Отзывы на книгу: Черный гондольер (Лейбер Фриц); Азбука Издательство, 2022

Классик американской фантастики не держал себя в жанровых рамках и пробовал свое перо так же на фэнтезийном и мистическом поприще. В данный увесистый и красиво оформленный том (иллюстрация шикарна, когтистая рука с магическим шаром задаёт настроение) вошли по большей части мистические истории. И каково же было мое разочарование, что по большей части они оказались весьма средние, почти сразу выветриваемые из памяти. Спустя полгода я уже не могу почти ничего вспомнить из содержания книги, а на память я не жалуюсь. Видимо, не мой автор.

По прочтении этого сборника от "Азбуки" можно уверенно констатировать, что это избранная подборка на звание "зе бест оф" никак не претендует. Значительный объем занимают совершенно проходные тексты ("Черный катафалк", "В рентгеновских лучах" &ect). Может на момент выхода их и было интересно читать, но сейчас ни в "ужасах" и изощренности сюжета их не заподозрить. Хотя есть и неплохие вещи (во главе с "романом", а скорее большой повестью).

Сборник, в состав которого вошли произведения известного классика американской "научной фантастики", однако сработанные им на сопредельной территории мистического жанра. Следует заметить, что работы, представленные здесь, довольно неровные по качеству, в целом демонстрируют весьма высокий профессиональный уровень автора, позволяющий рассматривать и его в качестве очередного "наследника" По и Лавкрафта, хотя, на мой взгляд, далеко не равнозначного тому же Брэдбери, например...

Американский писатель-фантаст Фриц Лейбер знаком большинству читателей, в первую очередь, своими фантастическими и фэнтезийными произведениями, в частности блестящей героической фэнтези-эпопеей Сага о Фафхрде и Сером Мышелове . А вот как автор мистической и готической прозы Лейбер известен куда меньше. В книгу Черный гондольер как раз и вошли такие произведения: роман Ведьма и 27 рассказов, часть которых на русском языке издается вообще впервые. Интересные, ну или, по крайней мере, любопытные произведения. В целом - понравилось, хоть и не обошлось и без ложки дёгтя: рассказ Глубинный ужас оказался неполным, точнее в книгу вошёл лишь пролог к этому произведению.

Достоинства:
Уникальное издание, в котором собраны мистические произведения писателя-фантаста
Издание на белой бумаге и с качественной полиграфией.

Недостатки:
Один из рассказов опубликован в книге не полностью

Фриц Лейбер - достаточно популярный писатель-фантаст середины прошлого века, получивший известность и в фантастике ( романы Мрак, сомкнись! , Необъятное время ), и в фэнтези ( цикл Фафхрд и Серый Мышелов ). Но подвизался автор и в жанре мистики - как раз выборка из этой стороны творчества писателя и представлена в книге Чёрный гондольер . Сюда вошёл роман Ведьма и порядка трёх десятков рассказов, часть из которых на русском публикуется впервые. Получилось, по крайней мере, любопытно.

Достоинства:
Мистика от известного писателя-фантаста. Многое из этого сборника у нас ранее не издавалось.

Недостатки:
К сожалению, рассказ Глубинный ужас опубликован не полностью. В книгу вошёл только пролог этого произведения.

Сборник мистики и хоррора в серии фантастики кажется странным, но учитывая тот факт, что автор больше известен как фантаст, наверное, в этом есть смысл. Сама книга прекрасна, как и все в серии, за тем лишь исключением, что один рассказ почти полностью попал под нож . Но имеем, что имеем тем более, что как не часто выходит автор у нас и какие замечательные работы собраны в книге. Чего только стоит роман Ведьма или рассказ Власть кукол . Короче, брать всем любителям мистики и хоррора и надеяться на следующий томик с полным рассказом Глубинный ужас .

Вот и получен,очередной,второй том замечательного писателя Фрица Лейбера.Как и ожидалось этот том посвящен мистике.Как всегда отличное серийное оформление. Единственный минус данной книги-рассказ Глубинный ужас в урезанном виде,по вине редактора утеряна часть текста.Полный текст рассказа выложен на сайте Фантлаб,в карточке данной книге,в ознакомительном фрагменте.

Достоинства:
Вся книга.

Недостатки:
Один рассказ,который можно прочитать и в электронном виде.

Сборник мистической прозы Фрица Лейбера, в который вошло много впервые переведенных текстов, но не вошел один рассказ, заявленный в оглавлении. Точнее, от "Глубинного ужаса" осталось 5 страниц или около 10 процентов текста. Рассказ целиком выложен на сайте "Азбуки", признавшей ошибку, в формате pdf, и его можно найти в том же переводе в одном из лавкрафтианских сборников, выходивших в серии "Некрономикон". Так или иначе, переиздание в обозримом будущем маловероятно, а мистическая проза Лейбера очень хороша.

Долгожданный, второй том Лейбера от Азбуки. Первый был про фантастику, а представленный здесь - про мистику. И это очень хорошо по нескольким причинам - иметь возможность познакомиться с разносторонним творчеством хорошего писателя, получить некоторые рассказы, не только в новых и качественных переводах, но и вообще раннее не публиковавшиеся на русском языке.
П.С. Очень хочется теперь третий том, по Фафхарда и Серого Мышелова.

Достоинства:
+

Недостатки:
нет.