Отзывы на книгу: Ольга (Шлинк Бернхард , Снежинская Галина Владимировна (переводчик)); Иностранка, 2018

Прочитав когда-то давно роман «Чтец» Б.Шлинка, решила познакомиться с другими его произведениями. Первым из них я прочитала этот роман.
Читается на одном дыхании. Несмотря на практически отсутствие диалогов, повествование очень динамичное. Хочется дочитать до конца. Именно в конце романа узнаешь тайну главной героине. В конце же узнаешь и ее саму лучше- ведь читаешь ее письма единственному мужчине, любовь к которому она пронесла через всю свою сложную жизнь.

Шлинк входит в десятку моих любимых авторов. Еще ни одно его произведение меня не разочаровало. К Ольге у меня, конечно, есть не мало вопросиков, но думаю они скорее из-за разницы поколений, нравов и воспитания возникают. Очень легко читается и надолго остается послевкусие. Не могу сравнивать с "Чтецом", потому что это никакое не продолжение. Роман очень в духе автора, который себе ни строчкой не изменяет.

Вот и перевёрнута последняя страница. А мысли об этой книге ещё долго не покинут меня. Шлинк не разочаровал. Прекрасная вещь. Я люблю такие книги, когда одна и та же история предстаёт с разных ракурсов. Композиционно роман «Ольга» состоит из трёх частей, каждая из которых передаёт историю жизни главной героини. Казалось бы, зачем одно и то же, переливать из пустого в порожнее. Но на самом деле такой приём даёт возможность увидеть гораздо больше. Первая часть звучит суховато, как биография. Ольга человек своего времени и живет как многие окружающие её люди: растёт, учится, дружит, любит, находит и теряет, переносит тягости двух войн, старится. Вторая часть даёт возможность узнать Ольгу посредством другого человека: сначала мальчика, а потом мужчины, который связан дружескими узами с уже немолодой женщиной. Фердинанд с вниманием слушает все её истории и мы снова как будто смотрим плёнку с фильмом про жизнь Ольги. Здесь пропадает сухость изложения, появляются нюансы и оттенки. Персонаж становится более объемным и живым. С третьей частью наступает апофеоз: Фердинанд находит письма Ольги написанные её возлюбленному Герберту до востребования. И вот тут, со страниц писем мы наконец-то узнаем настоящую Ольгу. Это уже не просто персонаж, это Личность, достойная уважения и памяти. Вообще говорить об этой книге можно бесконечно, но не хочется ненароком раскрыть все тайны и секреты. Просто возьмите и прочтите. И, надеюсь, не пожалеете.

Книга безумно трогательная и нежная. В духе автора. Такого “продолжения” Чтеца я и ждала от Шлинка. Он ведет красной нитью повествование о жизни девочки, девушки, женщины, старушки, в история не прерывается даже после ее смерти. Героиня остается жить в своих письмах, воспоминаниях других людей. Вообще речь не идет о каком-то сверхособенном человеке. Наоборот, в центре сюжета вполне обычный персонаж со своей судьбой, взлетами и падениями, отношениями, связями, работой. И все же автор дает понять уникальность его как личности, как уникальна жизнь каждого из нас, а не только Ольги. Остается только найти правильного рассказчика для самих себя.
Любопытно осознавать, что сама Ольга и не думала, что станет персонажем для кого-то. Она просто жила и все же даже такой маленький винтик в глобальной мировой системе как человеческая жизнь может иметь значимый вес в зависимости от взятой системы координат и наблюдателя. И еще один важный пункт: насколько бы хорошо ты ни знал человека, он все равно сможет тебя удивить, причем даже того не осознавая. Чужая душа - потемки, а секреты останутся секретами даже после смерти. Хотя завесу тайны над некоторыми все-таки иногда удается приоткрыть.

Я не могу сказать, что этот роман встал, лично для меня, на полку любимых, как тот же "Чтец", но, несмотря, на его объем книга сильна по смыслу и звучанию. [Возможны спойлеры]
Редко встречаешь в литературе такие истории любви. И любви такой разной. Сначала казалось, что может быть проще. Двое из разных слоев, накануне войны, полюбили друг друга. В голове невольно выстраивается дальнейший сюжет, предсказуемый даже. Но Шлинк мастер своего дела. Тебя несет от главы к главе, он что-то не договаривает, но ты не успеваешь зацепиться, смена героев, смена истории. И вот, в конце, он снова бросает тебя к Ольге. К этой замкнутой, старой, глухой женщине, как оказалось, несшей любовь к Герберту не всю жизнь. Способной, вопреки мнению возлюбленного, уйти громко. Признающей, что их любовь может жить только в определенных обстоятельствах. Письма были глотком свежего воздуха.
Такая неприметная жизнь тихой женщины смогла оставить глубокий отпечаток в сердцах людей. Правильно ведь говорят - мы живы, пока живет память о нас.
Очень многогранный роман.

Мы наконец дождались нового романа Бернхарда Шлинка! Свежая, но весьма неоднозначная работа. Некоторые сравнивают её со знаменитым романом "Чтец", но на мой взгляд они совершенно непохожи. Роман "Ольга" - неспешное повествование, но очень сильная история, которая ближе к середине внезапно перескакивает на годы вперёд, оставляя читателей в лёгком недоумении. Недосказанность всегда присутствует в произведений Шлинка, но здесь она особенно чувствуется. В начале истории мы знакомимся с Ольгой и Гербертом, двумя притягивающимися противоположностями. В конце же, благодаря письмам Ольги, мы словно бы заново знакомимся с этой женщиной, и вся их история переворачивается с ног на голову. Какие то три сотни страниц, и такая многогранная история. Это прекрасно.

Прекрасно написанный свежий роман Шлинка!

Получила данную книгу в подарок. Была искренне удивленна, так как данный автор давно не радовал новинками. Прочитала с интересом, книга понравилась. мне кажется, что она не похоже на все остальные книги автора!
Не зря говорят, что противоположности притягиваются, так и с героями данной книги.
Любовь, которую можно пронести через года, хороша показана в книге. Автор оставил за нами право решить судьбу Герберта....