Отзывы на книгу: Тысяча акров (Смайли Джейн, Карпова К. (переводчик)); АСТ, 2018

Добротный роман, заслуживший премию!
История семьи, детально прописанная автором, раскрывает все тягости жизни в большой семье: о тех, кого любят меньше и больше; о тех, кто погряз в семейной рутине, не искав смысла в такой жизни; о тех, кто, к сожалению, столкнулся с тем, что переживают героини романа. Умелый слог автора объясняет не только запутанные отношения фермерских семей, но и быт, которым когда-то жил каждый американский землевладелец. Было приятно окунуться в зелёный (от природы и химикатов) мир фермы, американские семейные традиции и бесконечно много солнца, такое любимое автором!

очень хороший современный язык и перевод. история захватывает, читать интересно. сразу видно, что история очень жизненная, непростая. рекомендую.

Сильный и многослойный роман. [Возможны спойлеры]
Здесь сложно к кому-то испытывать симпатию, но каждого ты в определенный момент понимаешь, даже не одобряя тот или иной поступок.
Запутанная история семьи, где на первом месте не жизни, а земля. И каждый героя рожден не для личного счастья, а исключительно для работы на землю. На первом месте, видимость благополучия, приличия и главное не то, как себя чувствуют герои, а достаточно ли они выложились для того, чтобы земле было лучше.
Отец семейства - это не корень всех проблем, а продукт поколений. Уважаемый, грозный, не терпящий иного мнения, вызывающий страх у детей. Ребенок - это его собственность и как со своей землей, он волен делать с ним, что угодно. И что бы он не сотворил, его авторитет дает ему преимущество - тебе никто не поверит, ты -неблагодарный ребенок, предавший отца.
Касаемо дочерей. Роуз, наверное, единственная дочь, вызывающая бурю эмоций. В ней столько силы и ненависти, что она способна прогнуть под себя любого. Это женщина когда-то потерявшая возможность чувствовать и осталась только ярость, эгоизм, манипуляции. Но она умудряется вызывать симпатию! И то, несмотря на знание того, насколько их отец зверюга, она не живет для себя, а продолжает работать наравне со всеми на ненавистной земле. В желании отомстить она находит предназначение.
В отличии, от Джинни, которая потворствует всем и вся, прощает, слушается, обслуживает и не ропщет. А учитывая, что роман идет от ее лица, читать тяжело, только к концу она срывает шелуху со своей памяти и начинает осознавать масштаб потери личности.
Третья сестра - Кэролайн - ох, бесила на протяжении всех своих появлений. Типичный неблагодарный ребенок, который в легкую пошел против сестер, выростивших ее.
Равнодушным этот роман точно не оставит. Во мне на каждой странице поднималась лавина негодования и гнева на нерешительность Джинни, на тупость Кэролайн, на эгоизм Роуз, на отсутствие яиц у их мужей и, в большей степени, на их отца, человека, который даже к концу жизни просто не способен осознать свое гнилое, мерзкое нутро, испортившее жизнь всем своим детям.
И стоила эта земля таких жертв, учитывая что с ней произошло в конце?
Обязательно к прочтению всем!

Сначала я все удивлялась, персонажи, в тч главная героиня Джинни, показались мне не близки. Понравилось, что поднимаются такие важные темы, как невынашивание (у главной героини) и рак груди (у её сестры).
Чем больше я читала, тем ближе становилась для меня Джинни. Показалось, что я очень похожа характером на главную героиню-рассказчицу истории.
Вообще, конечно, была такая классная интрига, а потом она пшик – и испарилась. Чего-то мне не хватило…
Меня конец удивил, и, может, не удовлетворил, сама не поняла.
Сначала было очень интересно читать про ферму, про эту фермерскую американскую атмосферу, потом – немного наскучило.
В чем-то эта книга терапевтическая прямо… у меня не такая острая ситуация была, хотя очень похожая, с родителями. Скорее, женщины-предки мои натерпелись точно. Это пьянство мужей и сопутствующие побои, установка восприятия мужчинами женщин, как функцию, обслуживающий персонал: обстирай-накорми-убери-не заставляй ждать и пр. Мне досталось меньше, но сильная фигура отца (и матери, кстати, тоже), предательство матери, жизнь в постоянном страхе – всё это у меня было, как и у Джинни.
И «то, что принято в семье – это норма» – такое мне тоже знаемо, хотя по факту это вообще-то может быть ненормальным, и многие телесные ощущения Джинни тоже знакомы.
Всю книгу я болела за то, чтобы она просто оттуда уехала.
Удивило, что в середине истории она представляла, как они всей семьёй обращаются к психотерапевту и разговаривают, и все проблемы разрешают))

На Пулитцеровскую премию книга, конечно, не тянет. Все сверх просто, сверх обыкновенно. Но прочитать очередной раз как, зачастую, бывает реально в жизни, можно.Самое интересное и достойное в книге(на мой взгляд) не отношения людей, а суть и выполнение непосредственно всех работ и других различных видов деятельности по поддержанию фермы в достойном состоянии. Интересно и описание природных условий.

Прочитала и теперь пытаюсь вытащить себе из тоски и безнадеги. Если вы, как и я в книгах ищете поддержку, чтобы жить дальше , то не читайте «Тысячу акров». Здесь болезни, грубость, насилие в семье, бездушие и глухота. Крохотным пятнышком в воспоминаниях героини промелькнула всего одна семья не автоматов, но людей, все же остальное…

Книга произвела необычное впечатление, заставила задуматься о нашей жизни вообще,о том, каким путем идем, сами ли его выбираем,какие скелеты в шкафу надо тщательно хранить даже от себя, от каких решительно избавляться. Злободневная на сегодня тема о насилии в семье, как с ним справиться,бороться,или скрывать.. Старый, уважаемый фермер оказался редкостным (или НЕ редкостным?)безумцем,совращающим собственных малолетних дочерей...А они молчат, забыли, делают вид,что забыли...молчание ягнят какое-то... Как вообще с Таким в душе жить...Самое для меня непонятное, это то,что его смогла(?) простить(?),понять(?)одна из дочерей...И все это на фоне того,кому из дочерей достанется пресловутая ферма,ставшая яблоком раздора между сестрами... Кстати, фильм не произвел такого сильного впечатления,несмотря на звездный состав актеров.

Роман "Тысяча акров" Джейн Смайли впервые переведён на русский язык. В 1992 году удостоен Пулитцеровской премии, экранизирован в 1997 году (одна из главных ролей Мишель Пфайффер).
"Три сестры" по-американски.
Семейство Куков фермеры в четвёртом поколении. Дети в семье привыкли жить в ситуации "выбор без выбора" - либо смириться и плыть по течению, занимаясь фермой (мужчины пашут на полях, а женщины дома), либо реализовать свои мечты, бросив всё нажитое непосильным трудом.
Человек, как орудие труда. Дети должны быть "удобными" - они такая же собственность, как и поросята в загоне. Средств воспитания не выбирают. Ни для поросят, ни для детей.
Самое страшное насилие, которое имеет самую разрушительную силу для личности - то, которое скрывается за фасадом благополучия, под прикрытием приличий. Главным становится "видимость" отношений, чувства никого не интересуют. Семья становится формальностью.
Таких детей, их боль и стыд презирают, им не сочувствуют. Их считают неблагодарными эгоистами, а их родителей видят праведниками, которым "не повезло" с детьми.
Детям, сломленным и одиноким остаётся только страдать бесплодием, болеть онкологией и умирать, так и не начав по-сути жить...
"Тысяча акров" - о том, как наследство становится проклятьем, камнем на шее, напоминающим об унижении, страхе и боли.
Выживание в аду воспоминаний, раны, которые не получается исцелить...

Произведение не захватило, несколько раз хотела бросить чтение, но привычка доводить начатое до конца победила. Посмотрю сериал, возможно, он откроет мне глубокие чувства и переживания героев.

Интересная история жизни фермерской семьи - части огромной фермы, площадью в тысячу акров, изложенная простым, понятным языком, от первого лица (старшей сестры Джинни). Прочитала на одном дыхании, как будто посмотрела сериал, переживая за каждого персонажа, за их несбывшиеся мечты и надежды.
Несмотря на то, что роман написан на 414 , читается очень легко.

"Тысяча акров" - тяжёлая и депрессивная история о том, что те, кто должны быть самыми близкими и дорогими людьми, поддерживающими в тяжёлые времена и дарующими свои любовь и понимание, несмотря ни на что, на самом деле или воспринимают тебя своей собственностью и объективизируют, или готовы воткнуть нож в спину или оставить без штанов при первой удобной возможности. Ничего романтичного в этом нет, вся любовь в романе, как лодка из записки Маяковского Брикам, разбивается о быт.
Но книга отменная, советую, если вас не окутала осенняя депрессия.

Отношения в семье иногда становятся трагедией, а недоверие, ставшее правилом порождает эту обстановку, приведшую к настоящей драме. Такая ситуация случилась в семье Ларри Куку – отца трёх взрослых дочерей. Повествование сложено, как интересный детектив, захватывает с первых строк, увлекает и не отпускает до самой последней страницы. Это добротный семейный роман с психологическими составными, написанный хорошим языком и с достойным переводом.

«Свет в океане» - отличная серия книг, душевных и драматичных, но по-настоящему стоящих.
Увидев новинку, я сразу же вспомнила одноименный фильм, который когда-то очень давно поразил меня мастерством актеров и глубиной сюжета.
Пришло время ознакомиться с первоисточником...
Самые сложные отношения, балансирующие на грани «любовь-ненависть» - это, как ни странно, отношения в семье..
Нет силы более жестокой, чем давление деспотичных и властных родители, которые находясь в плену своего безумия способны разрушить то, что создавалось поколениями задолго до них...
И этот роман расскажет нам об одной из таких семей - семье Кук...
Само издание выполнено в твердом переплете, бумага плотная, серая, печать офсетная.