Ромео и Джульетта (Шекспир Уильям); Издательский Дом Мещерякова, 2017

Серию "W.S.", посвящённую творчеству Уильяма Шекспира, продолжает трагедия в пяти актах "Ромео и Джульетта".

Монтекки и Капулетти - два старинных рода Вероны - ведут междоусобные войны. Но однажды Ромео Монтекки тайно проникает на торжество в дом своих врагов и видит юную Джульетту. Так начинается одна из самых прекрасных и печальных историй любви.

Иллюстрации английского художника Уильяма Хазерелла погружают в мир средневековой Италии и позволяют пройтись по улицам славной Вероны.

Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку).

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой также изданы "Гамлет, принц датский", "Сон в летнюю ночь", "Двенадцатая ночь, или Что угодно".

Автор: Уильям Шекспир (William Shakespeare; 1564-1616), английский поэт и драматург, один из величайших англоязычных писателей и один из лучших драматургов мира. Пьесы Шекспира переведены на все основные языки и ставятся чаще, чем произведения других драматургов.

Переводчик: Борис Леонидович Пастернак (1890-1960), писатель, поэт, переводчик. Лауреат Нобелевской премии по литературе. К переводам Пастернак относился как к самодостаточным художественным произведениям, подходил к работе с особой тщательностью, стараясь сделать её идеально. Переводы Шекспира, выполненные Б. Пастернаком, считаются классическими.

Художник: Уильям Хазерелл (William Hatherell; 1855-1928), британский художник и иллюстратор викторианской эпохи. Среди его известных работ - иллюстрации к романам "Вдали от обезумевшей толпы" Томаса Гарди и "Лорна Дун" Ричарда Блэкмора, серия картин о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола. В 1888 году художник стал членом Королевского общества иллюстраторов.

Три причины для приобретения данной книги:

1. Уильям Шекспир - классик английской и мировой литературы, его произведения входят в обязательную программу по литературе, а также в списки дополнительного чтения для учащихся средних и старших классов.

2. Иллюстрации Уильяма Хазерелла, члена Королевского общества иллюстраторов.

3. Классический перевод Бориса Пастернака.

Смотри также о книге.