Новеллы (Вольтер Франсуа-Мари Аруэ); Вита Нова, 2011

Психиатр изучает маньяка:
- Больной, что вы видите на этой картинке (рисует окружность)?
- Я вижу обнажённую девушку (далее описываются её прелести).
- А сейчас, что видите (рисует квадрат)?
- Обнажённую девушку (описывает прелести).
- А сейчас (рисует треугольник)?
- Доктор, Вы - маньяк!
А теперь к книге. Вам не кажется что этот Бека (иллюстратор) - маньяк? Открываю книгу наобум и читаю, что вот обсуждается вопрос о том, есть ли между касательной к окружности и кривой лежащей между этой касательной и самой этой окружностью ещё какая-нибудь прямая (я запутался, а соответствующее место в книге потерял). Если бы мне поручили иллюстрировать эту книгу, то я, для наглядности, привёл бы соответствующий чертёж. В книге много ещё чего обсуждается из области естественных наук, но на иллюстрациях мы видим много обнажённых женщин и ни одной геометрической фигуры, ни одной иллюстрации какого-нибудь астрономического явления. Может быть, иллюстратор плохо учился в школе?
Ну, да ладно, пусть будет. Я иногда рассматриваю эти картинки, чтобы отвлечься от мыслей. Я думаю, что игривость Вольтера (я называю его "старик Вольтер") постоянно отвлекала его от мыслей и, в его воображении постоянно всплывали картинки в духе Бека. Но что-то я никак не сосредоточусь на отзыве о книге.
Наконец-то я закончил скупку книг Вольтера, изданных почему-то в серии "Будуар". Люблю почитать старика на досуге. Нравится мне его стиль изложения вполне себе серьёзных вещей. Образован неимоверно (правда, иногда его мысли, когда речь идёт о естествознании, кажутся путанными). Он жил во времена бурного расцвета наук. Он встречался с самим Ньютоном и содержательно с ним поговорил. Впоследствии это дало ему основание написать, кажется, Меркатору, измерившему длину меридиана: "То, чего вы добились, совершив утомительное путешествие, Ньютон вычислил не выходя из собственного сортира". Да, старик был саркастичен. Вот неполный перечень его достоинств: образован, легкомыслен, глубокомыслен, честен, плутоват, саркастичен и добр, ...
А книга мне очень понравилась, как и все предыдущие. Она столь же противоречива, как и старик Вольтер. Вот поэтому в голове моей возникает хаос при попытке дать этой книге хоть сколь-нибудь взвешенную оценку. Не в той серии, не тот иллюстратор, а в целом я почему-то очень доволен.
Если вам недостаёт неупорядоченности в жизни берите эту книгу не задумываясь. Если вам не понравится (очень сомневаюсь) сваливайте всю вину за это на меня.
Ставлю 10 баллов и дело сделано!
PS: забыл сказать о полиграфии. Полиграфия та же самая, что и в остальных книжечках, как Вольтера, так и всех прочих авторов, изданных в этой серии и приобретенных мной.