Шедевры британской поэзии (+CD); Эксмо-Пресс, 2012
Где купить
Последняя известная цена от 79 р. до 417 р. в 4 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 231 р. | |
| ЛитРес | 79 р. | |
| Лабиринт | 332 р. | |
| OZON | 417 р. | 24.06.2024 |
Описание
В этом уникальном сборнике вы найдете лучшие произведения мастеров британской поэзии, а также их классические переводы на русский язык, выполненные российскими поэтами. Неадаптированные тексты позволят читателям в полной мере оценить произведения великих поэтов, а классические переводы помогут разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности и научиться переводить самые сложные фразы и образы. Читая и слушая великолепную поэзию на английском языке, обращаясь к прекрасным переводам, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Уварова Н./отв.ред. |
| Переплет | 60x90/16 |
| Издатель | Эксмо-Пресс |
| Год издания | 2012 |
| ISBN | 978-5-699-57749-1 |
| Серия | Билингва. Слушаем, читаем, понимаем |
| Размеры | 140x210 |
| Кол-во страниц | 144 |
Отзывы (5)
- сергей сава — 2 Июня 2017
Неплохая подборка, позволяет вспомнить (с превеликим удовольствием) то, что негде перечитать и пришлось бы долго искать в разных книгах, в том числе нескольких – уже раритетных. Хорошие дикторы, с хорошим, именно английским произношением. В общем, масса удовольствия «в тонкой книжечке». Для тех, кто учит английский в вузе – неплохое подспорье, для школ и курсов – тут точно нужны хоть какие-то знания об английском двухсот-четырехсотлетней давности. Впрочем, хорошую, настоящую поэзию это не умаляет – кто захочет, тот все равно поймет все тонкости стихов.
- al mak — 24 Июня 2016
о поэзии и современности.Книга очень важна. Бытовой уровень языкознания, хорош для ежедневной, утилитарной коммуникации. Однако, для более душевного общения, необходимо знать поэзию, погружаясь в пышные обороты, которые ушли из бытового языка, но понятны народу почти на генном уровне.
Простое прочтение не дает нужного эффекта,ведь мы не знаем, как изменять слова, чтобы они сплелись в поэтическую ткань. В этом помогут прилагаемые звуковые файлы.
Добавить отзыв
Книги: Билингвы. Английский язык - издательство "Эксмо-Пресс"
Категория 63 р. - 94 р.
Книги: Билингвы. Английский язык
Категория 63 р. - 94 р.