Отзывы на книгу: Защита (Кавана Стив, Лисочкин Артём (переводчик)); ГрандМастер, 2019

Быстро развивающийся сюжет. Написано с юмором, про русскую мафию было читать порой очень весело. (Книга была явно не рассчитана на русского читателя). Прекрасный перевод. Жаль, что не переведены и остальные книги этого писателя.

Просто супер! Захватывающий сюжет держит в напряжении до самой последней страницы! Такие интересные повороты сюжета. Автор – молодец!

Начало книги меня заинтересовало, и было не оторваться, интересный сюжет , похожий на фильм - боевик, где события развиваются стремительно и быстро, а потом стало не интересно "жаргон" русских и словечки переводчика в тексте, не приятно немного было читать.
В конце книги было очень напряженно

Повелась на положительные отзывы и решила прочитать "бомбу, невероятное произведение" но была разочарована. Во-первых, язык повествования. Автор пытался передать язык "братвы", язык, по его мнению, наиболее понятный людям. Но от книг такого не ждешь. Было неприятно читать - "фотать, шмонать, до фени" и все такое прочее. Сюжет, конечно, лихо завернут, но не впечатлило произведение.

Начнём с того, что я являюсь достаточно большим поклонником «детективно-юридическо-криминальной» литературы и в свободное время частенько ловлю себя на желании прочесть такого рода произведения, поэтому факт, что я наткнулся на это произведение был весьма ожидаем, несмотря на его малую популярность.На сим, стоит перейти к к самому произведению, внеся небольшую ясность в тексте выше.Если говорить проще, это произведение стало одним из лучших, сугубо по моему мнению, из многих прочтённых мной, так что со спокойной душой я могу порекомендовать эту литературу любителям юридических детективов, конечно до уровня произведений Джона Гришэма он не дотягивает, но все же, однозначно заслуживает внимания.Кратко пробегусь по небольшим подпунктам, таким как:сюжет, персонажи,атмосфера, затянутость и лаконичность.
Сюжет:Представляет из себя типичную историю спивающегося, потерянного разведёнку-мужика, который вдруг оказался в запутанной криминальной истории, на кону которой стоит жизнь его дочери и собственная.
  Жизнь поставила его перед выбором представлять ли известнейшего криминального авторитета в суде и спасти дочь или же умереть самому и свести в могилу и девочку, думаю что выбрал персонаж вы сами поймёте по итогу прочтения.В целом сюжет оказался весьма интересным, пусть как по мне слегка затянутым, но в силу того, что это Юридический детектив, сия оплошность допустима и даже необходима, а вообще это суровая субъективщина.Персонажи-Фактически из всех персонажей нормальное раскрытие получили лишь 3:это сам Эдди Флинт, Артурас и Волчек, который как по мне получился лишь тенью Артураса.Вот честно, персонажи были раскрыты так себе.Атмосфера:Прекрасна…

отличная книжка про бандитов, ментов и судебную систему.такая сказка про готем, так и просится на экранизацию.bratva конечно карикатурная, но другой ее западный читатель и не представляет.

Книга "Защита" Стива Каваны - это одна из тех книг, от которых не оторвешься пока не прочтешь до последней страницы. С самой первой страницы динамика этой книги захватывает полностью. И хотя вроде бы и понятно, чем скорее всего закончится повествование, но автор вставляет маленькие зацепочки, и они ловят тебя как на крючок. Подкупляет и то, что автор сам является адвокатом, и он знает устройство того, о чем пишет изнутри, а значит ему можно верить. Я ничего не слышала об этой книге и авторе раньше, а просто наткнулась на нее на сайте, и ради интереса пролистнула несколько страниц приложенных для обзора, ну а потом не могла дождаться этой книги, чтобы дочитать ее до конца. Динамично, интересно, интригующе. Советую.

"Защита" -просто гениальная книга. ГЕНИАЛЬНАЯ. Все услышали?
Эдди Флинн - бывший вор и мошенник, ставший...адвокатом. Внезапно, но почему бы и нет.
Он, конечно, решил потом навсегда забыть об адвокатской практике, но, как водится, такие решения всегда нарушаются. Или же кто-то заставляет их нарушить...
В данном случае, всего-то глава мафии.
Как бы то ни было, Эдди - до чего харизматичный парень! - вынужден взяться за дело всей жизни, которое может стоить..внимание, каламбурчик! жизни.
В общем, и тут все заверте...
Черт возьми, хотелось визжать от восторга и нескончаемо бить в ладошки, как обезьяне в тарелочки!
Кавана -нечто. Эта книга просто не имеет аналогов!
Динамичное повествование, мастерское владение речью и просто бесподобно прописанные сцены в зале суда! В какой-то момент я осознала, что безудержно смеюсь и аплодирую!
"Защита" - остроумно, тонко, ГЕНИАЛЬНО! Ну вот. Я повторилась.
Кавана и его Флинн мастерски ввязываются в игру с мафиози, заставляя поглощать книгу со скоростью света!
"Защита" - настоящее безумие, где каждый стремится оставить друг друга с носом и, поверьте, делает это просто филигранно!
Только не на того Эдди напали!

Эту книгу я приобрёл сразу же после прочтения первых нескольких страниц.Стремительная пружина действия , фантастически харизматичный герой , хорошо разбирающийся и в воровском мире и в запутанных туманных дефинициях юриспруденции…Добавьте сюда русскую мафию в Америке и смешайте этот коктейль со смертельными опасностями на каждом шагу. Скажу честно- пройти мимо этого шедевра динамического детектива я не смог!