Отзывы на книгу: Гамлет, принц датский (Шекспир Уильям); Речь, 2018

  • Издатель: Речь
  • ISBN: 978-5-9268-2813-6
  • Книги: Зарубежная драматургия
  • ID:2337707
Где купить

Отзывы (11)


  • 5/5

    Прекрасное издание. Книга очень красивая. Было приятно перечитать.

  • 5/5

    Первый раз пробую редакцию "речь" и я в неё просто влюбился. Книга невероятно красивая, приятные страницы, формат уместился в карман куртки. А красный язычок - закладка был ещё один приятным бонусом :3

  • 5/5

    Мне хочется назвать это издание милым и добротным, несмотря на трагическое содержание. Я повелась на нежно любимого мною Дехтерева, стараюсь отыскать все, что он иллюстрировал. Совершенно не ожидала, что книга настолько маленькая (кто читает описание издания, хаха), я бы, конечно, предпочла, чтобы вообще все иллюстрации здесь были полностраничными - ну чтобы разглядеть всю эту красоту, ради чего она и покупалась, но тут довольно много небольших иллюстраций, черно-белых. Впрочем, все цветные как раз в полный размер страницы, только одну сильновато зачернили. В целом, и издание, и иллюстрации отличные.

  • 1/5

    Переиздайте с нормальным переводом Лозинского. Ну невозможно читать халтуру Пастернака.

  • 5/5

    Такие книги,которые издаёт издательство "Речь",а более конкретно,издаваемые в Малой Классике Речи,просто невозможно не купить.Гамлет,принц датский.Перевод с английского Бориса Пастернака.Художник Борис Дехтерев.Все самое лучшее.Издание,как обычно,потрясающее-бумага,шрифт,тканевый переплёт,ляссе,ровнёхонько прошита,пролеена,аккуратный ровный каптал.И,в заключение,что для меня очень важно:текст печатается по изданию:Шекспир В.Трагедии.Сонеты.-М.:Худож. лит.,1968.-(Библиотека всемирной литературы).Это ещё одна гарантия качества.Эта книга-очередной праздник души!Приглашаю присоединяться!

  • 5/5

    О книге уже все рассказано. Много монохромных иллюстраций. Если кому-то интересно, то цветных я насчитала 10, Одиннадцатая на обложке.

  • 5/5

    Издание - СКАЗКА! Шекспир в таком исполнении - это жемчужина любой достойной библиотеки. Как же хочется от "Малой классики Речи" еще и "12 ночь" Уильяма Шекспира, чтобы иллюстрации были выполнены с такой же любовью к произведению и подобраны с такой же тщательностью.

  • 4/5

    Как и многих читателей, меня тоже покатила эта серия) повезло, нам читателям!
    Здесь все продумано до мелочей: тканевая обложка, приятный для чтения шрифт, удобный формат, ляссе
    Какие приятные иллюстрации Дехтерова, графика просто волшебная: передающая эмоции и страсть! Думаю к таким книгам у школьников , даже самых начинающим, появится желание ЧИТАТЬ

  • 5/5

    У меня уже есть «Гамлет, принц датский» от издательства Речь с рисунками Саввы Бродского, но мимо этой книги тоже не смогла пройти. Серия «Малая Классика Речи» - это «мой любимый цвет, мой любимый размер». Первое впечатление от книги очень приятное. Перевод Пастернака, иллюстрации Дехтерева (их очень много и цветных, и черно-белых). Есть комментарии. Жаль, что нет вступительной статьи.

  • 5/5

    - Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, м-м, нашего Шекспира?
    -И замахнемся!
    (из фильма "Берегись автомобиля")
    У меня уже есть (и даже в двух экземплярах) шедевр издательства "Речь" - иллюстрированное Саввой Бродским издание, включающее, помимо этого произведения, ещё и "Ромео и Джульета", которое сейчас тоже в предзаказе, а также "Сонеты", которыe уже изданы в этой серии.
    Тем не менее, я могу найти целую тысячу причин для приобретения ещё и этого нового издания. Ограничусь тремя.
    Во-первых, формат этого издания столь удобен, что книжечку вы запросто можете взять с собой в дорогу. Правда, её полиграфия столь приятна, что нужно быть аккуратным, чтобы ничего не испортить
    плохо изданные книги таскать с собой по поездам и самолётам намного комфортнее.
    Во-вторых, иллюстрации Дехтерёва великолепны. Конечно, их нельзя сравнивать с иллюстрациями Саввы Бродского, поскольку задачи, которые решали иллюстраторы, сильно отличаются. Савва Бродский делает вас зрителем, а Дехтерёв - участником (здесь я, разумеется, выражаю личную точку зрения). Иллюстратор - человек выдающийся - оказал сильное влияние на отечественное сообщество иллюстраторов.
    В-третьих, эта книга будет приобретена бОльшим числом покупателей, чем упомянутая выше, что благотворно повлияет на нравы россиян (я здесь почти не шучу).
    В-четвёртых (не сдержал обещания привести только три причины), эту книжечку не стыдно подарить родным и близким, а также друзьям и товарищам (упомянутую выше книгу тоже можно дарить, но это обойдётся значительно дороже).
    В-пятых (я думаю, что это относится не только ко мне), я попался на крючок, начав покупать книжечки этой серии
    если не приобрету эту, то воспоминание о совершённой глупости будет преследовать меня в дальнейшей жизни пока, в конце концов, я не куплю её у букинистов (эти хитрые бестии таких ошибок не совершают). Нетушки, не бывать этому! Ну, вы догадались, что я её уже предзаказал, чего и вам советую от всей души!
    В-шестых, ... Но уже хватит. "Много писать - конца не будет, и много читать - утомительно для тела" (Экклезиаст).
    Даёшь Шекспира, "Речь"!!!

  • 5/5

    Вот так чудеса! Похоже, на книжном рынке "Речь" лидирует по изданию хороших книг с хорошими иллюстрациями и в удобном формате (мне понравилось сравнение одного из рецензентов изданий "малой классики" - "формат с коробочку сливочной помадки"... в отличие от "подарочных изданий" советского времени, становившихся украшением пыльных книжных полок, такую книжечку и дома можно читать, и в дороге - хорошая и достойная альтернатива "электронным читалкам"). Вот теперь и до "Гамлета" дошло, с графикой неповторимого Б. Дехтерева. С такими картинками что книгу читать, что спектакль смотреть: и характеры налицо, и костюмы, и пресловутые шекспировские страсти. И все наглядно, и все понятно, и все - вот оно, перед нашими глазами совершается, только нам тут ничего не сделать, не помочь герою, не остановить подлецов...
    Возможно, именно поэтому издательство "Детская литература" неоднократно выпускало "Гамлета" именно с этими иллюстрациями. Хотя Дехтерев иллюстрировал не только "Гамлета". Есть у меня старое "детлитовское" издание 1964 года - сборник в синем переплете, в который входят "Ромео и Джульетта", "Гамлет" и "Отелло". Каждую трагедию предваряет иллюстрация Б. Дехтерева. И на обложке - Отелло с платком Дездемоны.
    Вообще, "Гамлету" на иллюстраторов повезло. Здесь и Джон Гилберт ("детгизовский" четырехтомник конца 30-х гг. выходил с иллюстрациями Гилберта), и Эжен Делакруа, и Филипповский (причем в двух вариантах...жаль, что эти издания теперь лишь у букинистов сыскать можно), и С. Бродский. Каждые по-своему неповторимы. Как и разные переводы "Гамлета". И фразы из этой трагедии, ставшие афоризмами, заимствованы из разных переводов. "-На какой же почве рехнулся Гамлет? - Да на нашей, на датской" - это Пастернак. "Страшно! За человека страшно мне" - это архаичный Николай Полевой (и, между прочим, Гамлет в сцене с Гертрудой этого не говорил - переводчик домыслил...но вполне в духе обличительного монолога по поводу непостоянности почтенных державных вдовиц). Ну, а знаменитый монолог Гамлета обычно цитируют по М. Лозинскому. Однажды читали мы с друзьями его на память... так сказать, что в память врезалось. Выяснилось, что читали частично по Лозинскому, частично - по Пастернаку...
    Можно спорить - чей перевод или чьи иллюстрации к "Гамлету" лучше. Я бы предпочла перевод М. Лозинского с графикой Дехтерева или Филипповского ( из того издания 60-х гг., где только один "Гамлет"). Но "на вкус с цвет товарища нет"... Или, как говаривала моя бабушка-покоенка, "у каждого свой вкус и своя манера: кто любит арбуз, а кто - офицера". Слава Богу, что "Речь", стремясь порадовать нас, выпускает одни и те же произведения зарубежных классиков в разных переводах и с разными иллюстрациями. Как того же "Гамлета"...
    "Ах, Гамлет, сердце рвется пополам!"
    А мое сердце рвется - дождаться и купить книжку!



Где купить

Последняя известная цена от 1200 р. до 2160 р. в 4 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
2160 р.
21.11.2024
Яндекс.Маркет
1753 р.
17.06.2024
МАЙШОП
1200 р.
23.06.2024
Мегамаркет
1758 р.
21.12.2024

Описание

Трагедия Шекспира навсегда вошла в канон мировой литературы. По сей день постановки не сходят со сцены, и любой актер мечтает исполнить знаменитый монолог Гамлета. Трагедия датского королевства и сейчас волнует зрителей и читателей - ведь в ней затронуты вечные темы: любовь и предательство, обман и поиск справедливости, месть и боязнь сделать решительный шаг.

Книгу украшают иллюстрации выдающегося графика Бориса Дехтерёва. Пластичность рисунка оживляет персонажей, а игра со светом и тенью напоминает нам о театре и как будто переносит в зрительный зал.

Гамлет, принц датский (Шекспир Уильям) - фото №1

Гамлет, принц датский (Шекспир Уильям) - фото №2

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ИздательРечь
Год издания2018
СерияМалая классика Речи
ISBN978-5-9268-2813-6
Обложкатвердый переплёт
Кол-во страниц256
Жанрсовременная зарубежная проза
ИздательствоРечь
Вес0.33
Возрастное ограничение12+
Количество книг1
Тип обложкитвердая
Количество страниц256


Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Зарубежная драматургия - издательство "Речь"

Книги: Зарубежная драматургия

Категория 960 р. - 1440 р.

закладки (0) сравнение (0)

17 ms