Отзывы на книгу: Между небом и землей (Марк Леви); Азбука

Так себе история. Единственное, что действительно запало, так это письма матери к главному герою. Ещё и озвучка подкачала, героиня всегда говорит томно, даже когда в ярости и кричит. Всё мужские персонажи озвучены карикатурно

Книга понравилась, послушала на одном дыхании как и вторую часть (да-да, я сначала не знала, что она есть) спасибо за эту историю, автор!

Озвучка хорошая, книга интересная)) особенно было интересно сравнивать с фильмом одноименным. Рекомендую к прочтению. Слушается легко и непринужденно.

Впервые узнала, что можно снять кино, которое будет намного лучше, динамичнее и интереснее, чем сама книга! Прочтена актерами очень хорошо. Написана как средний проходной псевдонравоучительный роман.

Не мой формат рассказа. Очень затянуто. Слишком много ненужных подробностей, не относящихся к повествованию. Герои «картонные», чересчур правильные. Последние несколько глав прослушивала через перемотку. Чуть ли не единственное произведение, про которое могу сказать, что «фильм лучше».

Очень затянутая, скучная я бы даже сказала. Много незначимых деталей по ходу сюжета, героиня производит впечатление недалекой эгоистичной девицы с раздутым ЧСВ. Пишут о хорошем переводе, но по моему мнению достаточно упрощенный, бедноватый слог. Озвучка тоже не понравилась, может быть вкусовщина, но голос какой-то уж слишком претензиозный: нормально воспринимается только главный мужской персонаж. Сюжет вроде последовательный, но из разряда "вымученных", хочется уже чтоб все закончилось, а оно опять продолжается.. и опять..и снова. Зачем? В общем за 4 раза кое как осилила, просто столько восторгов тут в отзывах, что пыталась дать еще шанс(( Из понравившегося - история про мать главного героя.

Весьма банальная и сопливая книжка, было тяжело слушать. Написано вообще-то неплохо, но она понравится тем, кто любит наивные истории.

очень интересная книга. Особенно если слушать аудио книгу. любовный сюжет, интрига, что же будет дальше. Супер, мне очень понравилось

Слушала в дороге с воспоминаниями из фильма. По ощущениям фильм понравился больше, но книга тоже понравилась, рекомендую )

Понравилась книга! Романтик, фантазия, приключение. Я не любитель романов, но книга тронула. Даже слезинку пустила в конце. Спасибо чтецу.

Красивая сказка, написанная хорошим языком. Если воспринимать именно как сказку, то прекрасное произведение. Но лично я постоянно спотыкалась на несостыковках: то автор пишет, что девушка-призрак ничего не может потрогать, то вдруг у неё в руках оказывается какой-то предмет. Или вообще, она ест вместе с главным героем… Также не понравился долгий кусок с нравоучениями от матери главного героя. Он как-то не вписывался в саму историю. По мне, книга на твёрдую четвёрку. Она для романтиков. Немного наивна, но красива.

Честно говоря после фильма ожидала большего, мало развёрнуто, нудновато, задрамматизировано, не понятно к чему часть о его матери ближе к концу…

живые описания пейзажей, движений. мне очень понравилась 10 глава, где рассказывается о воспоминаниях о матери Артура – Лили, как она воспитывала из него мужчину, причем достойного мужчину. мне нравится экранизация этого романа, но что показано в книге и в фильме нужно воспринимать только как два разных произведения, и стоит понимать что всё что показано в книге не поместилось бы в фильме. зато для любителей фильма «Между небом и землёй» есть способ «освежить» те первые ощущения от фильма и приоткрыть столько нового: о чувствах героев, о их мыслях, о прошлом, раскрывает понимание их мировоззрения о любви, жизни, смерти.

прекрасная история, заставляющая снова вспомнить и переоценить своё время.. Чтец умница, хорошо озвучивала роли. И мы ведь не знаем, как бывает у людей в коме, возможно история приближена к тому, как оно может быть ..

Очень проникновенная история. Как много мы не замечаем в обыденной жизни…Как многое мы не понимаем и не видим…Периодически необходимо читать такие книги, чтобы освежить чувства и эмоции .Спасибо чтецу , ее голос и интонации усиливают эффект от прослушивания.

Эту аудиокнигу порой переслушиваю. Даже с учетом того, что периодически пересматриваю одноименный фильм. Сказочная сентиментальная история о том, что любовь творит чудеса. При этом, аудиокнига мне нравится гораздо больше, чем фильм. Ведь не все слова можно превратить в кадры. Перевод книги качественный, что очень радует, потому что такое случается все реже. Озвучка Аллы Човжик выше всяких похвал. Рекомендую всем. Послушав эту аудиокнигу, вы станете добрее, хотя бы на некоторое время ))).

Красивая история!
История, которая возвращается ко мне снова и снова.
В этой книге много красоты и любви. За гранью реального и в тоже время столь нежно и просто.
Для меня сокровищем стали письма матери главному герою. Часто укладывая сына я вспоминаю этот удивительный поток любви, умения любоваться миром, мгновения глубокой нежности – вдохновляюсь и привношу в свои отношения с сыном это состояние! Драгоценно!
Алла Човжик погружает своим голосом в мир книги – он буквально вокруг, вы вместе с героями ходите по городу, наслаждаетесь атмосферой ресторана и разглядываете за происходящим.
Рекомендую