Отзывы на книгу: Одиссея (Гомер); Верже, 2017

Судя по фото - очень красивые страницы. Помнится. в СССР была серия "Всемирная литература" - там тоже книга была издана очень прилично. Впрочем, как и все остальные в серии. Однако при стоимости "для всех" 9360, а "для меня по личности" 2808, "терзают смутные сомнения", что на самом деле книга не стоит и 1500 р. Совершенно не подходящая обложка для такого издания! И вот что это за переводчик - Вересаев? Помнится, классический перевод "Илиады" Гнедича, а "Одиссеи" - Жуковского. Или я путаю?

содержание опускаю, брал дорогой вариант, так как это книга-на-всю-жизнь, из минусов - нет комментариев, иллюстраций на удивление совсем мало. цена даже со скидкой 70% пожалуй завышена. перевод вересаева.

Как же вы будете ее читать!? Ведь можно, не дай бог, испачкать страницы не совсем чистыми руками, или (о, ужас!) даже порвать такую ценную книгу.
Вообще то я думал, что за такие деньги можно купить рукопись автора.

Данное издание "Одиссеи" является по сути прямым продолжением "Иллиады". Тот же перевод Вересаева, те же органичные не яркие иллюстрации. Книги вообще выглядят как близнецы-братья и это на самом деле очень правильно для этих двух произведений.
Жаль, конечно, что книга не содержит никакой статьи или примечаний. Однако стоит учитывать, что из-за толщины бумаги том итак вышел весьма увесистым и объемным. Так что лучше уж так, как есть.

Сомневался, колебался, но всё-таки приобрёл и не пожалел. Сама книга – это высокое искусство. Великолепное оформление. Листая книгу, соприкасаешься с фантастическим миром древнегреческих мифов, а читая «песни», невольно становишься непосредственным очевидцем невероятных приключений и длительных странствий многохитрого Одиссея. «Одиссея» - это не бестселлер, который можно «проглотить» за несколько часов и забыть на следующий день. Чтение «Одиссеи» требует определенных усилий. Книгу следует читать не спеша, и тогда она «захватит» и увлечёт… Несомненно, бессмертного Гомера вдохновляла гениальная Муза. Издание – эксклюзивное, и очень жаль, что издатель шедевра мировой классики обошёлся без предисловия, послесловия и примечаний.
Ещё один минус: анонимность иллюстраций. Конечно, от этого они не становятся хуже, но всё же…

Впервые полистала на выставке Non Fiction. Наконец-то увидела в продаже. Оба издания прекрасны! (И Илиада тоже). Такие иллюстрации, такое оформление!! Так изящно и грамотно все сделано. С прекрасным переводом В. Вересаева! Обязательно приобрету обе книги.