Отзывы на книгу: Пока мы лиц не обрели (Льюис Клайв Стейплз, Кормильцев Илья В. (переводчик)); АСТ, 2019

Однозначно - лучшее из творчества Льюиса! Очень глубокое и многослойное произведение. В десятку книг, которые я бы взял на необитаемый остров, входит стопроцентно!

Читается взахлёб. Слог Льюиса доставляет эстетическое наслаждение, поистине эпос. Перед нами история отношений двух сестёр - любви и ненависти, снисхождения Богов и гнева, наказания.

"Пересказанный миф".
Фантастический роман английского писателя Клайва Льюиса, последний в череде его работ, заново открыл для меня прекрасный мир его произведений и заодно подарил возможность пересмотреть моё отношение к древним мифам и легендам. Это оригинальное фентези пересказывает древнегреческий миф о Амуре и Психее и довольно смело и оригинально его интерпретирует. Это книга о любви, в первую очередь о женской любви, со всей её разрушительностью, страстью и эгоизмом. Это как неконтролируемый пожар, как беда, как стихийное бедствие, и это прекрасно в своём ужасе, оно наводит на меня страх и тревогу, и в то же время против воли притягивает. Переосмысление этой нежно мною любимой легенды произвело на меня огромное впечатление. Восторг, сплошной, неподдельный, дикий восторг. Однозначное да. И добавить мне больше нечего.

Я не читал других произведений Клайва Льюиса и неслучайно решил начать знакомство с его творчеством с этой книги, которую перевёл покойный Илья Кормильцев. Думаю, это лучшая книга в его переводческой библиографии. Жанрово ее нельзя отнести к фэнтези, это, скорее, философская притча, основанная на мифе об Амуре и Психее. Очень достойная литература, вполне оправданно занимает место в серии "XX век the Best".

Наконец-то, дождалась! Переиздали! Одна из лучших книг Льюиса! Прослушала в аудиоформате, т.к в бумажном варианте еще совсем недавно найти было невозможно. Глубокая по смыслу и яркая по сюжету, не оставит равнодушными как любителей творчества Льюиса, так и тех, кто еще не знаком с его шедеврами. Однозначно - в коллекцию!