теленком.
А в тексте книги:
- Но брали-то мы одну корову? А теперь у нас две получилось.
Матроскин просто на стенку полез:
- Послушай, ты, квадратик!"
И этот же "Квадратик" вынесен в иллюстрации.
И таких откровенно выбивающихся из сюжета, времени, атмосферы, оригинала, в конце концов, моментов - их довольно много. Непонятно, почему нельзя было взять текст сценария для мультика, зачем было что-то выдумывать - там ведь все написано (специально нашла в интернете заметки сценаристов). - Okaya — 30 Января 2015
Ребенку 4,5 года очень понравилась книга. Читаем с удовольствием. Оформление отличное, красочные иллюстрации
- Чуйко Елена — 26 Января 2015
Книга разочаровала. Какой-то странный текст: "Вы видите дом. Перед домом пасется корова Мурка. А что же в доме?"....Какая-то отсебятина. Например, написано "щас" вместо "сейчас". Есть текст не из мультика. На странице несколько картинок и какое-то ощущение беспорядочности, лицо обрезано и т.п.
Вот книга про Винни-пуха из серии Союзмультфильм отличная. Всё точь-в-точь, и текст, и картинки.
Думала, и эти книги такого же качества, а это ерунда какая-то((( - АСТ — 31 Декабря 2013
Это классика! Добрая, мудрая и веселая. картинки отличные и любимые, по мультику, Шрифт достаточно крупный для цтения детьми и бабушками, формат удобный , бумага плотная.
- Елена1975 — 27 Марта 2013
Очень понравилась книга! Качественная бумага, картинки по мультфильму. Ребенок каждый день просит перечитать.
- Helen31rus — 30 Января 2013
Замечательная книга. Плотная бумага, яркие рисунки на каждой страничке. Рисунки прямо как из мультика. Особенно рекомендую тем, кто собирает коллекцию книг от Союзмультфильма.
- Лазарев Илья — 9 Августа 2012
Мультфильмы рекомендуют до трёх лет ребенку не показывать. Поэтому заказали несколько книг данной серии (винни пух и две книги простоквашино) - садимся с сыном двух лет на диване - я читаю, а он внимательно слушает. Иногда приносит книжку и просит почитать. Считаю, что это даже лучше, чем просто сидеть и смотреть мультик.
Картинки красочные, текста на развороте немного - я успеваю прочитать, пока сын не захочет перевернуть страницу.
Добавить отзыв
Где купить
Последняя известная цена от 138 р. до 160 р. в 1 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 160 р. |
Описание
Союзмультфильм представляет: впервые - легендарные мультфильмы в книгах! Серия "Союзмультфильм представляет" - это такие хитрые книги для тех, кто страстно любит смотреть мультики. Однако не всем детям разрешают сидеть перед телевизором с утра до вечера. Зато ни один родитель не запретит своему ребёнку читать. Тем более такие яркие, красивые, умные и добрые книги, написанные лучшими детскими писателями и нарисованные великолепными художниками-мультипликаторами.
Для младшего школьного возраста.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Успенский Эдуард Николаевич |
ISBN | 978-5-17-072953-1 |
Год издания | 2014 |
Издатель | Астрель |
Серия | Союзмультфильм представляет. |
Детские книги по мотивам мультфильмов - издательство "Астрель"
Детские книги по мотивам мультфильмов
Категория 110 р. - 165 р.