Отзывы на книгу: Потому что это был ты (Комб Брюно, Волевич Ирина Яковлевна (переводчик)); Эксмо, 2019

Книга о истории любви Камиллы и Стивена. Но у Камиллы есть семья : дети и муж, причем любящий муж. Читая книгу я увидела страсть между Камиллой и Стивеном, ну и возможно отблески былой любви. Но как известно страсть она всегда быстротечна. А вот настоящую любовь автор показал читателю - это любовь Ришара к Камилле, он прощает ей измену ( а ведь это дорогого стоит) и был опорой в течении болезни. По мне книга в плане эмоций - суховата. А вообщем не плохая.

Прочитав, задаёшься вопросом «А если бы не болезнь, чем бы закончилась эта история?» Камилла скорее позволяет себя любить, чем любит сама. Испытав, не любовь, а страсть, она любила только детей. Автор оставляет надежду на счастливый конец.

Подкупила фраза на обложке книги, что Брюно Комб представитель нового изящного стиля французской романтической литературы. Люблю Анну Гавальду, Франсуазу Саган, Марка Леви и потому выбор книги был очевиден. Выбор разочаровал, примитивный язык, очевидные сюжетные линии, нет французской недосказанности и литературного гурманства. Для женской литературы слишком прямолинейно и безвкусно, для мужской- чрезвычайно сентиментально.

Кто как не французы могут рассказать очень красивую историю любви..

Оочень красивую

Но и не менее драматичную..


Коротко о сюжете:

Камилла - успешный адвокат. Замужем. Живет в роскошном большом доме и воспитывает двух замечательных детей.

Жизнь ее течет плавно и разменно.

Но тут появляется Он.
Ее первая любовь.
Мужчина, которого она понимает так же как саму себя.
Тот, кто в 16 лет казался ей идеальным и тот, кто будучи таким же юным обещал ей вечную любовь.

Юношеский максимализм или на самом деле любовь, способная пережить все невзгоды.

Дальше страсть.
Воспоминания.

А затем сложный выбор, который в любом случае сильно изменит жизнь Камиллы.

Что она выберет?
Стабильность?
Привычную размеренную жизнь рядом с детьми?

Или
Любовь?

Кому-то этот выбор может показаться эгоистичным: разве мать может выбирать между собственными детьми и ещё чем-то/кем-то..
Но все не так однозначно..

Жизнь порой нас ставит в очень затруднительное положение, а обстоятельства складываются против нас.

В такой период жизни, нужно наконец найти себя, услышать, понять и принять единственное верное решение.

Быть сильной.
Сделать выбор.

История оставила свой след в моей душе.
Она заплетена как кружево и лишь в конце, когда видна вся картинка, становится видно насколько она красива.

Уф! В книге 281 страница и действие начинает разворачиваться на 118ой.. ненавижу такие книги. Брала специально,чтобы голову не перегружать,в итоге,я книгу читаю 2 недели. То ли автор скучный,то ли перевод унылый...Про перевод отдельная тема,книги -недешевое удовольствие , пожалуйста,потрудитесь перевести корректно ,а не :" Как и было обещано,в 17 часов она забрала Камиллу из лицея"-это как понимать?-изначально Ванесса была дочкой главной героини.
в общем не берите эту книгу

Такие книги, как эта всегда прошибают у меня слезу. Сентиментальная история про Камиллу и Стивена, которые когда-то любили друг друга, а сейчас Камилла замужем за другим. Казалось бы, в этой истории нет ничего нового, но как же хорошо написано! Если вы любите сериалы, обязательно прочитайте эту книгу, уверена вам понравится) и голову не перегрузите и время приятно проведете)

Кто бы что ни говорил, а забыть первую любовь невозможно. Камилла прекрасно об этом знает, потому что, несмотря на то, что она замужем, ее не отпускают прошлые отношения. Очень чувственная история. Прочитайте, не пожалеете!

На самом деле это очень трогательная история о настоящей любви, проверенной временем и полной сомнений и надежд. Читается легко и понятно, в целом стоит обратить внимание

Книга мое показалась, скорее грустной, хотя все закончилось благополучно, осталось печальное «послевкусие».... Книга не о бушующих страстях между главными героями, она о размышления людей и трудностях выбора, преодолении неурядиц, болезни о преодолении себя.
  Так же мне не осталась не понятны позиция мужа главной героини, его пассивность в отношении собственного брака.