Приключения барона Мюнхгаузена; Вита Нова, Вита Нова, 2015
- Издатель: Вита-Нова
- ISBN: 978-5-93898-452-3
- Книги: Детская художественная литература
- ID:1778871
Где купить
Последняя известная цена от 7700 р. до 16747 р. в 4 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 16747 р. | 12.05.2024 |
| book24 | 7700 р. | 16.10.2022 |
| OZON | 9487 р. | 24.06.2024 |
Описание
В основу нового издания "Приключений барона Мюнхгаузена" положены самые известные и наиболее полные собрания рассказов о фантастических путешествиях и приключениях барона-враля Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена: обработанные и изданные немецким писателем Рудольфом Эрихом Распе на английском языке в Лондоне в 1785 году, и рассказы, переработанные, дополненные и переведенные на немецкий язык поэтом и писателем Готфридом Августом Бюргером в 1786 году, а также "Дополнение к приключениям Мюнхгаузена", принадлежащее перу немецкого литератора Генриха Шнорра. Издание сопровождается послесловием и комментариями известного литературоведа А.Н. Макарова. В книге воспроизводится цикл графических работ классика книжной иллюстрации Михаила Майофиса, подготовленный специально для этого издания.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Готфрид Бюргер |
| Переплет | Твёрдый переплёт |
| Издатель | Вита Нова, Вита Нова |
| Год издания | 2015 |
| Серия | Фамильная библиотека. Волшебный зал |
| Раздел | Зарубежная проза |
| ISBN | 978-5-93898-452-3 |
| Количество страниц | 336 |
| Формат | 176x245мм |
| Вес | 1.01кг |
| Страниц | 336 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 24,00 см × 17,00 см × 2,50 см |
| Тематика | Проза |
| Тираж | 1000 |
| Возрастное ограничение | 6+ |
Отзывы (2)
- Stpok — 23 Февраля 2019
1. Издание. Качественное. Бумага гладкая, матовая, белая. Шрифт крупнее обычного. Блок отлично прошит.
2. Текст. Первое впечатление от самих приключений - не впечатляет (я в детстве не читала). Потом, прочитав пояснения, уже оцениваешь с другой стороны, понимаешь глубину. А вот дополнения в основному тексту (автор Шнорр) совсем не поняла, ощущение, что прочитала набор каких-то анекдотов.
3. Иллюстрации. Для этого издания Михаил Майофис их переработал. С моей точки зрения правильно. Здесь иллюстрации более взрослые что-ли, под стать изданию. При необходимости можно в интернете найти издание для детей 70-80-х годов. Иллюстраций много. Стилизованы под настенные гобелены или картины в рамках. И мне они понравились. Обращаю внимание, иллюстрации имеются только к самим приключениям до 165 страницы. Дальше идут дополнения Распе, Шнорра и пояснения с приложениями.
Общее впечатление. Если вы собираете всю серию "Волшебный зал" от Вита новы, то и так купите. А в целом книга как книга. Текст странный. - pavko — 15 Апреля 2017
Для данного издания использован перевод "Приключения барона Мюнхгаузена" на русский язык, сделанный В. С. Вальдман, по кн.: Бюргер Г. А. Удивительные приключения барона Мюнхгаузена. М.: Л., 1961. 174 с.
А. Н. Макаровым осуществлена новая редакция перевода. Изменения были направлены на большее приближение к немецкому оригиналу - в переводе В. С. Вальдман были изменены некоторые слова, написанные в оригинале на французском, итальянском, латинском и других языках
исправлены некоторые разночтения с текстом Бюргера.
46 иллюстраций Михаила Майофса.
336 страниц.
Тираж 1000.
Отпечатано в Финляндии.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Вита-Нова"
Категория 6160 р. - 9240 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 6160 р. - 9240 р.