Отзывы на книгу: Вересковый мед (Самуил Маршак, Роберт Льюис Стивенсон); АСТ, 2018

  • Издатель: АСТ
  • ISBN: 978-5-17-109527-7
  • Книги: Детская литература
  • ID:2397025
Где купить

Отзывы (23)


  • 5/5

    Пожалуйста, переиздайте книгу, иллюстрации настолько гениальные, что никаких других не представляю.

  • 5/5

    Ждем, когда эта книга снова поступит в продажу. Очень жаль, что ее не издают. У перекупов цена за нее сейчас доходит до 2400 руб, не каждый готов выложить такие деньги. Так что, уважаемые книгоиздатели, пора печатать!

  • 5/5

    Достойные иллюстрации прекрасного стихотворения.
    Я видела и другое иллюстрированное издание, но пока не приобрела оное - довольствуюсь этим. Тоже более чем отличным.
    Хотя некоторые иллюстрации понравились меньше прочих, но в целом смогли привлечь взгляд. Сама книжка оформлена хорошо, добротно.
    Про само содержание нет смысла писать - известное стихотворение в каноническом переводе.
    А вот про художника удивлена, что он иллюстрирует детские. Видела обычно его иллюстрации в качестве обложек книг, и явно не детских. Приятное открытие. Думаю, теперь буду пристальнее следить за творчеством художника.

  • 5/5

    Книга настроение, книга вдохновение, книга воспоминание! И не смотря на то, что там лишь одно, небольшое произведение, книга умело погружает в атмосферу. Замечательное произведение Р. Л. Стивенсона, в не менее изумительном переводе С. Я. Маршака, возвращает вас в эпоху средневековья, а потрясающе иллюстрации, буквально оживают, и делают вас соучастником событий. В дали слышится гром, ветер обдувает ваше лицо. И в эти мгновения, даже взрослый человек, становиться на миг, ребенком, и верит в происходящее. Книга вдохновляет, приобретайте для хорошего настроения!

  • 1/5

    Отталкивающие иллюстрации, жутко неприятные. Как можно было из прекрасной сказки-баллады сделать "Игру престолов"? Завоеватели и жертвы одинаково неприятны. Первое, что бросается в глаза - это тупые, дегенеративные лица шотландцев. У Стивенсона они мощные, безжалостные, но никак не уродливо-отталкивающие. А где же светлый мир пиктов? Где малютки-медовары? Старик и мальчик не вызывают ни приязни, ни сочувствия. Девочка со свирелькой видимо и есть все светлое в этом мире. Немного.
    Да и о чем это я?
    "Лето в стане настало, вереск опять цветет..." В депрессивном мире, созданном художником, вообще ничего цвести не может... Жуткие, страшные скалы. Полумертвое дерево в начале... Моря нет, это не море...
    Мрачно...
    Не мое...
    PS Книга вышла в серии "Классика для маленьких". Маленькие после такой книги, боюсь, спать не будут...

  • 5/5

    Баллада многим известна, она небольшая, трагическая, красивая. Эту книгу надо купить хотя бы ради иллюстраций, они бесподобны, это своего рода виммельбух - столько эмоций на лицах, а глядя на изображенные скалы чувствуешь ветер... Иллюстрации везде, сплошные иллюстрации. Рисунки черно-белые и просто волшебные...

  • 5/5

    В коротком видео - рассказ - о замечательной книге!

  • 5/5

    Замечательная баллада Р. Л. Стивенсона в прекрасном переводе С.Я.Маршака, о "малютках-медоварах", как отметили все, написавшие отзывы, известна и любима с юных лет, как и не менее известные и популярные приключенческие романы писателя. Теперь о грустном: никак не могу понять откуда берутся и кто их пишет, эти безграмотные описания к книгам? В самой книге есть аннотация, которая в корне отличается от безответственной выдумки, размещенной на странице о книге в "Буквоеде". И нельзя не согласиться с господином Романом Алексеевым: не верьте описанию, в книге только баллада "Вересковый мед" и больше ничего! И в заключении хочется отдать должное художнику - Владимиру Ненову, мастерски проиллюстрировавшему текст баллады. Это просто бесподобно и очень талантливо! Только из-за одних иллюстраций книгу стоит приобрести в домашнюю библиотеку! К слову замечу, что именно так я и сделал, когда мне попалась книга "Три мушкетера" с великолепными иллюстрациями знаменитого художника-иллюстратора Мориса Лелуара. А балладу "Вересковый мед" очень рекомендую всем.

  • 5/5

    Всегда плачу,когда читаю это произведение.... Книга с большим количеством черно -белых иллюстраций,красивая обложка.Достойная книга для домашней библиотеки!

  • 5/5

    Книга невероятной красоты с весьма реалистичными рисунками в черно-белом исполнении. В произведении речь идет о гонениях пиктов шотландским королем. Красивая, но грустная поэма с глубоким смыслом, непредсказуемая развязка. Каждая строчка задевает за живое. По качеству издания: книга формата А4, твердая обложка. В моем издании (для справки 2018 год) страницы мелованные, но есть издания с достаточно плотными офсетными страницами. Мне больше понравилось в меловке, как-то смотрится по солиднее. Текст на каждой странице начинается с симпатичной буквицы в средневековом стиле. Хотела бы еще добавить фотографий, но не буду раскрывать интриги, они все неимоверно хороши. Поэтому интереснее будет смотреть их воочию самостоятельно) Рекомендую всем, кто неравнодушен к интересным и красивым книгам. Если у Вас есть такие друзья, то тоже стоит присмотреться.

  • 5/5

    Восхитительно! Но может я необъективна? Люблю -обожаю это стихотворение с детства. Героизм, пафос, вечность. Иллюстрации полностью соответствуют этим ощущениям. Сильно, мощно и чувствуется неизбежность трагической развязки. Без романтических, розовых соплей.Мне очень понравилось издание, несмотря на цену за один стих. Бумага меловка, Для таких иллюстраций формат увеличенный, это понятно. Попробовала почитать детке 7 лет. Сложновато, но "страшные" картинки остановили внимание. Это ничего. Это все потом. Хорошая книга.

  • 5/5

    Любимейшее со школы произведение! До сих пор могу наизусть рассказать! Иллюстрации - шедевральны!

  • 5/5

    Содержание этой баллады, несомненно, известно большинству, но в таком великолепном оформлении, лично мне она встретилась впервые. Книга большого формата, в твердом переплете, бумага мелованная, шрифт очень удобный, немного "под старину" и, конечно, совершенно особенные, завораживающие, эффектные черно-белые иллюстрации Владимира Ненова. Рисунков много, нет практически ни одной страницы без иллюстраций, и, в сочетании с текстом, они производят просто ошеломляющее впечатление! У нас есть уже книги с рисунками этого художника ("Сказка о золотом петушке", "Ромео и Джульетта", "Снежная королева"), но здесь они выполнены совершенно в другой манере, более строгой, изысканной. Покупка очень порадовала.

  • 5/5

    В книге только одно стихотворение-известный ещё со школы перевод Стивенсона Маршаком. Потому не верьте аннотации на странице сайта: нет в этом издании собрания всех перечисленных в ней стихотворений. Но оформление книги фантастическое! Завораживающие рисунки настолько живые и выразительные, что книгу стоит купить только ради них. Незнакомая мне ранее техника рисунка потрясающе передаёт характеры героев баллады. Кажется, что не вы читаете текст, а нарисованные персонажи произносят его сами. Талантливый художник удивительно точно показывает эпоху и эмоции. Благодаря рисункам стихотворение воспринимается ярче.

  • 5/5

    Книга прекрасна! Взяла на свой страх и риск, т.к. многие жалуются на некачественную печать. Так вот, с печатью все прекрасно, это техника художника такая-некоторые элементы очень прям четко прорисованы (портрет короля крупным планом как классические обложки эсквайра :), но на этих же листах рядом крупные, размытые штрихи. Может и материалы разные использовались, не знаю, но в целом-то видно, что художник передал плановость картин, беря что-то 'в фокус', а что-то в 'расфокус'. В общем, впечатление от книги самые хорошие, за такую смешную цену так и вовсе... Про то, что видно с какой любовью все нарисовано и говорить нечего. Постораюсь позже прикрепить фото иллюстраций, дабы развеять сомнения читателей от предыдущих отзывов.

  • 5/5

    Книга впечатляет. В первую очередь иллюстрациями. Сыну 7 лет понравилось, не привычное для нас чтиво, не развлекательно-поучительное. Видно, что «зацепило».

  • 5/5

    В начале года я случайно увидела в интернете иллюстрации к балладе "Вересковый мёд", сделанные любимым мною художником Владимиром Неновым. Его иллюстрации к "Руслану и Людмиле" и "Золотом петушке" Пушкина ( ID товара: 500979 ), "Ромео и Джульетте" Шекспира ( ID товара: 479465 ), сказкам Андерсена "Русалочка" и "Снежная королева" и др. восхищали меня, и я стала искать сведения о книге "Вересковый мёд". Но оказалось, что книги ещё не было и художник только искал издательство, которое заинтересуется этой книгой и напечатает её. И только в июле эта книга родилась! Как я обрадовалась! Посмотрите на героев этой книги, они живые! Какие лица, какие сюжеты! Выразительные рисунки художника обрамляют волнующие стихи автора. Прекрасная книга!
    Немного о полиграфии: белый довольно плотный офсет, приличная печать, страниц всего 32 (но каких страниц!), тираж всего 2000 экз., отпечатано на тверском полиграфическом комбинате. Не проходите мимо таких книг, это редкость! Я не могу на неё наглядеться.

  • 5/5

    В школьном детстве эта баллада открыла мне нового Маршака. Не того, который "Мой веселый звонкий мяч" или "Усатый-полосатый" и "Дама сдавала в багаж диван, чемодан, саквояж", и даже не "Мистера-Твистера". А совсем другого... и этот другой - был удивительный ВЗРОСЛЫЙ Маршак, от которого уже не отмахнешься пренебрежительно, прочитав на обложке давно знакомую фамилию, при виде которой вспоминаются только ясли и детсад...
    Это была ЛИТЕРАТУРА. Гениальный перевод баллады!
    С того первого прочтения и до сегодняшнего дня я ее очень люблю. И столько лет мечтала о КНИГЕ - Вересковый мед! Чтобы открыть - и попасть в то суровое время, и пропасть на этих страницах...
    И вот теперь издано сразу две книги - выбирай любую! Я выбрала эту, с иллюстрациями Владимира Ненова.
    Мне нравится в ней все - монохромные обложка и форзацы, минимум лакировки на обложке, качественный белоснежный гладкий офсет, шрифт (буква ё отсутствует)
    Чуть смущает в иллюстрациях узорчатость и иероглифичность скал и моря. По мне так и то и другое должны быть более "гладкого" цвета или рисунка, наверное, глаз привык к "строгой" штриховке и растушевке. Но это не критично )
    Книгой очень довольна! Нравится от души!

  • 4/5

    Рисунки Ненова - великолепные.
    Качество печати - увы. Чёткость и яркость потеряны, бумага не мелованная, как тут пишут, а офсетная (может, мне так повезло). Печатали отнюдь не в Латвии, а в самой Твери, что, возможно, сказалось не только на цене.
    В общем, смешанные чувства: чудесные иллюстрации в не самом лучшем исполнении.

  • 5/5

    Замечательно красивая атмосферная книга! Качество отличное. Выбирала между этой и книгой с иллюстрациями Олейникова, остановилась на данной и очень рада

  • 5/5

    Баллада Стивенсона в рекомендациях и рецензиях не нуждается, перевод Маршака тоже, это классика.
    Что касается оформления, то это поистине "книга художника", блестящие, прочувствованные, мощные иллюстрации Владимира Ненова - именно то, ради чего следует эту книгу приобрести. Единственный минус - качество печати, слегка в расфокусе. Мне как художнику это очевидно и неприятно, но на общее впечатление не влияет. За свою цену это потрясающая книга.

  • 5/5

    Большого формата книга.
    На мелованной бумаге.
    Формат и бумага - необзодимв для воспроизведения илюстраций.
    Книга в твердом переплете.
    Баллада и перевод - превосходны и довольно широко известны.
    Мне известны с детства, да пожалуй "всем известны"....
    А вот иллюстрации - особые.
    Хотя за последнее время многие художники стали работать в такой манере.
    Строчки баллады размещены удачно.
    Шрифт выбран хороший - не самый простой и не самый затейливый.
    Буквицы - напоминают старинные шрифты.
    Вот все в целом - баллада, перевод, илюстрации, полиграфия, выбор шрифтов и расположене текста - для меня это идеальное сочетание...
    И книга идеальна.
    Хотя иллюмтрации я бы предпочел иные, но и эти очень хороши...
    Создается эпичность этими иллюстрациями...

  • 5/5

    Замечательное издание с просто потрясающими иллюстрациями! Рекомендую.



Где купить

Последняя известная цена от 375 р. до 551 р. в 3 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
book24
455 р.
11.01.2022
Лабиринт
551 р.

Описание

Шотландская баллада "Вересковый мёд" ("Heather Ale") Роберта Льюиса Стивенсона (1850 - 1894) в переводе С.Я. Маршака впервые была опубликована в 1941 году и приобрела значительную популярность. В ней - яркий исторический эпизод об истреблении королем Шотландии маленького народа и двух последних его представителей - отца и сына, знающих секрет приготовления сладкого хмельного напитка из вереска. Перевод С. Маршака подлинно отразил эпоху и национальный колорит, волю, душу, характер и темперамент Р.Л. Стивенсона. Язык баллады стилизован под старину. Для среднего школьного возраста. Для среднего школьного возраста.

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ИздательАСТ
Год издания2018
Кол-во страниц32
СерияКлассика для маленьких
Страниц32
Переплёттвердый
ISBN978-5-17-109527-7
Размеры21,00 см × 28,00 см × 0,70 см
Формат213x288мм
ТематикаЗарубежная
Тираж4000
РазделСтихи для детей
Возрастное ограничение6+
Количество страниц32
ПереплетТвёрдый переплёт
Бумагамелованная
Вес0.40кг
РедакцияМалыш


Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Зарубежная поэзия для детей - издательство "АСТ"

Книги: Зарубежная поэзия для детей

Категория 300 р. - 450 р.

закладки (0) сравнение (0)

23 ms